-
1 crucifixion
-
2 the Nativity
[nə'tivəti] (the birth of Christ.) Jesu fødsel* * *[nə'tivəti] (the birth of Christ.) Jesu fødsel -
3 lärjunge
substantiv1. elev, discipel, apostel2. person der har lært noget/blevet påvirket af en vigtig personPehr Osbeckreservatet i Halland har fått sitt namn från en lärjunge till Linné
Pehr Osbeckreservatet i Halland er blevet opkaldt efter en Linnéelev (P.O., præst og elev af Linné)
-
4 passionsspel
substantiv -
5 påskdag
substantiv1. påskedag -
6 Frälsningsarmén
egennavn1. Frelsens HærFrelsens Hær kom til S. i 1882Frälsningsarméns motto är 'Blod och eld'. Det syftar på Jesu död och den Helige andes eld
Frelsens Hærs motto er 'Blod og Ild'. Det refererer til Jesu død og Helligåndens ild -
7 lärjunge
substantiv1. elev, discipel, apostel2. person der har lært noget/blevet påvirket af en vigtig personPehr Osbeckreservatet i Halland har fått sitt namn från en lärjunge till Linné
Pehr Osbeckreservatet i Halland er blevet opkaldt efter en Linnéelev (P.O., præst og elev af Linné) -
8 parabel
substantiv1. parabel (matematik, algebra, geometri)2. lignelseJesu liknelser kallas de parabler eller berättelser som Jesus berättar i Nya Testamentet. Mycket kända är De båda sönerna och Huset på klippan
Jesu lignelser kaldes de parabler eller fortællinger som J. fortæller i Det Ny Testamente. Meget kendte er De to sønner og Huset på klippen -
9 passionsspel
substantiv1. passionsspil (religion, mytologi m.m.)Passionsspelen skildrar Jesu lidandes historia (passionhistoria). Passionsspel har funnits sedan medelåldern
Passionsspillene skildrer Jesu lidelseshistorie (passionshistorie). Der har været passionsspil siden middelalderen -
10 påskdag
substantiv1. påskedag -
11 svettduk
substantiv1. svededug, stykke tøj hvormed sved aftørres/opfangesEn berömd svettduk är det tygstycket som Veronika avtorkade Jesu svett med
En berømt svededug er det stykke stof som V. aftørrede Jesu sved med -
12 tolv
talord1. tolv, 12Jag kommer vid tolvtiden (vid tolvsnåret, vid tolvish)
Særlige udtryk:Fem (minuter) i tolv, (nästan alltför) sent för viss åtgärd
I ellevte time, i sidste øjeblik -
13 tonsur
substantiv1. tonsur, en munks glatbarberede isseEn munks kala hjässa kallas tonsur. Den betyder att munken lämnat det världsliga bakom sig för att träda in i det andliga. Tonsuren refererar till Jesu törnekrona
En munks barberede isse kaldes tonsur. Den betyder, at munken har forladt det verdslige liv for at indtræde i det åndelige. Tonsuren refererer til Jesu tornekrone -
14 ande
substantiv1. ånd, sjælAnden är villig, men köttet är svagt
Ånden er redebon, men kødet skrøbeligt (Jesu' ord til Petrus; Matt. 26,41)
2. personlighed4. spøgelse -
15 evangelium
substantiv1. evangelium, det kristne budskab (også i overført betydning) -
16 farisé
substantiv1. farisæer, medlem af jødisk gruppering på Jesu tid2. hykler -
17 förvanskning
substantiv1. forvanskningÄr Bibelns version av Jesu liv en förvanskning?
Er Bibelens version af J. liv en forvanskning?
2. forandring til noget grimmere/værreÄr ordet svenskalärare, i stället för svensklärare, en förvanskning av språket? Nej, det är helt logiskt, det handlar om en lärare som undervisar i svenska!
Er ordet 'svenskalärare', i st. for 'svensklärare', en forvanskning af sproget? Nej det er helt logisk, det handler om en lærer, der underviser i svensk (svenska)
-
18 påskbord
substantivDet är vanligt att årets konfirmander skapar ett påskbord med lerfigurer som föreställer scener ur Stilla veckan
Det er almindeligt at årets konfirmander skaber et påskebord i kirken med lerfigurer, der forestiller scener fra Den stille uge
2. påskbord, frokostbord med æg, sild, snaps, lune retter m.m. -
19 rem
substantiv1. rem, båndPå Jesu tid var fotbeklädnaden vanligtvis sandaler med sulor av läder eller trä som fästes med remmar
På J. tid var fodtøjet almindeligvis sandaler med læder- eller træsål som blev holdt fast med remme
axelrem; svångrem; vristrem
skulderrem; livrem; ankelrem
-
20 villig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jesu — jesu·it·ed; jesu·it·ic; jesu·it·ism; jesu·it·ize; jesu·it·ry; jesu·it; jesu·it·i·cal; jesu·it·i·cal·ly; … English syllables
Jesu — Je su, n. [L., vocative and oblique cases of Jesus.] Jesus. [Poetical] Jesu, give the weary Calm and sweet repose. S. Baring Gould. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Jesu — [jē′zo͞o, jē′so͞o; jā′zo͞o, jā′so͞o, yā′zo͞o, yā′so͞o] n. archaic var. of JESUS2 … English World dictionary
Jesu — Para otros usos de este término, véase Jesu (desambiguación). Jesu Actuación de Jesu en un concierto realizado en Münster el 3 de mayo de 2005. Datos generales … Wikipedia Español
Jesu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Jesu peut faire référence à : {jesuuuuu if singulier de Jesus (Jésus) en latin : Pie Jesu, un ter puu, der du meine Seele]], un cantate de Jean… … Wikipédia en Français
Jésu — Jésus de Morteau Pour les articles homonymes, voir Jésus (homonymie). Le jésus de Morteau ou jésu de Morteau est un mets charcutier traditionnel fumé de l Est de la France s apparentant à la saucisse de Morteau. Il est fabriqué avec de la viande… … Wikipédia en Français
Jesu (álbum) — Jesu Álbum de Jesu Publicación 25 de enero de 2005 Grabación 2001 2004 Género(s) Post metal Shoegazing Duración 74:2 … Wikipedia Español
Jesu (groupe musical) — Jesu (groupe) Jesu en concert au Sputnikhalle, Münster Jesu est un groupe britannique de post rock, shoegaze. Il est composé de Justin Broadrick, Diarmuid Dalton, Ted Parsons, Dave Cochrane. Discographie 30 août 2004 : (EP … Wikipédia en Français
Jesu Logia — Jesu Logia ( Sayings of Jesus ) † Catholic Encyclopedia ► Jesu Logia ( Sayings of Jesus ) Found partly in the Inspired Books of the New Testament, partly in uninspired writings. The Sayings transmitted in works not inspired are also… … Catholic encyclopedia
Jesu Dulcis Memoria — is a Christian hymn authored by Saint Bernard of Clairvaux. The name can refer either to the entire poem, which, depending on the manuscript, ranges from forty two to fifty three stanzas, or only the first part.Three sections of it are used as… … Wikipedia
Jesu Dulcis Memoria — • A poem ranging from forty two to fifty three stanzas (in various manuscripts), to form the three hymns of the Office of the Holy Name Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Jesu Dulcis Memoria Jesu Dulcis Memoria … Catholic encyclopedia