-
1 kirjišt
(kirjišton, kirjištoid)bibliotēkaastu minunke kirjištoho – ejam ar mani uz bibliotēkukirjišt om sures pertiš külän keskuses – bibliotēka ir lielā mājā ciema centrākirjištos om avar lugendzal – bibliotēkā ir plaša lasītavaminä mänen kirjištho (illat.) – es eju uz bibliotēku -
2 kirjišt
(-on, -oid) -
3 kirjišt
(-on, -oid)library -
4 kirjištmez’
kirjišt||me|z’ (-hen, -st, -hid) -
5 библиотека
-
6 библиотека
kirjišt (-on, -oid) -
7 keskuz
(keskusen, keskust, keskusid)centrskirjišt om sures pertiš külän keskuses – bibliotēka ir lielā mājā ciema centrālidnan keskuz – pilsētas centrs -
8 Покажите вашу библиотеку.
Ozutagat teiden kirjišt.[Озутагат тейдэн киръйишт.] -
9 Работает ли библиотека ежедневно?
[Радаб-ик киръйишт ёга пяйвян?]Русско-вепсский разговорник > Работает ли библиотека ежедневно?
-
10 Скажите, пожалуйста, где находится библиотека?
Olgat hüväd, sanugat, kus om kirjišt?[Олгат хювяд, санугат, кус ом киръйишт?]Русско-вепсский разговорник > Скажите, пожалуйста, где находится библиотека?
-
11 Скажите, пожалуйста, где находится ближайшая столовая (аптека, библиотека, больница)?
Olgat hüväd, sanugat, kus om läheline sömsija (zell’lauk, kirjišt, läžundkodi)?[Олгат хювяд, санугат, кус ом ляхелине сёмсия (зэлльлаук, киръйишт, ляжундкоди)?]Русско-вепсский разговорник > Скажите, пожалуйста, где находится ближайшая столовая (аптека, библиотека, больница)?