-
1 jungle
-
2 jungle
jungle ['dʒʌŋgəl]1 noun(a) (tropical forest) jungle f(b) figurative jungle f;∎ the world of business is a real jungle le monde des affaires est une véritable jungle;∎ it's a jungle out there c'est la jungle là-bas;∎ the jungle of tax laws le labyrinthe du droit fiscal(animal) de la jungle►► very familiar jungle bunny nègre (négresse) m,f, = terme injurieux désignant un Noir;jungle fever (UNCOUNT) paludisme m;jungle fowl coq m sauvage;American jungle gym cage f à poules (jeu);jungle warfare combat m de jungle -
3 ♦ jungle
♦ jungle /ˈdʒʌŋgl/n. [cu]1 (geogr.) giungla● ( slang spreg.) jungle bunny, negro □ (zool.) jungle cat ( Felis chaus), gatto della giungla □ (med.) jungle fever, forte febbre malarica □ ( USA) jungle gym, castello ( di travetti o tubi metallici su cui i bambini possono arrampicarsi) □ (fam.) jungle juice, liquore forte distillato artigianalmente; torcibudella (fam.) □ (fig. fam.) jungle telegraph, tam-tam; telegrafo della giungla □ the law of the jungle, la legge della giungla. -
4 jungle
-
5 jungle
-
6 jungle
jungle [ˊdʒʌŋgl] n1) джу́нгли2) густы́е за́росли, де́бри3) амер. сл. прито́н4) attr. свя́занный с джу́нглями; живу́щий в джу́нглях◊law of the jungle зако́н джу́нглей
-
7 jungle-
jungle- [ˊdʒʌŋgl-]в сложных словах, в названиях животных обита́ющий в джу́нглях; напр.:jungle-bear медве́дь-губа́ч
-
8 jungle
English-German dictionary of Architecture and Construction > jungle
-
9 jungle
-
10 jungle
jungle {fk} -
11 jungle
jungle (f) Noun -
12 jungle
jungle джунглиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > jungle
-
13 jungle
(a thick growth of trees and plants in tropical areas: the Amazon jungle; Tigers are found in the jungles of Asia; (also adjective) soldiers trained in jungle warfare.) selvajungle n selva / junglatr['ʤʌŋgəl]1 selva, junglajungle ['ʤʌŋgəl] n: jungla f, selva fn.• jungla s.f.• maraña s.f.• selva s.f.• yungla s.f.'dʒʌŋgəlcount & mass nouna) ( Geog) selva f, jungla fb) (confusion, tangle) maraña f, laberinto mc) ( hostile place) jungla f['dʒʌŋɡl]1. N1) selva f, jungla f ; (fig) maraña f, selva fthe law of the jungle — (fig) la ley de la selva
2) (Mus) jungle m, género de música de baile de ritmo acelerado2.CPD [animal, bird] de la selva, selvático; [law, life, sounds] de la selvajungle bunny N — (US) *** negrito(-a) * m / f
jungle gym N — armazón de barras para juegos infantiles
jungle warfare N — guerra f en la selva
* * *['dʒʌŋgəl]count & mass nouna) ( Geog) selva f, jungla fb) (confusion, tangle) maraña f, laberinto mc) ( hostile place) jungla f -
14 jungle
1. n джунгли; густые заросли, дебриa tiger roaring in the jungle — тигр, ревущий в джунглях
jungle gym — гимнастический снаряд «джунгли»
2. n чаща, густой лес3. n неразбериха, дебри, путаница4. n место отчаянной борьбы за существование5. n амер. сл. притон; ночлежка для бродяг и безработныхСинонимический ряд:1. clutter (noun) clutter; hash; hugger-mugger; jumble; litter; mash; mishmash; muddle; rummage; scramble; shuffle; tumble2. undergrowth (noun) forest; growth; scrub; shrub; tangle; thicket; underbrush; undergrowth; vegetation3. web (noun) entanglement; knot; labyrinth; maze; mesh; mizmaze; morass; skein; snarl; web -
15 jungle
nounDschungel, der (auch fig.); Urwald, der* * *(a thick growth of trees and plants in tropical areas: the Amazon jungle; Tigers are found in the jungles of Asia; ( also adjective) soldiers trained in jungle warfare.) der Dschungel* * *jun·gle[ˈʤʌŋgl̩]nconcrete \jungle Großstadtdschungel mthe law of the \jungle das Gesetz des Dschungels3.▶ it's a \jungle out there das Leben ist ein Kampf* * *['dZʌŋgl]nDschungel m (also fig), Urwald m* * *the law of the jungle das Gesetz des Dschungels* * *nounDschungel, der (auch fig.); Urwald, der* * *n.Dschungel m.Urwald -¨er m. -
16 jungle
(a thick growth of trees and plants in tropical areas: the Amazon jungle; Tigers are found in the jungles of Asia; ( also adjective) soldiers trained in jungle warfare.) jungle; jungle-* * *(a thick growth of trees and plants in tropical areas: the Amazon jungle; Tigers are found in the jungles of Asia; ( also adjective) soldiers trained in jungle warfare.) jungle; jungle- -
17 jungle
['ʤʌŋgl]сущ.1)а) густые заросли; чащобаб) джунгли, дебри, густой дикий лесdense jungle — заросли джунглей, густые джунгли
2) заросли, дебри, неразбериха, лабиринты (законодательства, административной системы)3) "джунгли" (о местах, где идёт жестокая борьба за существование)- concrete jungleThe front page shouted "The Police Jungle - What Goes On In Our Precincts." — Передовица гласила: "Полицейские джунгли: что происходит в окрестностях".
