-
1 Kaffeekanne
dzbanek m do kawy -
2 Kaffeekanne
f кофейник -
3 verseuse
Kaffeekanne -
4 кана ж за кафе
Kaffeekanne {f} -
5 coffee pot
nounKaffeekanne, die* * *ˈcof·fee potn Kaffeekanne f* * *nounKaffeekanne, die -
6 электрокофейник
-
7 cafetière
-
8 coffeepot
-
9 cafetera
kafe'teraf1) Kaffeekanne f2)sustantivo femenino→ link=cafetero cafetero{cafeteracafetera [kafe'tera] -
10 кофейник
n1) gener. Kanne, (маленький) Kännchen (обычно на две чашки), Kaffeekanne, Cafetiere (посуда)2) jocul. (подтекающий) Dröppelminna3) food.ind. Kaffeekännchen -
11 verser
vɛʀsev1) einzahlen2) ( remplir) gießen, einschenken3)4) ( renverser) verschütten, vergießen, ausschüttenverserverser [vεʀse] <1>1 (faire couler) Beispiel: verser de l'eau à quelqu'un jdm Wasser eingießen; Beispiel: verser du riz dans un plat Reis in eine Schüssel schütten2 (payer) Beispiel: verser une somme à quelqu'un jdm einen Betrag zahlen; Beispiel: verser quelque chose sur un compte etw auf ein Konto einzahlen1 (basculer) umkippen -
12 verseuse
-
13 kaffekande
-
14 cafetero
kafe'tɛroadj1)2)ser muy cafetero — eine Kaffeetante sein (fam) f
1. [de café] Kaffee-2. [aficionado]es muy cafetera, sólo bebe café sie ist eine Kaffeetante, sie trinkt nur Kaffee————————[cultivador, comerciante] Kaffeehändler der————————cafetera sustantivo femenino1. [aparato] Kaffeemaschine die2. [recipiente] Kaffeekanne diecafeterocafetero , -a [kafe'tero, -a]Kaffee-; es muy cafetera (familiar) sie ist eine richtige Kaffeetante -
15 электрокофейник
-
16 koffiekan
deKaffeekanne f -
17 koffiepot
deKaffeekanne f -
18 caffettiera
caffettieracaffettiera [kaffet'tiε:ra]sostantivo Feminin1 (bricco) Kaffeekanne Feminin; (macchina) Kaffeemaschine Feminin2 (figurato, scherzoso: macchina) Mühle FemininfamiliareDizionario italiano-tedesco > caffettiera
19 coffee-pot
20 coffee pot
'cof·fee pot nKaffeekanne fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kaffeekanne — Ohne Dekor: Kanne von Hermann Gretsch, Porzellanfabrik Arzberg, 1931 … Deutsch Wikipedia
Kaffeekanne — die Kaffeekanne, n (Aufbaustufe) Gefäß zur Aufbewahrung von zubereitetem Kaffee Beispiel: Sie hat den Kaffee über einen Filter in die Kaffeekanne gegossen … Extremes Deutsch
Kaffeekanne — 1. Die Kaffekanne macht munter die schläfrigste Hanne. 2. In der Kaffeekanne ist Deutschlands Kraft ertrunken. Lat.: Latifundia perdidere Italiam. 3. Kaffeekanne und Spucknapf haben beide ihren besondern Platz … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kaffeekanne (Radevormwald) — Kaffeekanne Stadt Radevormwald Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kaffeekanne — Kạf|fee|kan|ne 〈f. 19〉 Kanne zum Servieren des Kaffees * * * Kaf|fee|kan|ne, die: Kanne mit Henkel u. Deckel, in der ↑ Kaffee (3) bereitet u. serviert wird: eine bauchige K.; Kaffee in der K. aufbrühen. * * * Kạf|fee|kan|ne, die: Kanne mit… … Universal-Lexikon
Kaffeekanne — Kaffeepott (der), Kaffeeteut (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Kaffeekanne — Kạf|fee|kan|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Kaffekanne — Kaffeekanne Stadt Radevormwald Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Dröppelminna — Dickbauchige zinnerne Kaffeekanne mit drei Füßen und Zapfhahn Die Kranenkanne, regional umgangssprachlich auch Dröppelminna (Nordwestdeutschland) oder Dreckpott (im Saterland) genannt, war eine bauchige Kaffeekanne mit drei Füßen, später mit… … Deutsch Wikipedia
Meißner Porzellan (Briefmarkenserie) — Noch kann jeder Leser diese Briefmarken ansehen, wohl bald nicht mehr: => Erstmalig wurden deutsche Briefmarken gelöscht Meißner Porzellan ist der Titel dreier Briefmarkenserien, die in den Jahren 1979, 1982 und 1989 von der Deutschen Post der … Deutsch Wikipedia
Bunzlauer Geschirr — Neuere Bunzlauer Keramik aus polnischer Fertigung Als Bunzlauer Keramik werden keramische Erzeugnisse aus der Stadt Bunzlau in Niederschlesien (heute poln. Bolesławiec) und ihrer Umgebung bezeichnet. Bunzlauer Keramik hatte bis zum Ende des… … Deutsch Wikipedia