-
1 Jugendherberge
milit. JH, Jg. Hb. -
2 Jugendherberge
f молодёжная туристская база -
3 молодежная гостиница
молодежная гостиница
хостел
Предприятие, предоставляющее услуги размещения и питания, управление которым осуществляется некоммерческой организацией; проживание - в многоместных номерах, питание - с ограниченным выбором блюд и/или наличие оборудования для самостоятельного приготовления пищи; предоставление дополнительных услуг, включая развлекательные и образовательные программы.
Примечание 1
Термин «молодежный хостел» в некоторых странах является защищенной торговой маркой предприятий, принадлежащих ассоциациям, которые являются членами Международной Федерации Молодежных Хостелов (IYHF).
Примечание 2
Молодежные хостелы обычно предлагают размещение в многоместных комнатах и иногда предоставляют двухместные или семейные номера членам Национальной Ассоциации (либо отдельным лицам, либо группе лиц от организаций-членов), которая признается Международной Федерацией Молодежных Хостелов, или тем, кто купил членство в молодежном хостеле, входящем в Международную сеть Молодежных хостелов.
Примечание 3
Развлекательные и образовательные программы предназначаются, в основном, для молодежи.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > молодежная гостиница
-
4 молодёжная туристская база
adjgener. JugendherbergeУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная туристская база
-
5 плавучая туристская база для молодёжи
Универсальный русско-немецкий словарь > плавучая туристская база для молодёжи
-
6 туристская база для молодёжи
adjgener. JugendherbergeУниверсальный русско-немецкий словарь > туристская база для молодёжи
-
7 база
жбаза в горах, туристская — Gebirgstouristenlager n
база, велосипедная — Radlager n, Fahrerlager n
база водного спорта — Wassersportzentrum n; Wassersportanlage f
база водного туризма — Wasserwanderlager n; Wasserwanderstation f
база, воднолыжная — Wasserskizentrum n; Wasserskilager n
база в среднегорье, тренировочная — Höhentrainingszentrum n; Höhentrainingslager n
база, гребная — Ruderstation f
база, конноспортивная — Reitsportanlage f
база, лыжная — Skilager n; Skistation f
база лыжного туризма — Skiwanderlager n; Skiwanderstation f
база, спортивная — Sportstätte f; Sportzentrum n; Sportanlage f
база, теннисная — Tennisanlage f
база, тренировочная — Trainingszentrum n; Trainingslager n
база, туристская — Wanderstation f; Wanderlager n; Wanderquartier n
См. также в других словарях:
Jugendherberge — Johanngeorgenstadt … Deutsch Wikipedia
Jugendherberge — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Die Jungen übernachteten in einer Jugendherberge … Deutsch Wörterbuch
Jugendherberge — die Jugendherberge, n (Grundstufe) Gebäude, in dem Jugendliche billig übernachten können Synonyme: Herberge, Jugendgästehaus Beispiel: Wir haben in einer Jugendherberge übernachtet … Extremes Deutsch
Jugendherberge — Jugend: Mhd. jugent, ahd. jugund, niederl. jeugd, engl. youth beruhen auf einer Substantivbildung zu dem unter ↑ jung dargestellten idg. Adjektiv. Beachte aus anderen idg. Sprachen z. B. die lat. Bildung iuventus »Jugend«. – Abl.: jugendlich (mhd … Das Herkunftswörterbuch
Jugendherberge Oberstdorf — (Оберстдорф,Германия) Категория отеля: Адрес: Kornau 8, 87561 Оберстдорф … Каталог отелей
Jugendherberge Duisburg Sportpark — (Дуйсбург,Германия) Категория отеля: Адрес: Kruppstraße 9, 47055 … Каталог отелей
Jugendherberge Lörrach — (Лёррах,Германия) Категория отеля: Адрес: Steinenweg 40, 79540 Лёррах, Герма … Каталог отелей
Jugendherberge Winterberg — (Винтерберг,Германия) Категория отеля: Адрес: Winterberger Str. 1, Neuastenberg, 59 … Каталог отелей
Jugendherberge Würzburg — (Вюрцбург,Германия) Категория отеля: Адрес: Fred Joseph Platz 2, 97082 Вюр … Каталог отелей
Jugendherberge Gunzenhausen — (Gunzenhausen,Германия) Категория отеля: Адрес: Spitalstrasse 3, 91710 … Каталог отелей
Jugendherberge Walchensee-Urfeld — (Walchensee,Германия) Категория отеля: Адрес: Urfeld 17, 82432 Wal … Каталог отелей