-
1 Körpereinsatz
m SPORT use of physical strength; Fußball etc.: physical play* * * -
2 Körpereinsatz
muse of physical strengthm[Fußball etc.]physical play -
3 block
■ To obstruct or impede an opposing player's shot or an opposing player's run. -
4 charging
■ Offence by using physical force against an opposing player, which is penalised by a direct free kick awarded to the opposing team when it is comitted in a manner considered to be careless, reckless or using excessive force.Syn. charging■ Foulspiel, bei dem ein Spieler einen gegnerischen Spieler mit übertriebenem Körpereinsatz angeht.► Es gilt zwischen korrektem und unkorrektem Rempeln zu unterscheiden. Beim korrekten Rempeln, das vom Schiedsrichter nicht geahndet wird, handelt es sich um den angemessenen Einsatz der Schulter im Kampf um den Ball, z.B. in einem Laufduell. -
5 charging an opponent
■ Offence by using physical force against an opposing player, which is penalised by a direct free kick awarded to the opposing team when it is comitted in a manner considered to be careless, reckless or using excessive force.Syn. charging■ Foulspiel, bei dem ein Spieler einen gegnerischen Spieler mit übertriebenem Körpereinsatz angeht.► Es gilt zwischen korrektem und unkorrektem Rempeln zu unterscheiden. Beim korrekten Rempeln, das vom Schiedsrichter nicht geahndet wird, handelt es sich um den angemessenen Einsatz der Schulter im Kampf um den Ball, z.B. in einem Laufduell. -
6 push an opponent
■ To commit an offence by using force to remove an opposing player, which is penalised by a direct free kick when it is committed in a manner considered to be careless, reckless or using excessive force.■ Ein Foul begehen, indem man in schneller Bewegung auf einen Gegenspieler auftrifft, was einen direkten Freistoß für die gegnerische Mannschaft verursacht, wenn es fahrlässig, rücksichtlos oder mit unverhältnismäßigem Körpereinsatz begangen wird.
См. также в других словарях:
Körpereinsatz — Kọ̈r|per|ein|satz, der: in der Anspannung aller Kräfte bestehender Einsatz des Körpers: der Stürmer zeigte vollen K., spielte mit großem K. * * * Kọ̈r|per|ein|satz, der (Sport): körperlicher Einsatz … Universal-Lexikon
Körpereinsatz — Kọ̈r|per|ein|satz … Die deutsche Rechtschreibung
Malline — Ein Rugbyspiel: Lokalderby in Bocholt, der kleinsten deutschen Stadt mit zwei Rugbyvereinen Das Schulgebäude der Public School von Rugby Rugby ( … Deutsch Wikipedia
Rugby — tackle Das Schulgebäude der Public School von … Deutsch Wikipedia
Inline-Skaterhockey — Bully mit orangem Inline Skaterhockeyball Inline Skaterhockey ist eine dem Eishockey und Rollhockey artverwandte Sportart, die zunächst in den USA populär wurde und seit den 1980er Jahren in Deutschland ausgeübt wird. Sie wurde zuerst mit… … Deutsch Wikipedia
Lacrosse — Spektakulärer Schuss (sogenannter „dive shot“) auf das Tor Meisterschaftsfinale im amerikanischen College Sport 2005 … Deutsch Wikipedia
2006 FIFA World Cup Germany — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 2006 2006 FIFA World Cup Germany Anzahl Nationen 32 (von 197 Bewerbern) Weltmeister Italien (4. Titel) … Deutsch Wikipedia
Abscheu — Beispiele für Ekel Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren von Charles Darwin … Deutsch Wikipedia
Adam Savage — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. Seriendaten Deutscher Titel: MythBusters – Die Wissensjäger … Deutsch Wikipedia
Aggressive-Skating — Inlineskaten (auch Rollerskaten) ist eine Art der Fortbewegung unter Verwendung des Schlittschuhschritts und ist sowohl eine Sportart als auch eine Möglichkeit zur Fortbewegung als Verkehrsteilnehmer. Dabei werden Inline Skates verwendet, das… … Deutsch Wikipedia
Aktionskunst — „Imitation of Christ 4“ in New York City Aktionskunst ist ein Oberbegriff für eine Reihe von Strömungen der Kunst des 20. Jahrhunderts, denen gemeinsam ist, dass die klassischen Formen der bildenden Kunst (Plastik, Malerei) in Richtung auf… … Deutsch Wikipedia