-
1 Küchengerät
сущ.общ. кухонный прибор -
2 Küchengerät
n <-(e)s, -e> кухонный прибор -
3 Küchengerät
ку́хонный инструме́нт Sgt. Groß- o. Elektrogerät предме́т ку́хонного обору́дования, ку́хонный прибо́р -
4 Küchengerät
Kǘchengerät n -(e)s, -eку́хонный прибо́р -
5 Krauthobel
-
6 Geschichte
/1. небылица, вымысел, ложь. Das sind ja alles nur Geschichten. Kein Wort daran ist wahr.2. перен дело, история. Ich will mich aus dieser Geschichte heraushalten. Was gehen mich schon alle ihre Angelegenheiten an?!Der Prozeß ist nun zu Ende. Die Geschichte ging noch einmal gut aus.Er hat sich in eine dumme Geschichte eingelassen, alte Geschichte одно и то же, старая история. Schon wieder ist er betrunken. Es ist immer die alte Geschichte (mit ihm)!Warum wärmst du laufend die alten Geschichten wieder auf? Die kennen wir zur Genüge, das ist doch alles längst vergeben und vergessen. schöne [nette] Geschichte ирон. хорошенькая история, нечего сказать!ну и дела! Das ist ja eine schöne Geschichte! Erst fahrt ihr, ohne zu fragen, mit dem Auto ins Grüne, und dann fahrt ihr am Schluß noch gegen einen Zaun.Du machst ja schöne Geschichten! Daß du diese wichtige Sache vergißt, hätte ich von dir nicht erwartet. JI Mit deinem ewigen Gequatsche hast du eine schöne Geschichte angerichtet! da haben wir die Geschichte! фам. вот вам и результат!, вот вам и пожалуйста! Da haben wir die Geschichte! Jetzt ist Hans doch nicht versetzt worden. Er hat, wie ich immer gesagt habe, viel zu wenig getan. eine große Geschichte aus etw. machen раздувать что-л., поднимать шум из-за чего-л. Vor langen Jahren hatte mein Bruder mal versehentlich Geld mitgenommen, das ihm nicht gehörte. Wir waren froh, daß daraus keine große Geschichte gemacht wurde.Wegen meines Besuchs brauchst du keine großen Geschichten zu machen. Geschichten machen делать глупости, валять дуракаломаться. Mach doch keine Geschichten, benimm dich, und komm jetzt endlich mit!Was machst du nun schon wieder für Geschichten! Hör auf, ihn laufend zu kränken!Laß ihn in Ruhe, mach keine Geschichten, sonst fängt das Theater von vorne an. die ganze Geschichte всё (вместе 'взятое), всё целикомвся "музыка"все шмотки. Dies ist ein neues Küchengerät mit zwölf Zubehörteilen. Die ganze Geschichte kostet 250 Mark.Die ganze Geschichte vom Schreibtisch soll in das Fach wandeln.Ich wollte die Tasche und zwei Koffer auf den Schrank stellen, aber die ganze Geschichte ist mir runtergestürzt, er hat eine böse [unangenehme, dumme] Geschichte mit dem Magen [mit den Nieren u.ä] у него что-то серьёзное с желудком [с почками и т.п.]. (Liebes)Geschichten амурные истории. Er hatte doch eine Geschichte mit der Tänzerin.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Geschichte
-
7 Dreifuß
-
8 Raspel
1) Technik ра́шпиль2) Küchengerät тёрка -
9 Schläger
2) Sportgerät a) Tennis, Federball раке́та b) Golf, Hockey клю́шка c) Krocket молото́к d) Schlagballspiel лапта́3) Küchengerät ве́ничек -
10 Stampfer
1) Technik трамбо́вка3) Maschine zur Futterherstellung карто́фелемя́лка
См. также в других словарях:
Küchengerät — Espressokanne aus Edelstahl Ein Küchengerät (auch Küchenutensil) ist ein auf Küchenarbeiten spezialisiertes einfaches Handwerkzeug oder ein mechanisches bzw. elektrisches Werkzeug. Im Gegensatz zu den Werkzeugen vieler anderer Bereiche spielt… … Deutsch Wikipedia
Küchengerät — Küchenmobiliar * * * Kụ̈|chen|ge|rät 〈n. 11〉 Arbeitsgerät für die Küche * * * Kụ̈|chen|ge|rät, das: für die Arbeit in der Küche verwendetes Gerät. * * * Kụ̈|chen|ge|rät, das: für die Arbeit in der Küche verwendetes Gerät … Universal-Lexikon
Küchengerät — Kụ̈|chen|ge|rät … Die deutsche Rechtschreibung
Dreibein (Küchengerät) — Ein Dreibein oder Dreifuß ist ein historisches Küchengerät. Es diente als Standgerät für Töpfe oder Pfannen am offenen Herdfeuer. Nachgewiesen sind Dreifüße bei uns seit dem Mittelalter, bekannt waren sie schon in der Antike. Es gab dreieckige… … Deutsch Wikipedia
Quirl (Küchengerät) — Der Quirl ist ein Küchengerät zum Bearbeiten von Teig oder zum Aufschlagen von Flüssigkeiten. Der Name leitet sich vom Astquirl ab. Früher wurden Quirle aus Astquirlen insbesondere von Tannen oder Fichten hergestellt. Heute gibt es neben Quirlen… … Deutsch Wikipedia
Salamander (Küchengerät) — Ein Salamander ist ein Ofen mit starker Oberhitze. In Profiküchen dient er zum Gratinieren, Überbacken, Glasieren, Karamellisieren, aber auch zum kurzfristigen Warmhalten von Speisen. Die extra starke Oberhitze ist regulierbar. Im Salamander… … Deutsch Wikipedia
Küchenmobiliar — Küchengerät … Universal-Lexikon
Liste der Küchengeräte — Die Liste der Küchengeräte enthält alle Gerätschaften und Werkzeuge, die in einer Küche normalerweise anzutreffen und auch sinnvoll sind. Alle Geräte werden hier nach Oberbegriff oder Funktionen aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Töpfe, Pfannen,… … Deutsch Wikipedia
Handmixer — Mechanischer Handmixer Elektrisches Handrührgerät … Deutsch Wikipedia
Radschneeschläger — Mechanischer Handmixer Elektrisches Handrührgerät … Deutsch Wikipedia
Schaumschläger — Schneebesen (Draht und Kunststoff) Ein Schneebesen, Schneerute, Schwingbesen oder Schaumschläger ist ein Küchengerät. Er besteht meist aus einem Drahtgeflecht unterschiedlicher Form an einem Stiel, mit welchem eine Flüssigkeit oder ein Pulver… … Deutsch Wikipedia
