-
1 фильтр-бокс
фильтр-бокс
Больничный блок для остроинфекционных больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтр-бокс
-
2 Изолятор
m Isolierraum; Isolierbaracke f; Isolierzelle f* * *изоля́тор m Isolierraum; Isolierbaracke f; Isolierzelle f* * *изоля́тор<-а>м1. ЭЛ, ФИЗ Isolator mподвесно́й изоля́тор Hängeisolator m2. (вещество́) Isolierstoff m3. (помеще́ние) Isolator mдержа́ть в сле́дственном изоля́торе jdn im Untersuchungsisolator haltenизоля́тор-бокс для больны́х Isolationsraum m für Kranke* * *nelectr.eng. Isolierstelle -
3 бокс
m1. Boxen n;2. Box f, Abteil n;3. Fasson f, Fassonschnitt f* * *бокс m1. Boxen n;2. Box f, Abteil n;3. Fasson f, Fassonschnitt f* * *бокс1<-а>бокс2<-а>м Abteil nt, Box fпоста́вить маши́ну в бокс den Wagen in die Box fahrenбокс для туале́тной бума́ги Toilettenpapierbehälter m* * *n1) gener. Boxkampf, Faustkampf, Box (изолированное помещение), Boxsport (вид спорта)2) geol. Abteil3) med. Isolierraum4) sports. Boxen5) eng. Gehäuse, Glove-Box, Isolierbox6) agric. Laufbucht (скотоводство)7) auto. Ablagefach8) cinema.equip. (водонепроницаемый) Gehäuse (напр., подводной камеры), (звукозаглушию-щий) Box (киносъёмочной камеры) -
4 изолирующее пространство
adjeng. IsolierraumУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующее пространство
-
5 изолятор
m Isolierraum; Isolierbaracke f; Isolierzelle f -
6 фильтр-бокс
фильтр-бокс
Больничный блок для остроинфекционных больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр-бокс
-
7 фильтр-бокс
фильтр-бокс
Больничный блок для остроинфекционных больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр-бокс
См. также в других словарях:
Abbey Road Studios — Eingang zu den EMI Studios … Deutsch Wikipedia
Dollbergen — Gemeinde Uetze Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Oberlicht [1] — Oberlicht. A. Hochstehendes Seitenlicht 1. über einer Haustüre, s. Tür, oder einem Durchfahrtstor, einer inneren Gangtüre u.s.w.; 2. bei Sägedächern (s. Bd. 2, S. 489 und 504) [1]. B. Hochgelegene Lichtöffnung zur Erhellung von Innenräumen in… … Lexikon der gesamten Technik
ФИЛЬТР-БОКС — больничный блок для остроинфекционных больных (Болгарский язык; Български) изолационен бокс (Чешский язык; Čeština) izolační infekční pokoj (Немецкий язык; Deutsch) Isolierbox; Isolierraum (Венгерский язык; Magyar) szűröhelyiség (Монгольский… … Строительный словарь
фильтр-бокс — Больничный блок для остроинфекционных больных [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN isolation wardscreen cubicle DE IsolierboxIsolierraum FR salle d isolement … Справочник технического переводчика
