-
1 Königstyrann
—1. LAT Onychorhynchus ( Fischer)2. RUS венценосный [королевский] мухоед m3. ENG royal flycatcher4. DEU Königstyrann m5. FRA —1. LAT Onychorhynchus coronatus ( Müller)2. RUS амазонский венценосный [амазонский королевский] мухоед m3. ENG Amazonian royal flycatcher4. DEU Kronentyrann m, Königstyrann m5. FRA moucherolle f couronnée1. LAT Tyrannus tyrannus ( Linnaeus)2. RUS (восточный) королевский тиранн m, восточный тиранн m3. ENG (eastern) kingbird4. DEU Königstyrann m, Königssatrap m5. FRA tyran m tritri [oriental]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Königstyrann
-
2 Königstyrann
сущ.орнит. амазонский венценосный мухоед (Onychorhynchus coronatus), амазонский королевский мухоед (Onychorhynchus coronatus), венценосный мухоед (Onychorhynchus), восточный тиранн (Tyrannus tyrannus), королевский мухоед (Onychorhynchus), королевский тиранн (Tyrannus tyrannus) -
3 Königstyrann, Mexikanischer
—1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Königstyrann, Mexikanischer
-
4 Mexiko-Königstyrann
—1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mexiko-Königstyrann
-
5 Mexikanischer Königstyrann
прил.орнит. северный венценосный мухоед (Onychorhynchus mexicanus), северный королевский мухоед (Onychorhynchus mexicanus)Универсальный немецко-русский словарь > Mexikanischer Königstyrann
-
6 Mexiko-Königstyrann
сущ.орнит. северный венценосный мухоед (Onychorhynchus mexicanus), северный королевский мухоед (Onychorhynchus mexicanus) -
7 северный венценосный мухоед
adjornit. Mexikanischer Königstyrann (Onychorhynchus mexicanus), Mexiko-Königstyrann (Onychorhynchus mexicanus)Универсальный русско-немецкий словарь > северный венценосный мухоед
-
8 северный королевский мухоед
adjornit. Mexikanischer Königstyrann (Onychorhynchus mexicanus), Mexiko-Königstyrann (Onychorhynchus mexicanus)Универсальный русско-немецкий словарь > северный королевский мухоед
-
9 Onychorhynchus mexicanus
—1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royaleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Onychorhynchus mexicanus
-
10 flycatcher, northern royal
—1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royaleПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, northern royal
-
11 мухоед, северный венценосный
—1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royaleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоед, северный венценосный
-
12 мухоед, северный королевский
—1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royaleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоед, северный королевский
-
13 moucherolle royale
—1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle royale
-
14 5576
1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5576
-
15 5576
1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royale -
16 5576
1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5576
-
17 5576
1. LAT Onychorhynchus mexicanus ( Sclater)2. RUS северный венценосный [северный королевский] мухоед m3. ENG northern royal flycatcher4. DEU Mexiko-Königstyrann m, Mexikanischer Königstyrann m5. FRA moucherolle f royale -
18 королевский тиранн
adj1) zool. Tyrann (Tyrannus tyrannus L.)2) ornit. Königssatrap (Tyrannus tyrannus), Königstyrann (Tyrannus tyrannus) -
19 амазонский венценосный мухоед
adjornit. Kronentyrann (Onychorhynchus coronatus), Königstyrann (Onychorhynchus coronatus)Универсальный русско-немецкий словарь > амазонский венценосный мухоед
-
20 амазонский королевский мухоед
adjornit. Kronentyrann (Onychorhynchus coronatus), Königstyrann (Onychorhynchus coronatus)Универсальный русско-немецкий словарь > амазонский королевский мухоед
См. также в других словарях:
Königstyrann — Ein Königstyrann Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passer … Deutsch Wikipedia
Königstyrann — Königstyrann, s. Tyrann (Vogel) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scherenschwanz-Königstyrann — (Tyrannus forficatus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnu … Deutsch Wikipedia
Dickschnabel-Königstyrann — storasnapis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus crassirostris angl. thick billed kingbird vok. Dickschnabel Königstyrann, m rus. толстоклювый королевский тиранн, m pranc. tyran à bec épais, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Gabelschwanz-Königstyrann — šakotauodegis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscivora tyrannus; Tyrannus savana angl. fork tailed flycatcher vok. Gabelschwanz Königstyrann, m rus. вилохвостая мухоловка, f; вилохвостый королевский… … Paukščių pavadinimų žodynas
Grauer Königstyrann — pilkasis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus dominicensis angl. grey kingbird vok. Grauer Königstyrann, m rus. королевский тиранн, m; серый тиранн, m pranc. tyran gris, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Scherenschwanz-Königstyrann — skeltauodegis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscivora forficata; Tyrannus forficatus angl. scissor tailed flycatcher vok. Scherenschwanz Königstyrann, m rus. длиннохвостый королевский тиранн, m;… … Paukščių pavadinimų žodynas
Olivgrauer Königstyrann — bahaminis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus caudifasciatus angl. loggerhead kingbird vok. Olivgrauer Königstyrann, m rus. драчливый королевский тиранн, m pranc. tyran tête police, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Schieferrücken-Königstyrann — rytinis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus tyrannus angl. eastern kingbird vok. Schieferrücken Königstyrann, m rus. восточный королевский тиранн, m; восточный тиранн, m; королевский тиранн, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Schneekehl-Königstyrann — melsvakepuris karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus niveigularis angl. snowy throated kingbird vok. Schneekehl Königstyrann, m rus. снежногорлый королевский тиранн, m pranc. tyran chimu, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Weißkehl-Königstyrann — baltagurklis karališkasis tironas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyrannus albogularis angl. white throated kingbird vok. Weißkehl Königstyrann, m rus. белогорлый королевский тиранн, m pranc. tyran à gorge blanche, m… … Paukščių pavadinimų žodynas