-
1 гермоввод
-
2 кабельный ввод
adj1) gener. Kabelanschluß2) eng. Kabelverschraubung3) auto. Kabeleinlass4) radio. Kabeleingang5) electr. Kabelanschluss, Kabeleinspeisung, Kabelkopf, Kabelzugang, Kabeleinführung, Kabeldurchführung6) shipb. Leitungsdurchführung, Leitungseinführung7) electr.eng. Zugentlastung -
3 кабельный коннектор
adjeng. Kabelverschraubung -
4 threaded cable connection
<el.join> ■ Kabelverschraubung fEnglish-german technical dictionary > threaded cable connection
-
5 threaded cable gland
<el.join> ■ Kabelverschraubung f -
6 cable fitting
-
7 cable gland
cable gland ELEK, TECH Anschlussstutzen m (Kabel); Einfassung f (Kabel); Kabeldurchführung f,, Kabeleinfassung f, Kabelstutzen m; Kabelstopfbuchsenverschraubung f, Kabelverschraubung f, Stopfbuchsverschraubung f -
8 кабельный сальник
adj1) mech.eng. Kabelverschraubung2) electr.eng. Kabeldurchführung (на входе кабеля в щиток), Kabeleinführung (на входе кабеля в щиток) -
9 проходная резьбовая втулка для кабеля
adjsow. KabelverschraubungУниверсальный русско-немецкий словарь > проходная резьбовая втулка для кабеля
См. также в других словарях:
Kabelverschraubung — PG Kabelverschraubungen Eine Kabelverschraubung schützt ein elektrisches Betriebsmittel (zum Beispiel Schaltschrank, Abzweigdose) vor mechanischen Einflüssen, Staub und Feuchtigkeit, indem sie ein Kabel fest und dicht mit dem Gehäuse verbindet.… … Deutsch Wikipedia
Klemmenkasten — Schaltschrank in typischer Anordnung neben einer Werkzeugmaschine Ein Schaltschrank beherbergt die elektrischen und elektronischen Komponenten einer verfahrenstechnischen Anlage, einer Werkzeugmaschine oder Fertigungseinrichtung, die sich nicht… … Deutsch Wikipedia
Klemmkasten — Schaltschrank in typischer Anordnung neben einer Werkzeugmaschine Ein Schaltschrank beherbergt die elektrischen und elektronischen Komponenten einer verfahrenstechnischen Anlage, einer Werkzeugmaschine oder Fertigungseinrichtung, die sich nicht… … Deutsch Wikipedia
PG-Gewinde — PG Kabelverschraubungen, alternativ oft auch mit metrischem Gewinde erhältlich Das sogenannte Stahlpanzerrohrgewinde, Bezeichnung PG(+ Kennzahl), nach DIN 40430 ist eine in der Elektroinstallation verwendete Größeneinheit für Gewinde, welche vor… … Deutsch Wikipedia
PG11 — PG Kabelverschraubungen, alternativ oft auch mit metrischem Gewinde erhältlich Das sogenannte Stahlpanzerrohrgewinde, Bezeichnung PG(+ Kennzahl), nach DIN 40430 ist eine in der Elektroinstallation verwendete Größeneinheit für Gewinde, welche vor… … Deutsch Wikipedia
PG13,5 — PG Kabelverschraubungen, alternativ oft auch mit metrischem Gewinde erhältlich Das sogenannte Stahlpanzerrohrgewinde, Bezeichnung PG(+ Kennzahl), nach DIN 40430 ist eine in der Elektroinstallation verwendete Größeneinheit für Gewinde, welche vor… … Deutsch Wikipedia
PG16 — PG Kabelverschraubungen, alternativ oft auch mit metrischem Gewinde erhältlich Das sogenannte Stahlpanzerrohrgewinde, Bezeichnung PG(+ Kennzahl), nach DIN 40430 ist eine in der Elektroinstallation verwendete Größeneinheit für Gewinde, welche vor… … Deutsch Wikipedia
PG21 — PG Kabelverschraubungen, alternativ oft auch mit metrischem Gewinde erhältlich Das sogenannte Stahlpanzerrohrgewinde, Bezeichnung PG(+ Kennzahl), nach DIN 40430 ist eine in der Elektroinstallation verwendete Größeneinheit für Gewinde, welche vor… … Deutsch Wikipedia
PG29 — PG Kabelverschraubungen, alternativ oft auch mit metrischem Gewinde erhältlich Das sogenannte Stahlpanzerrohrgewinde, Bezeichnung PG(+ Kennzahl), nach DIN 40430 ist eine in der Elektroinstallation verwendete Größeneinheit für Gewinde, welche vor… … Deutsch Wikipedia
PG36 — PG Kabelverschraubungen, alternativ oft auch mit metrischem Gewinde erhältlich Das sogenannte Stahlpanzerrohrgewinde, Bezeichnung PG(+ Kennzahl), nach DIN 40430 ist eine in der Elektroinstallation verwendete Größeneinheit für Gewinde, welche vor… … Deutsch Wikipedia
PG42 — PG Kabelverschraubungen, alternativ oft auch mit metrischem Gewinde erhältlich Das sogenannte Stahlpanzerrohrgewinde, Bezeichnung PG(+ Kennzahl), nach DIN 40430 ist eine in der Elektroinstallation verwendete Größeneinheit für Gewinde, welche vor… … Deutsch Wikipedia