- asphalt jungle4) амер.; разг. ночлежка; трущобы, где живут бродяги и попрошайки5) муз. джангла) (оркестровый стиль джаза, возникший в США в 1920-е гг.)б) (стиль рок-музыки, возникший в Великобритании в середине 1990-х гг.)•• -
18 jungle
[ʹdʒʌŋg(ə)l] n1. 1) джунгли; густые заросли, дебри2) чаща, густой лес2. неразбериха, дебри, путаницаthe jungle of tax [housing] laws - дебри налогового [жилищного] законодательства
3. место отчаянной борьбы за существование4. амер. сл. притон; ночлежка для бродяг и безработных (тж. hobo jungle)♢
the law of the jungle - закон джунглей -
19 jungle
-
20 jungle
n1) джунглі; густі зарості; нетрі2) густий ліс, хаща, хащі◊ jungle fever — тропічна пропасниця
◊ jungle gym — конструкція для дитячих ігор
◊ the law of the jungle — закон джунглів
* * *n1) джунглі; густі зарості, нетрі; хаща, густий ліс2) плутанина, нетрі4) cл. кубло; нічліжка ( hobo jungle)
См. также в других словарях:
jungle — [ ʒœ̃gl; ʒɔ̃gl ] n. f. • 1796; mot angl., de l hindoustani jangal « steppe » 1 ♦ Dans les pays de mousson, Forme de savane couverte de hautes herbes, de broussailles et d arbres, où vivent les grands fauves. Les lianes de la jungle. « Le Livre de … Encyclopédie Universelle
Jungle — Orígenes musicales Techno, dancehall, dub, hardcore, breakbeat, rave Orígenes culturales Finales de los 1980 Reino Unido … Wikipedia Español
Jungle — ist ein Stil der elektronischen Musik, der sich durch schnelle gebrochene Rhythmen, sogenannte Breakbeats, auszeichnet. Der Stil entstand unter starken Einflüssen der Tradition von Raggamuffin und Dancehall aus dem britischen Hardcore. Jungle… … Deutsch Wikipedia
Jungle — usually refers to a dense forest in a hot climate, such as a tropical rainforest. The word Jungle originates from the Sanskrit word Jangala which means a desert or uncultivated land [http://www.answers.com/topic/jungle?cat=technology] . The term… … Wikipedia
Jungle — Jun gle (j[u^][ng] g l), n. [Hind. jangal desert, forest, jungle; Skr. ja[.n]gala desert.] 1. A dense growth of brushwood, grasses, reeds, vines, etc.; an almost impenetrable thicket of trees, canes, and reedy vegetation, as in India, Africa,… … The Collaborative International Dictionary of English
jungle — Jungle is a form of dance music characterized by the use of high speed (usually around 160 beats per minute), highly syncopated drums and simple looped bass lines. Early jungle records often used a reggae/ragga ‘toasting’ style lead vocal,… … Encyclopedia of contemporary British culture
jungle — (n.) 1776, from Hindi jangal desert, forest, wasteland, uncultivated ground, from Skt. jangala s arid, sparsely grown with trees, of unknown origin. Specific sense of land overgrown by vegetation in a wild, tangled mass is first recorded 1849;… … Etymology dictionary
jungle — ► NOUN 1) an area of land with dense forest and tangled vegetation, typically in the tropics. 2) a very bewildering or competitive place. 3) a style of dance music with very fast electronic drum tracks and slower synthesized bass lines. ● the law … English terms dictionary
jungle — jun‧gle [ˈdʒʌŋgl] noun [singular] a situation in which a lot of people or businesses are competing with each other in a very determined way: • Without the free publicity, the firm would be lost in the jungle of TV advertising … Financial and business terms
jungle — [juŋ′gəl] n. [Hindi jangal, desert forest, jungle < Sans jaṅgala, wasteland, desert] 1. land in a wet, tropical region, usually with large trees, dense underbrush, and a hot climate 2. any confused, tangled growth, collection, etc. ☆ 3. Slang… … English World dictionary
Jungle — (engl., spr. Dschongl), s. Dschungeln. Daher Junglefieber (Sumpf od. Malariafieber), ein dem Typhus u. der Pest sich näherndes Wechselfieber … Pierer's Universal-Lexikon