-
1 Küchenschabe
zool karaluch m -
2 Küchenschabe
f таракан -
3 таракан
Küchenschabe f. -
4 таракан чёрный
n1) gener. Kakerlak (Blatta orientalis L.), Küchenschabe (Blatta orientalis L.)2) entomol. Blatta orientalis, Grillenschrecken Küchenschabe (ëàò. Blatta orientalis), Große Küchenschabe (Blatta orientalis), Ordensband Schabe (ëàò. Blatta orientalis), Orientalische Blattschabe (ëàò. Blatta orientalis), Orientalische Schabe (Blatta orientalis), Schwarzauge Küchenschabe (ëàò. Blatta orientalis), Schwarze Küchenschabe (Blatta orientalis) -
5 cockroach
noun[Küchen-, Haus-]schabe, die* * *['kokrəu ](a beetle-like insect which is a household pest.) die Küchenschabe, die Kackerlake* * *cock·roach[ˈkɒkrəʊtʃ, AM ˈkɑ:kroʊtʃ]\cockroach-infested mit Kakerlaken verseucht* * *['kɒkrəʊtʃ]nKüchenschabe f, Kakerlak m* * ** * *noun[Küchen-, Haus-]schabe, die* * *n.Küchenschabe f.Schabe -n f. -
6 таракан восточный
ngener. (orientalische) Küchenschabe (Blatta orientalis), Kakerlak (Blatta orientalis) -
7 black beetle
-
8 Croton bug
-
9 blatta orientalis
<bio.tour> ■ Kakerlake f ; Blatta orientalis f ; Küchenschabe f -
10 cockroach
<bio.tour> ■ Kakerlake f ; Blatta orientalis f ; Küchenschabe f -
11 corredera
-
12 cucaracha
-
13 hamamböceği
hamamböceği ZOOL Küchenschabe f -
14 kakkerlak
I.deKakerlak mII.deKakerlake fIII.deKüchenschabe f -
15 roach
roach1<pl ->[rəʊtʃ, AM roʊtʃ]n Rotauge ntroach2<pl -es>[rəʊtʃ, AM roʊtʃ]n ( fam)* * *[rəʊtʃ]nPlötze f; (inf = cockroach) Schabe f* * *roach1 [rəʊtʃ] pl -es [-tʃız], besonders koll roach s FISCH Plötze f, Rotauge nroach2 [rəʊtʃ]B v/t1. SCHIFF mit einer Gilling versehen2. USa) sich das Haar bogenförmig hochkämmen:roach one’s hairb) eine Pferdemähne stutzenroach3 [rəʊtʃ] s1. besonders US → academic.ru/13867/cockroach">cockroach2. sl Stummel m einer Haschischzigarette* * *n.(§ pl.: roaches)= Gilling -e m. -
16 cockroach
cock·roach [ʼkɒkrəʊtʃ, Am ʼkɑ:kroʊtʃ] n\cockroach-infested mit Kakerlaken verseucht -
17 roach
Rotauge nt( fam) -
18 csótány
(DE) Kakerlak; Küchenschabe {e}; Schabe {e}; Schaben {pl}; (EN) cockroach; roach -
19 svábbogár
(DE) Küchenschabe {e}; Schabe {e}; Schaben {pl}; (EN) black-beetle; cockroach; meal-beetle; roach -
20 švaba
(kukac) Küchenschabe f (-, -n)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Küchenschabe — Küchenschabe … Deutsch Wörterbuch
Küchenschabe — Küchenschabe, so v.w. Brodschabe, s.u. Schabe … Pierer's Universal-Lexikon
Küchenschabe — Küchenschabe, s. Schaben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Küchenschabe — Küchenschabe, s. Schaben … Kleines Konversations-Lexikon
Küchenschabe — ↑Kakerlak … Das große Fremdwörterbuch
Küchenschabe — Der Name Küchenschabe wird für eine Reihe von Arten der Schaben verwendet, die in menschlichen Behausungen leben und als Vorratsschädlinge betrachtet werden. Dies bezieht sich auf die Gemeine Küchenschabe (Blatta orientalis) die Deutsche Schabe… … Deutsch Wikipedia
Küchenschabe — Kakerlake; Schabe * * * Kụ̈|chen|scha|be 〈f. 19; Zool.〉 schwarzbraune Schabe mit verkürzten Flügeln: Blatta orientalis; Sy Kakerlak * * * Kụ̈|chen|scha|be, die: unangenehmen Geruch verbreitende, dunkelbraune bis schwarze Schabe, die… … Universal-Lexikon
Küchenschabe — Kụ̈·chen·scha·be die ≈ Kakerlak … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Küchenschabe — Kụ̈|chen|scha|be (ein Insekt) … Die deutsche Rechtschreibung
Gemeine Küchenschabe — Männchen und Weibchen der Gemeinen Küchenschabe (Blatta orientalis) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Kakerlake — Küchenschabe; Schabe * * * Ka|ker|lak, der; s u. en, en, Ka|ker|la|ke, die; , n [16. Jh., H. u.]: 1. Küchenschabe. 2. (von Tieren) lichtempfindlicher ↑ Albino (a) … Universal-Lexikon