-
1 involved
involved [ɪn'vɒlvd](a) (complicated) compliqué, complexe;∎ I can't explain, it's all terribly involved je ne peux pas expliquer, c'est terriblement compliqué(b) (implicated) impliqué;∎ were the CIA involved? est-ce que la CIA était impliquée?;∎ I don't want to get involved je ne veux pas être impliqué, je ne veux rien avoir à faire avec cela;∎ they became involved in a long war ils se sont trouvés entraînés dans une longue guerre;∎ the amount of work involved is enormous la quantité de travail à fournir est énorme;∎ there are important principles involved les principes en cause ou en jeu sont importants;∎ he had no idea of the problems involved il n'avait aucune idée des problèmes en jeu ou en cause;∎ over a hundred companies are involved in the scheme plus de cent sociétés sont associées à ou parties prenantes dans ce projet;∎ I think he's involved in advertising je crois qu'il est dans la publicité;∎ to be involved in politics prendre part à la vie politique;∎ he's getting involved with the school orchestra il commence à prendre part aux activités de l'orchestre de l'école(c) (absorbed) absorbé;∎ she's too involved in her work to notice elle est trop absorbée par son travail pour remarquer quoi que ce soit∎ to be involved with sb avoir une liaison avec qn;∎ she's heavily involved with him elle est très éprise de lui, elle est très accrochée;∎ he doesn't want to get involved il ne veut pas s'engager -
2 ♦ involved
♦ involved /ɪnˈvɒlvd/a.2 coinvolto; implicato; immischiato: to be involved in, essere coinvolto in qc.; to become (o to get) involved, essere (o venire) coinvolto; immischiarsi, impicciarsi; to be involved in working out a solution to a problem, essere immerso nella ricerca della soluzione d'un problema3 (polit., ecc.) impegnato5 coinvolto emotivamente; attratto; preso (fig.): I was deeply involved in the music, ero tutto preso dalla musica; to be deeply involved with sb., essere molto legato (sentimentalmente) a q. -
3 involved
involved [ɪnˊvɒlvd]1. p. p. от involve2. a запу́танный, сло́жный;involved mechanism сло́жный механи́зм
;involved reasoning тума́нная аргумента́ция
-
4 involved
involved [ɪnˈvɒlvd]( = complicated) compliqué* * *[ɪn'vɒlvd]1) ( complicated) [explanation, problem] compliqué2) (après n) [person, group] ( implicated) impliqué; ( affected) concerné3) ( necessary) (après n) [expense, effort, problems] inhérent -
5 involved
involved включать)связывать вовлеченный см. также involve -
6 involved
1 ( complicated) [discussion, explanation, story, problem] compliqué ; -
7 involved
adjective (complicated: My time-table for Friday is becoming very involved.) complicadotr[ɪn'vɒlvd]1 (complicated) complicado,-a, enrevesado,-a2 (implicated, associated) implicado,-a, involucrado,-a; (mixed up in) metido,-a, envuelto,-a, mezclado,-a■ are you involved in some kind of trouble? ¿estás metido en algún lío?■ you should get more involved in the club's social activities deberías participar más en las actividades sociales del club3 (engrossed) absorto,-a, enfrascado,-a; (busy) ocupado,-a4 (included, entailed)5 (emotionally) enredado,-a, liado,-a, enrollado,-a■ I don't want to get involved with anyone right now no quiero una relación seria con alguien ahora mismo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be involved in an accident sufrir un accidenteinvolved [ɪn'vɑlvd] adj1) complex, intricate: complicado, complejo2) concerned: interesado, afectadoadj.• ambagioso, -a adj.• crepo, -a adj.• implicado, -a adj.• metido, -a adj.ɪn'vɑːlvd, ɪn'vɒlvdadjective enrevesado, complicado[ɪn'vɒlvd]ADJ (=complicated) complicado, enrevesado* * *[ɪn'vɑːlvd, ɪn'vɒlvd]adjective enrevesado, complicado -
8 involved
adjectiveverwickelt; (complicated) kompliziert; (complex) komplex* * ** * *in·volved[ɪnˈvɒlvd, AM -ˈvɑ:l-]an \involved affair eine verwickelte [o verworrene] Angelegenheitan \involved issue ein komplexer Sachverhaltan \involved poem ein schwer verständliches Gedichtan \involved sentence structure ein komplizierter Satzbauthe modifications \involved die einbegriffenen Abänderungenthe persons \involved die Beteiligten; (affected) betroffenthe company \involved das betroffene Unternehmen3. (committed) engagiert, interessiertthe peace demonstration attracted many \involved citizens die Friedensdemonstration rief viele engagierte Bürger auf den Plan* * *[ɪn'vɒlvd]adjkompliziert; regulations also verwirrend; story also verwickelt; style komplex, umständlich (pej)* * *involved adj1. → academic.ru/39200/involve">involve2. a) kompliziertb) verworren3. LING verschachtelt:involved sentence Schachtelsatz m* * *adjectiveverwickelt; (complicated) kompliziert; (complex) komplex* * *adj.hineingezogen adj.verwickelt adj. -
9 involved
an \involved affair eine verwickelte [o verworrene] Angelegenheit;an \involved issue ein komplexer Sachverhalt;an \involved poem ein schwer verständliches Gedicht;an \involved sentence structure ein komplizierter Satzbauthe modifications \involved die einbegriffenen Abänderungen;the persons \involved die Beteiligten;( affected) betroffen;the company \involved das betroffene Unternehmen3) ( committed) engagiert, interessiert;the peace demonstration attracted many \involved citizens die Friedensdemonstration rief viele engagierte Bürger auf den Plan -
10 involved
adjective (complicated: My time-table for Friday is becoming very involved.) zapleten* * *[invɔlvd]adjectivezapleten, vpleten, vključen (in s.th. v kaj, with s.o. s kom); vštet, prizadet, ki se tiče koga ali česa; udeležen, zavzet prithe persons involved — ljudje, ki so vpleteni vto be involved — iti za kaj, biti prizadet -
11 involved
adj.to be involved in something estar implicado(a) o involucrado(a) en algo (crime, affair)to be involved in an accident verse envuelto(a) en un accidenteto be involved in teaching/banking dedicarse a la enseñanza/la bancato be/get involved with somebody tener una relación (sentimental) con alguien3 (abstraido, enfrascado)to get involved in a book/film enfrascarse en un libro/una película4 complicado(a), embrollado(a) (complicated)5 involucrado, complicado, envuelto.6 complejo, farragoso, complicado.pp.participio pasado del verbo INVOLVE.pt.pretérito del verbo INVOLVE. -
12 involved
[ɪnˈvɔlvd]amount involved рассматриваемая сумма be involved in быть вовлеченным be involved in industrial dispute быть вовлеченным в трудовой конфликт involved запутанный risk element involved учитываемый элемент риска -
13 involved
[ɪn'vɔlvd]прил.1) запутанный, сложныйSyn:2) связанный, вовлечённый, участвующийto become involved with smth. — увлечься чем-л.
