-
1 Jahreszeitenschwankung
сущ.геол. сезонное колебаниеУниверсальный немецко-русский словарь > Jahreszeitenschwankung
-
2 Jahreszeitenschwankung
сезонное колебаниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Jahreszeitenschwankung
-
3 Jahreszeitenschwankung
fсезонные колебанияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Jahreszeitenschwankung
-
4 сезонное колебание
adj1) geol. Jahreszeitenschwankung2) railw. Saisonschwankung (перевозок)3) econ. Saisonbewegung, Saisonschwankung -
5 колебание
(с)1. Schwingung (f);2. Oszillation (f);3. Schwankung (f); Schwung (m); Variation (f);колебание расхода, стока реки — Abflussschwankung (f);
колебание напора — Druckschwangkung (f); Fallhöhenschwankung (f);
колебание расхода — Durchflussänderung (f); Mengenschwankung (f);
колебание уровня воды — Niveauschwankung (f); Wasserstandsschwankung (f); Wasserschwankung (f); Wasserschwingung (f); Wasserspiegelschwankung (f); Wasserspiegelschwingung (f); Spiegelschwankung (f);
колебание труб — Rohrschwingung (f);
колебание судов — Schiffsschwingung (f);
колебание сжатия — Druckschwingung (f);
колебание водопотребления — Wasserbedarfschwankung (f); Wasserverbrauchsschwankung (f);
колебания напора в уравнительном резервуаре — Wasserschlossausschwingung (f); Wasserschlossschwingung (f);
-
6 сезонный
jahreszeitlich;