-
1 Keeper Of The Vision
Position ( job): KOVУниверсальный русско-английский словарь > Keeper Of The Vision
-
2 Kokshetau, Kazakstan
Airports: KOVУниверсальный русско-английский словарь > Kokshetau, Kazakstan
-
3 теория Абрикосова-Горькова-Халатникова
Electronics: Abrikosov-Gor'kov-Khalatnikov theoryУниверсальный русско-английский словарь > теория Абрикосова-Горькова-Халатникова
-
4 П-630
ПУЛЕЙ (СТРЕЛОЙ) ВЫЛЕТАТЬ/ВЫЛЕТЕТЬ откуда coll VP subj: human usu. pfv) to run or walk out of some place very quickly, headlongX пулей вылетел из места Y - X shot out of place YX dashed (flew etc) out of place Y like a shot.На доклад секретарши Сурков пулей вылетел из кабинета. Он кинулся ко мне и спросил, кем я прихожусь Мандельштаму (Мандельштам 2). As soon as his secretary told him (Sur-kov) I was there, he shot out of his office, raced up to me and asked how I was related to Mfandelstam) (2a). -
5 Ч-99
ЧЁРТ (ЛЕШИЙ, ШУТ) ТЕБЙ (его ит. п.) ВОЗЬМИ (ПОБЕРИ, (ПО)ДЕРЙ)! highly coll, usu. rude ПЁС ТЕБЙ (его и т. п.) ВОЗЬМИ! substand, rude ПРАХ ТЕБЯ (его и т. п.) ВОЗЬМИ (ПОБЕРИ)! substand, rude ЛЯД ТЕБЯ (его и т. п.) ПОБЕРИ! substand, rude ЧЁРТ БЫ ТЕБЯ (его и т. п.) ВЗЯЛ ((ПО)БРАЛ, (ПО)ДРАЛ)! highly coll, rude Interj these forms only fixed WOused to express indignation, irritation, resentment or, less often, surprise, admiration etc (caused by s.o. 's words, s.o. 's deeds, some happening etc): (in refer, to indignation, irritation etc) (God) damn you ( him etc)!to (the) hell with you (him etc)! the devil take you (him etc)! blast you (him etc)! what (where etc) the devil! (in limited contexts) you (the) little devil (in refer, to surprise, admiration etc) (well,) I'll be damned! what the hell!(Михаил:)...Эти подлецы требуют, чтобы я прогнал мастера Дичкова... да! Грозят бросить работу... черт бы их... (Горький 1). (М.:) Those wretches are demanding that I sack Dich-kov, the foreman...demanding*. They threaten to stop work if I don't, damn them! (1b).«Бонапарте...» - начал было Долохов, но француз перебил его. «Нет Бонапарте. Есть император! Sacre пот...» - сердито крикнул он. «Чёрт его дери, вашего императора!» (Толстой 4). "Bonaparte-" began Dolokhov, but the Frenchman interrupted him. "Not Bonaparte-he's the Emperor, sacre потГ he shouted angrily. "To hell with your Emperor!" (4a).Узнав о предстоящем визите (Виара), Андре вспомнил рассказ Пьера и поморщился: «Чёрт бы его побрал!..» (Эренбург 4). Andre, hearing of Villard's intended visit, remembered what Pierre had told him and frowned. The devil take him! (4a).(Базильский:) И не мешайте мне работать, чёрт вас возьми! (Вампилов 1). (В.:) And stop preventing me working, blast you! (1a).Остановившись у крайней избы, капитан услышал за калиткой строгий женский голос: «Борька, шут тебя подери, ты пойдёшь домой или нет, или хочешь, чтобы я тебя хворостиной огрела» (Войнович 2). Stopping at the first hut, the captain heard a woman scolding somebody behind the gate. "Borka, you little devil, are you coming home or do you want me to warm your butt with my switch?" (2a).Воздушные акробаты выделывали такие удивительные трюки, что у Геши время от времени вырывалось: «Чёрт тебя возьми!» The aerial acrobats were performing such amazing tricks that from time to time Gesha would exclaim: "Well, П1 be damned!" -
6 ГЛАГ
сокр. от Гинзбурга - Ландау - Абрикосова - Горькова теорияGinzburg-Landau-Abrikosov-Gor'kov theory, GLAG theory -