I got her involved in the planning. — Я привлек её к разработке плана.
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]involved[/ref] -
14 involved
-
15 involved
------------------------------------------------------------[English Word] be involved in[Swahili Word] -shughulikia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] become involved in (a matter)[Swahili Word] -taaradhi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] become involved in (a matter)[Swahili Word] -taaradhia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
16 involved
[ɪn'vɔlvd]adj( complicated) zawiły; ( required) wymagany* * *adjective (complicated: My time-table for Friday is becoming very involved.) zawiły -
17 involved
a сложный, запутанныйСинонимический ряд:1. absorbed (adj.) absorbed; captivated; engrossed; enthralled; fascinated; immersed; mesmerised; mesmerized; preoccupied; wrapped up2. complex (adj.) Byzantine; complex; complicated; confused; convoluted; daedal; elaborate; entangled; gordian; intricate; knotty; labyrinthine; multifarious; perplexing; sophisticated; tangled3. implicated (adj.) affected; caught up in; concerned; embroiled; immersed in; implicated; in trouble; incriminated; interested; mixed up in4. applied (verb) appertained; applied; bear on; concerned; pertained; referred; related5. carried (verb) carried; entailed6. embroiled (verb) embroiled; implicated; mired; tangled7. had (verb) comprehended; comprised; consist of; contained; embodied; embraced; encompassed; had; included; subsumed; take in; took in/taken in8. involved (verb) engaged; involved; occupied9. took (verb) asked; call for; demanded; necessitated; required; took -
18 involved
[ınʹvɒlvd] aсложный, запутанный -
19 involved
adjective (complicated: My time-table for Friday is becoming very involved.) komplisertadj. \/ɪnˈvɒlvd\/1) innblandet, implisert, involvert2) engasjert3) innviklet, vanskelig -
20 involved
См. также в других словарях:
involved — involved; un·involved; … English syllables
involved — [adj1] complicated Byzantine*, complex, confusing, convoluted, difficult, elaborate, Gordian*, high tech*, intricate, knotty*, labyrinthine, mazy, muddled, ramified, sophisticated, tangled, tortuous, winding; concept 562 Ant. easy, simple,… … New thesaurus
Involved — In*volved , a. (Zo[ o]l.) Same as {Involute}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
involved — I (a party to) adjective absorbed, absorbed with, added as a defendant, added as a party, caught up in, contributing, devoted to, engaged, engrossed in, immersed in, implied, intent, intent on, occupied, sued, taken up with II (complex) adjective … Law dictionary
involved — complicated, 1640s, pp. adjective from INVOLVE (Cf. involve) … Etymology dictionary
involved — intricate, complicated, knotty, *complex Analogous words: confused, muddled (see CONFUSE): perplexing, puzzling, bewildering, mystifying (see PUZZLE): difficult, *hard, arduous Contrasted words: simple, *easy, facile … New Dictionary of Synonyms
involved — ► ADJECTIVE 1) connected, typically on an emotional or personal level: 2) difficult to comprehend; complicated … English terms dictionary
involved — [invälvd′, invôlvd′] adj. 1. not easily understood; intricate; complicated 2. implicated, affected, or committed 3. having a close emotional, and often sexual, relationship with SYN. COMPLEX … English World dictionary
involved — in|volved W3S2 [ınˈvɔlvd US ınˈva:lvd] adj 1.) be/get involved to take part in an activity or event, or be connected with it in some way be/get involved in ▪ More than 30 software firms were involved in the project. ▪ I don t want to get involved … Dictionary of contemporary English
involved — adjective 1 be involved to take part in an activity or event, or be connected with it in some way (+ in): More than 30 software firms were involved in the project. | deeply/heavily involved (=be involved a lot): At law school Hilary became… … Longman dictionary of contemporary English
involved */*/ — UK [ɪnˈvɒlvd] / US [ɪnˈvɑlvd] adjective 1) affected by or included in an activity, event, or situation involved in: They became involved in a lengthy dispute. We were prepared to accept the risks involved in escaping. 2) a) someone who is… … English dictionary