Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

JA-NAMAZ

  • 1 namaz

    Религия: намаз, ас-салат (каноническая молитва, одно из пяти обязательных предписаний ислама)

    Универсальный англо-русский словарь > namaz

  • 2 Ja-Namaz

    A pileless cotton carpet in India used as a prayer mat, especially in the Central Provinces. Also termed Jainamaz.

    Dictionary of the English textile terms > Ja-Namaz

  • 3 layer (paint)


    namaz

    English-Croatian dictionary > layer (paint)

  • 4 coat of paints

    • namaz boje

    English-Serbian dictionary > coat of paints

  • 5 pray

    v. dua etmek, yalvarmak, rica etmek, namaz kılmak, ibadet etmek, af dilemek
    * * *
    dua et
    * * *
    [prei]
    1) (to speak reverently to God or a god in order to express thanks, make a request etc: Let us pray; She prayed to God to help her.) dua etmek
    2) (to hope earnestly: Everybody is praying for rain.) dilemek

    English-Turkish dictionary > pray

  • 6 prayer

    n. dua, namaz, ibadet, yalvarma, rica, dilekçe, ibadet eden kimse, duacı
    * * *
    dua
    * * *
    noun (an) act of praying: a book of prayer; The child said his prayers; My prayers have been answered (=I've got what I desired). dua

    English-Turkish dictionary > prayer

  • 7 prayers

    n. namaz, ibadet

    English-Turkish dictionary > prayers

  • 8 praying

    adj. dua eden
    ————————
    n. dua etme, yalvarma, namaz kılma, ibadet etme

    English-Turkish dictionary > praying

  • 9 prayers

    n. namaz, ibadet

    English-Turkish dictionary > prayers

  • 10 praying

    adj. dua eden
    ————————
    n. dua etme, yalvarma, namaz kılma, ibadet etme

    English-Turkish dictionary > praying

  • 11 couch

    I noun
    (a type of sofa for sitting or lying on: The doctor asked him to lie on the couch.) kavč
    II verb
    (to express (in words): He couched his reply in vague terms.) izraziti
    * * *
    I [kauč]
    noun
    ležišče, spavališče, počivališče; zofa, kavč; plast kalečega žita; namaz
    II [kauč]
    1.
    transitive verb
    položiti; pripraviti kopje za napad; polagati papir v stiskalnico; skriti; (in) izraziti, spisati; medicine odstraniti očesno mreno;
    2.
    intransitive verb
    ležati (v brlogu); prežati v zasedi, čepeti

    English-Slovenian dictionary > couch

  • 12 impasto

    [impaestou]
    noun
    art slikanje z gostim slojem barve, premaz z barvo, gost namaz

    English-Slovenian dictionary > impasto

  • 13 layer

    1) (a thickness or covering: The ground was covered with a layer of snow; There was a layer of clay a few feet under the ground.) plast
    2) (something which lays, especially a hen: a good layer.) nesnica
    * * *
    I [léíə]
    noun
    ležišče, plast, sloj, sklad; premaz, namaz; botany potaknjenec, potik; polagač; nesna kokoš; gojišče ostrig; plural poleglo žito; military topničar
    II [lwə]
    1.
    transitive verb
    potakniti (sadike);
    2.
    intransitive verb
    poleči (žito)

    English-Slovenian dictionary > layer

  • 14 layer

    vt/i I. [vt] položiti mladicu u zemlju (ne odijelivši je od biljke) kako bi potjerala korjenje II.[vi] povaliti se, poleći (žito)
    * * *

    namaz
    naslaga
    nivo
    polagač
    razina
    red
    sloj
    sloja

    English-Croatian dictionary > layer

  • 15 paint

    s 1. boja 2. lčilo, šminka / wet # ! = svježe obojeno!
    * * *

    boja
    bojati
    bojiti
    ličiti
    namaz
    naslikati
    obojiti
    reket
    slikati
    Å¡minka

    English-Croatian dictionary > paint

  • 16 Jainamaz

    A pileless cotton carpet used as a prayer mat. In the Central Provinces it is known as Ja-namaz. Very coarse yarns are used.

    Dictionary of the English textile terms > Jainamaz

См. также в других словарях:

  • namaz — namáz s. n., pl. namázuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  namáz, namázuri, s.n. (înv.) fiecare din cele cinci rugăciuni zilnice prescrise de Coran mohamedanilor. Trimis de blaurb, 19.07.2006. Sursa: DAR  namáz… …   Dicționar Român

  • namaz — nàmāz m <G namáza> DEFINICIJA isl. muslimanska molitva koja se obavlja pet puta na dan u određeno doba klanjanjem i izgovaranjem rečenica i molitava iz Kur̕ana [klanjati namaz moliti se] ETIMOLOGIJA tur. ← perz. namāz …   Hrvatski jezični portal

  • namaz — s. m. [Religião] Prece que os muçulmanos são obrigados a fazer cinco vezes por dia. = NAMÁZI   ‣ Etimologia: persa namaz …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Namaz-e-tawbah — or Salah e tawbah; (Prayer of Repentance) is a Muslim prayer consisting of 4 rakah, or units. Method of performance In the Shia tradition, the prayer is performed as follows: Perform Ghusl by way of Irtimasi (submerging the whole body in water,… …   Wikipedia

  • Namaz-e Norooz — is a Universal Sufi prayer given by Hazrat Inayat Khan.TextO Thou who abidest in our hearts, most Merciful and Compassionate God, Lord of Heaven and Earth, we forgive others their trespasses and ask Thy forgiveness of our shortcomings. We begin… …   Wikipedia

  • Namaz — (arab.), Vespergebet …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Namâz — (Namâs, persisch), das kanonische Gebet der Mohammedaner (arab. Salât) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • namaz — ● namaz nom masculin Nom persan de la prière musulmane …   Encyclopédie Universelle

  • nàmāz — m 〈G namáza〉 isl. muslimanska molitva koja se obavlja pet puta na dan u određeno doba klanjanjem i izgovaranjem rečenica iz Kur’ana i molitava na arapskom jeziku [klanjati ∼ moliti se] ✧ {{001f}}tur. ← perz …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • námaz — m 1. {{001f}}ono što je namazano, naneseno na podlogu mazanjem; premaz 2. {{001f}}kulin. gusta smjesa od više mljevenih ili gnječenih sastojaka (povrće, sir, riba, meso i sl.) predviđena za sendviče i sl …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Namaz — (persisk), bøn, det i Persien og Tyrkiet almindelig anvendte udtryk om de bønner, der daglig læses, svarende til arabisk salát. Disse bønner er fem: Bønnen ved solopgang, middag, tre timer efter middag, solnedgang, en time efter solnedgang …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»