7 теория Гинзбурга - Ландау - Абрикосова - Горькова
сверхпр. Ginzburg-Landau-Abrikosov-Gor'kov theory, GLAG theoryРусско-английский физический словарь > теория Гинзбурга - Ландау - Абрикосова - Горькова
-
8 теория Горькова - Элиашберга
Русско-английский физический словарь > теория Горькова - Элиашберга
-
9 уравнение Горькова
сверхпр. Gor'kov equation -
10 теория Абрикосова-Горькова-Халатникова
Русско-английский словарь по электронике > теория Абрикосова-Горькова-Халатникова
-
11 теория Абрикосова-Горькова-Халатникова
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > теория Абрикосова-Горькова-Халатникова
-
12 GLAG theory
Ginzburg – Landau – Abrikosov – Gor'kov theory — теория ГЛАГ (теория сверхпроводимости Гинзбурга – Ландау – Абрикосова – Горькова)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > GLAG theory
См. также в других словарях:
KOV — steht für: Kommunistischer Oberschülerverband Verordnung des Bundesgerichts vom 13. Juli 1911 über die Geschäftsführung der Konkursämter Verordnung über die vom Bund zu tragenden Aufwendungen für die Heil und Krankenbehandlung… … Deutsch Wikipedia
kov — kȍv m <N mn kòvovi> DEFINICIJA 1. način i kakvoća kovanja [dobar kov] 2. ono što je kovano (ukras na odjeći) 3. ž zast. kovina, v., usp. metal FRAZEOLOGIJA (to je čovjek) staroga kova dobrih, iskušanih osobina, takvih osobina kakve se još… … Hrvatski jezični portal
kov — ce·ren·kov; khar·kov; kov·no; kur·na·kov·ite; mar·kov; mar·kov·ni·kov; mar·kov·ni·kov; pash·kov·ist; shcher·ba·kov; nab·o·kov·ian; che·ren·kov; … English syllables
kövər — I (Ağcabədi, Bərdə, Borçalı, Xanlar, Kəlbəcər, Qazax, Mingəçevir, Şəki, Şəmkir, Tərtər) bax köbər. – Kövərdi yerimiz, su çıxmır (Şəki); – Apar danıyı kövərin üsdə otdasın (Qazax) II (Çənbərək, Qazax, Tovuz) təzə tikilmiş evin üstünə tökülmüş… … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
kòv — kôva in kóv a m (ȍ ó; ọ̑) 1. knjiž. kovanje: kov jekla / dati v kov // num. vtisnjen znak, podoba (na novcu): opremiti s kovom / enostranski, dvostranski kov 2. nav. rod. ed., star. vrsta, sorta: sin je čisto drugega, drugačnega kova kot oče;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
KOV-14 — The KOV 14 Fortezza Plus PC card provides encryption functions and key storage to the Secure Terminal Equipment (and other devices). It is a tamper resistant module based on the Mykotronx Krypton chip, including all of the cryptographic… … Wikipedia
KOV-21 — The KOV 21 is a cryptographic PC card module developed under the auspices of the U.S. National Security Agency and manufactured by Spyris Electronics LLC. It is intended to be the cryptographic engine for next generation key management devices,… … Wikipedia
kóv — í ž (ọ̑) zastar. okov(je): dragocena kov // podkev: konju dati novo kov … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kov — 1. is., hlk. Sivrisinek vb. hayvanların ısırmasından korunmak için vücuda sürülen özel sıvı 2. is., hlk. Yerip çekiştirme, gıybet Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kov etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kov — is. dan. Hesab, şərt. Kov deyil – hesab deyil, hesabdan deyil, sayılmır … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
kövər — is. məh. bax köbər. <Gülşən> kövərə bitişik yeri qızlara göstərib dedi. . Ə. Vəl … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti