-
1 Kammerhals
сущ.геол. шейка (отдельной камеры), (For.) устьевая трубка -
2 Kammerhals
(For.) устьевая трубкашейка (отдельной камеры)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kammerhals
-
3 Kammerhals
m < min> ■ room neck; neck -
4 kammerhals
subst. (petro) coupling neck -
5 ektosolener Kammerhals
прил.геол. (For.) наружная устьевая трубка, выдающаяся в полость следующей камерыУниверсальный немецко-русский словарь > ektosolener Kammerhals
-
6 entosolener Kammerhals
прил.геол. (For.) внутренняя устьевая трубка, свисающая в полость камерыУниверсальный немецко-русский словарь > entosolener Kammerhals
-
7 flexostyler Kammerhals
прил.геол. (For.) трубчатая (спирально-плоскостная) камера, следующая за начальнойУниверсальный немецко-русский словарь > flexostyler Kammerhals
-
8 ektosolener Kammerhals
(For.) наружная устьевая трубка, выдающаяся в полость следующей камерыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ektosolener Kammerhals
-
9 entosolener Kammerhals
(For.) внутренняя устьевая трубка, свисающая в полость камерыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > entosolener Kammerhals
-
10 flexostyler Kammerhals
(For.) трубчатая (спирально-плоскостная) камера, следующая за начальнойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > flexostyler Kammerhals
-
11 внутренняя устьевая трубка, свисающая в полость камеры
adjgeol. entosolener Kammerhals (For.)Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя устьевая трубка, свисающая в полость камеры
-
12 наружная устьевая трубка, выдающаяся в полость следующей камеры
adjgeol. ektosolener Kammerhals (For.)Универсальный русско-немецкий словарь > наружная устьевая трубка, выдающаяся в полость следующей камеры
-
13 трубчатая камера, следующая за начальной
adjgeol. (спирально-плоскостная) flexostyler Kammerhals (For.)Универсальный русско-немецкий словарь > трубчатая камера, следующая за начальной
-
14 устьевая трубка
adjgeol. Hals (отдельной камеры), Kammerhals (For.), Mündungshals (For.) (раковины) -
15 шейка
n1) gener. Bajonetthals (штыка), Griff (приклада), Hals (весла), Hals (çóáà), Halschen2) geol. Kammerhals (отдельной камеры), (Test.) Stiel (раковины)3) eng. Achsenschenkel, Brucheinschnürung (образующаяся при разрыве образца), Einhalsung, Einschnürung (образующаяся при растяжении образца), Einstich, Halszapfen (âàëà), Laufzapfen (коленчатого вала), Schaft, Zapfen, Einschnürung, Achsschenkel (îñè)4) construct. Hals (колонны, капители)5) anat. Hals (напр. матки, зуба)8) artil. Aufsteckrohr (ружейной мортирки)9) road.wrk. Lagerzapfen10) polygr. Drehzapfen, Wellenzapfen12) food.ind. Hals (свекловичного корня)13) silic. Einschnürung (образующаяся при испытании)14) weld. Achsenhals, Achszapfen, Einschnüren, Einstich (сверла, развёртки), Hals (âàëà)15) wood. Schaft (инструмента) -
16 neck
<tech.gen> (also metaphorical) ■ Hals m< geo> ■ Eruptionsschlot m<mech.eng> (on shaft) ■ Zapfen m<mech.eng> ■ Laufzapfen m< min> ■ Kammerhals m< pack> ■ Flaschenhals mBS 6129 < pps> (straight unconvoluted portion at either end of a metal bellows) ■ Bord m ; Balgbord m ; Balgende n ; Befestigungsbord m rar<qualit.mat> (in tensile test specimen, overstressed bolt) ■ Einschnürungsstelle fvi <qualit.mat> (reduce diameter; e.g. tensile test specimen, overstressed bolt) ■ einschnüren vr -
17 room neck
< min> ■ Kammerhals m
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский