-
1 Interim Commission of the International Trade Organization
econ. ICITOУниверсальный русско-немецкий словарь > Interim Commission of the International Trade Organization
-
2 Interim Upper Stage
Av. IUS -
3 I.C.ITO Interim Commission of the International Trade Organization
econ. ICITOУниверсальный русско-немецкий словарь > I.C.ITO Interim Commission of the International Trade Organization
-
4 временное соглашение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > временное соглашение
-
5 временное положение
Interim, Interimistikum -
6 временное решение
Interim, Interimistikum, Interlokut, Interlokution -
7 интерим
Interim, Interimistikum -
8 Временная комиссия Международной торговой организации
adjecon. Commission Interimaire de l'Organisation Internationale du Commerce, I.C.ITO Interim Commission of the International Trade Organization, Interim Commission of the International Trade Organization (ÎÎÍ), Interimausschuß für die Welthandelsorganisation (ÎÎÍ)Универсальный русско-немецкий словарь > Временная комиссия Международной торговой организации
-
9 временно
вре́меннонрч einstweilig, vorläufigвре́менно освободи́ть от рабо́ты (von der Arbeit) freistellen* * *adv1) gener. bis auf Widerruf, momentan, provisorisch, zwischenzeitlich, uebergangsweise, auf Zeit, behelfsmäßig, vorübergehend, aushilfsweise (работать), überbrückunghalber2) lat. ad interim, interim, pro tempore3) book. temporär -
10 временное решение
adj1) gener. Interim, Interimslösung, Notlösung, Zwischenlösung2) milit. Behelfslösung3) law. Interim (какого-л. вопроса), Interimistikum, Interlokut, Interlokution, Vorabentscheidung4) econ. Interimsbescheid5) busin. Übergangslösung -
11 интерим-менеджмент
necon. Interim-Management (ñì. çäåñü: http://interim-management.com.ua/) -
12 промежуточное решение
промежуточное решение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
interim decision
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промежуточное решение
-
13 временное положение
-
14 временное соглашение
Универсальный русско-немецкий словарь > временное соглашение
-
15 временное состояние
-
16 временный
(42; ен, на) zeitweilig, vorübergehend; provisorisch, Interims-, Not-, Behelfs-; Aushilfs-* * *вре́менный (-ен, -на) zeitweilig, vorübergehend; provisorisch, Interims-, Not-, Behelfs-; Aushilfs-* * *вре́менн|ый<-ая, -ое>прил zeitweilig, vorübergehendвре́менная ме́ра Provisorium ntвре́менная остано́вка Stilllegung fвре́менная рабо́та Job m, Gelegenheitsarbeit fвре́менная цена́ Sonderpreis mвре́менное закры́тие предприя́тия Betriebssperre fвре́менное освобожде́ние от до́лжности Suspension fвре́менное свиде́тельство Anteilschein mвре́менный поря́док Übergangsregelung f* * *adj1) gener. befristet, behelfsmäßig, vorläufig (об управлении, о власти), interimistisch, kommissarisch, momentan, provisorisch, vorübergehend, zeitlich, zeitweilig2) geol. temporell, zeitweise3) milit. Behelf4) eng. rückbar (о рельсовом пути)5) book. einstweilig, temporär6) law. Aushilfs, Behelfs, Hilfs, Interims, Not-, Zeiteilig, Zwischen, Zwischen (в сложных словах), ad interim, nichtständig, nichtständig (íàïð. Beobachter), auf Zeit7) mining. verloren (о сооружении), wandernd (о крепи)8) road.wrk. flüchtig, intermistisch -
17 временный поверенный в делах
adj1) gener. interimistischer Geschäftsträger2) law. Geschäftsträger ad interim, zeitweiliger GeschäftsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > временный поверенный в делах
-
18 временный управляющий
adjgener. Interim ManagerУниверсальный русско-немецкий словарь > временный управляющий
-
19 геологический интерим
adjgeol. geologisches Interim (отрезок времени, в течение которого не происходило существенных геологических событий, отразившихся на составе пород)Универсальный русско-немецкий словарь > геологический интерим
-
20 интерим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intérim — [ ɛ̃terim ] n. m. • 1412; lat. interim « pendant ce temps » 1 ♦ Intervalle de temps pendant lequel une fonction vacante est exercée par une autre personne que le titulaire. L intérim dura un mois. Fonction exercée par intérim. Le lieutenant «… … Encyclopédie Universelle
interim — in‧ter‧im [ˈɪntərɪm] adjective [only before a noun] 1. intended to be used or accepted for a short time only, until something final can be made: • an interim payment of £15,000 • an interim pay offer … Financial and business terms
Interim — Intérim Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
interim — in·ter·im 1 / in tə rəm/ n: an intervening time see also ad interim interim 2 adj: done, made, appointed, or occurring for an interim an interim disposition Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
interim — INTERIM. subst. m. Mot purement Latin, qu on employe quelquefois, pour dire, L entretemps. L Empereur Charles Quint pour pacifier les troubles de la Religion en Allemagne accorda un interim. les Princes qui joüissent de l interim. il devoit… … Dictionnaire de l'Académie française
Interim — (lat. „inzwischen, unterdessen“) bezeichnet u. a. allgemein eine vorübergehende Regelung für eine Übergangszeit (etwa als Interimslösung oder Übergangsregierung) ein Fachbegriff aus der Waffenkunde, siehe Ad interim (Waffe) oder auch… … Deutsch Wikipedia
Interim — Sn Übergangslösung per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnung und Substantivierung des Adverbs l. interim unterdessen, zwischenzeitlich (zu l. inter). Häufiger sind Komposita (Interims Regierung usw.). Adjektiv: interimistisch.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
INTERIM — nomen formulae Religionis, Protestantibus, post Obitum Lutheri, victis, a Cardo V. Germaniae obtrusae, cui quoscumque subscribere volebat, donec Conc. Generali religionis controversiae deciderentur A. C. 1548. Huius sententiam refutârunt scripris … Hofmann J. Lexicon universale
interim — / interim/ s.m. [dal lat. intĕrim, avv., frattanto, nel frattempo , der. di inter tra ]. 1. [incarico assunto provvisoriamente, in attesa dell insediamento del nuovo titolare: assumere l i. dell Interno ] ▶◀ interinato. ▲ Locuz. prep.: ad interim … Enciclopedia Italiana
interim — ínterim adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ÍNTERIM s.n. (Rar) Interimat. [< fr. intérim]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
ínterim — s. m. 1. Tempo durante o qual está interrompida a execução ou o funcionamento de alguma coisa, ou ela não é regida por aquele a quem incumbe. • adv. 2. Durante o tempo de espera ou de interrupção; no intervalo. = ENTREMENTES, ENTRETANTO 3. neste… … Dicionário da Língua Portuguesa
