-
1 Irrläufer
m засланное письмо; Esb. засланный вагон -
2 военнослужащий, отставший от своей части
adjmilit. Irrgänger, Irrläufer, NachzüglerУниверсальный русско-немецкий словарь > военнослужащий, отставший от своей части
-
3 засланное письмо
-
4 засланный вагон
adjrailw. Falschläufer, Fehlläufer, Irrläufer, ein verschleppter Wagen, fehlgeleiteter Wagen, verschleppter Wagen -
5 корабль, сбившийся с курса
ngener. IrrläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > корабль, сбившийся с курса
-
6 письмо, доставленное не по адресу
ngener. IrrläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > письмо, доставленное не по адресу
-
7 почтовая засылка
-
8 торпеда, не попавшая в цель
ngener. IrrläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > торпеда, не попавшая в цель
-
9 уклонившаяся от курса торпеда
vmilit. Irrgänger, IrrläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > уклонившаяся от курса торпеда
-
10 с ошибочным направлением
vshipb. IrrläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > с ошибочным направлением
См. также в других словарях:
Irrläufer — Ein postalischer Irrläufer Als Irrläufer bezeichnet man fehlgeleitete Objekte, insbesondere Schriftstücke und E Mails. Ein fehlgeleitetes Schriftstück im internen oder externen Schriftverkehr von Behörden oder Unternehmen wird üblicherweise neben … Deutsch Wikipedia
Irrläufer, der — Der Irrläufer, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Irrläuferinn, eine gemilderte Benennung eines Landstreichers, einer Landstreicherinn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Irrläufer — falsch zugestellter Brief * * * Ịrr|läu|fer 〈m. 3〉 in die falsche Dienststelle geratenes Schreiben, an die falsche Adresse beförderter Gegenstand * * * Ịrr|läu|fer, der: etw., was [im Zuge der Beförderung] an eine falsche Stelle gelangt ist:… … Universal-Lexikon
Irrläufer — Ịrr·läu·fer der; etwas (z.B. ein Brief, ein Paket), das die falsche Adresse erreicht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Irrläufer — Ịrr|läu|fer (falsch beförderter Gegenstand) … Die deutsche Rechtschreibung
falsch zugestellter Brief — Irrläufer … Universal-Lexikon
Irrl. — Irrläufer EN misrouted mail … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Arthur Koestler — Arthur Koestler, CBE (* 5. September 1905 in Budapest, Österreich Ungarn; † 3. März 1983 in London) war ein deutschsprachiger Schriftsteller. Er schrieb vorwiegend auf Deutsch und Englisch, vereinzelt auc … Deutsch Wikipedia
Gudmund Vindland — (* 1949 in Oslo) ist ein norwegischer Schriftsteller. Vindland lebt und arbeitet als freier Journalist in Oslo. Seine bekanntesten Werke sind der Roman Der Irrläufer, sowie der Nachfolgeroman Sternschnuppen. In den beiden Werken geht es um den… … Deutsch Wikipedia
Kosovo-Konflikt — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: es sollte schon noch auf die Zustände im Kosovo selbst eingegangen werden, Stichwort Menschenrechtsverletzungen auf beiden Seiten, Hinrichtungen von Zivilisten etc.… … Deutsch Wikipedia
Kosovo-Krieg — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: es sollte schon noch auf die Zustände im Kosovo selbst eingegangen werden, Stichwort Menschenrechtsverletzungen auf beiden Seiten, Hinrichtungen von Zivilisten etc.… … Deutsch Wikipedia
