Italianismus

См. также в других словарях:

• Italianismus — Als Italianismus bezeichnet man eine Entlehnung in Form eines Fremd oder Lehnwortes aus dem Italienischen. Das Deutsche weist zahlreiche Italianismen auf, die seit dem Spätmittelalter entweder direkt entlehnt wurden oder durch Vermittlung des… …   Deutsch Wikipedia

• Italianismus — Ita|li|a|nịs|mus 〈m.; , nịs|men; Sprachw.〉 in eine andere Sprache übernommene ital. Spracheigentümlichkeit * * * Ita|li|a|nịs|mus, der; , …men (Sprachwiss.): a) Übertragung einer für das Italienische charakteristischen sprachlichen Erscheinung …   Universal-Lexikon

• Italianismus — I|ta|li|a|nịs|mus 〈m.; Gen.: , Pl.: nịs|men; Sprachw.〉 in eine andere Sprache übernommene ital. Spracheigentümlichkeit …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

• Italianismus — Ita|li|a|nis|mus der; , ...men <zu ↑...ismus>: 1. Übertragung einer für das Italienische charakteristischen sprachlichen Erscheinung auf eine nicht ital. Sprache. 2. Entlehnung aus dem Italienischen (z. B. in der deutschen Schriftsprache in …   Das große Fremdwörterbuch

• Lehnwörter — Ein Lehnwort ist das Ergebnis einer sprachlichen Entlehnung, bei der ein Wort aus einer Sprache (Gebersprache, Quellsprache) in eine andere Sprache (Nehmersprache, Zielsprache) übernommen wird. Die Gebersprache ist bei Entlehnungen nicht… …   Deutsch Wikipedia

• Materialentlehnung — Ein Lehnwort ist das Ergebnis einer sprachlichen Entlehnung, bei der ein Wort aus einer Sprache (Gebersprache, Quellsprache) in eine andere Sprache (Nehmersprache, Zielsprache) übernommen wird. Die Gebersprache ist bei Entlehnungen nicht… …   Deutsch Wikipedia

• Wortentlehnung — Ein Lehnwort ist das Ergebnis einer sprachlichen Entlehnung, bei der ein Wort aus einer Sprache (Gebersprache, Quellsprache) in eine andere Sprache (Nehmersprache, Zielsprache) übernommen wird. Die Gebersprache ist bei Entlehnungen nicht… …   Deutsch Wikipedia

• Lehnwort — Ein Lehnwort ist das Ergebnis einer sprachlichen Entlehnung, bei der ein Wort aus einer Sprache (Gebersprache, Quellsprache) in eine andere Sprache (Nehmersprache, Zielsprache) übernommen wird. Die Gebersprache ist bei Entlehnungen nicht… …   Deutsch Wikipedia

• Friaulisch — (Furlan) Gesprochen in Italien Sprecher 600.000 Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Romanische Sprachen Furlanische Sprache …   Deutsch Wikipedia

• Friaulische Sprache — Friaulisch (Furlan) Gesprochen in Italien Sprecher 600.000 Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Romanische Sprachen Furlanische Sprache …   Deutsch Wikipedia

• Friulanisch — Friaulisch (Furlan) Gesprochen in Italien Sprecher 600.000 Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Romanische Sprachen Furlanische Sprache …   Deutsch Wikipedia