-
1 Interimskonto
Interimskonto
suspense (interim) account -
2 Interimskonto
n temporary account* * *In·te·rims·kon·tont FIN suspense account* * *Interimskonto n temporary account -
3 Interimskonto
-
4 interimskonto
subst. (regnskap) suspense account -
5 Interimskonto
nпромежуточный счёт; вспомогательный счётDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Interimskonto
-
6 Interimskonto
nпромежуточный счёт (временный счёт, служащий для аккумуляции нескольких операций)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Interimskonto
-
7 вспомогательный
Hilfs-* * *вспомога́тельный Hilfs-* * *вспомога́тельн|ый<-ая, -ое>прил Hilfs-, Behelfs-вспомога́тельное сре́дство Hilfsmittel ntвспомога́тельный материа́л Hilfsmaterial ntвспомога́тельный персона́л Hilfskräfte plвспомога́тельный файл Hilfedatei fвспомога́тельная фу́нкция Hilfsfunktion f* * *adj1) gener. auxiliarisch, auxiliär, hilfsmittelhaft, synergetisch, behelfsmäßig2) comput. Anhangs..., Unterstützungs..., ergänzend, sekundär, untergeordnet4) med. weiter, assistiv5) milit. Behelf6) construct. Not-7) law. Neben, subsidiarisch, subsidiär8) ling. Behelfs-9) polygr. zusätzlich10) aerodyn. Hilfs(...)11) shipb. vorgeschaltet -
8 вспомогательный счёт
Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный счёт
-
9 промежуточный счёт
-
10 счёт по целевому вкладу
Универсальный русско-немецкий словарь > счёт по целевому вкладу
-
11 Interimsdividende
Interimsdividende f 1. BÖRSE interim dividend; 2. RW interim audit* * ** * *Interimsdividende
interim dividend, dividend on account;
• Interimskonto suspense (interim) account;
• Interimsquittung interim (provisional) receipt;
• Interimsregierung provisional (caretaker) government. -
12 suspense account
subst.( handel) interimskonto, sperret konto -
13 вспомогательный счет
Hilfskonto бухг., InterimskontoРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > вспомогательный счет
-
14 промежуточный счет
Durchgangskonto бухг., Interimskonto, ZwischenrechnungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > промежуточный счет
-
15 вспомогательный счёт
Nebenkonto n, Interimskonto nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вспомогательный счёт
-
16 промежуточный счёт
Zwischenkonto n, Interimskonto nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > промежуточный счёт
-
17 suspense
nounSpannung, diethe suspense is killing me — (joc.) ich bin gespannt wie ein Regenschirm (ugs. scherzh.)
keep somebody in suspense — jemanden auf die Folter spannen
* * *[-s]noun (a state of uncertainty and anxiety: We waited in suspense for the result of the competition.) die Ungewißheit* * *sus·pense[səˈspen(t)s]the \suspense is killing me ich sterbe vor Neugierto be/wait in \suspense voller Spannung sein/wartento keep sb in \suspense jdn im Ungewissen [o fam zappeln] lassento put sb out of their \suspense jdn nicht länger auf die Folter spannen* * *[sə'spens]n(in book, film etc) Spannung fto keep sb in suspense — jdn in Spannung halten, jdn auf die Folter spannen (inf)
to wait in suspense — gespannt or voller Spannung warten
* * *suspense [səˈspens] s1. Spannung f, Ungewissheit f:in suspense gespannt, voller Spannung;hold sb in suspense jemanden in Atem halten2. Ungewissheit f, Unentschiedenheit f, Schwebe f:be in suspense in der Schwebe sein;a) jemanden im Ungewissen lassen, auf die Folter spannen,b) etwas in der Schwebe lassen;suspense entry WIRTSCH transitorische Buchung3. Spannung f (eines Romans etc):full of suspense, suspense-packed spannend, spannungsgeladen4. JUR → academic.ru/72467/suspension">suspension 6:* * *nounSpannung, diethe suspense is killing me — (joc.) ich bin gespannt wie ein Regenschirm (ugs. scherzh.)
* * *n.Spannung -en f. -
18 suspense account
nInterimskonto nt
См. также в других словарях:
Interimskonto — Ịn|te|rims|kon|to, das: vorläufig eingerichtetes Konto; Zwischenkonto … Universal-Lexikon
Interimskonto — Zwischenkonto; Hilfskonto, das lediglich Verrechnungsfunktionen erfüllt … Lexikon der Economics
Interimskonto — In|te|rims|kon|to das; s, Plur. ...ten, auch s u. ...ti: Zwischenkonto; vorläufig eingerichtetes Konto, das zwischen endgültigen Konten eingeschaltet wird … Das große Fremdwörterbuch
Interimskonto — Ịn|te|rims|kon|to … Die deutsche Rechtschreibung
Zwischenkonto — Zwị|schen|kon|to, das: Interimskonto … Universal-Lexikon
Verschleierung der Bilanz — 1. Begriff: Jede Form der Bilanzaufstellung mit wirtschaftlicher Täuschungsabsicht. Tatsachen werden undeutlich oder unkenntlich gemacht, mit der Absicht, die Lage der Unternehmung anders (besser oder schlechter) erscheinen zu lassen, als es der… … Lexikon der Economics
Zwischenkonto — ↑Interimskonto … Das große Fremdwörterbuch