-
1 Instandhaltung
ɪn'ʃtanthaltuŋfentretien m, maintenance fInstandhaltung(förmlicher Sprachgebrauch) entretien Maskulin -
2 Erhaltung
ɛr'haltuŋf1) ( Erhalt) réception f2) ( Bewahrung) conservation f, maintien m3) ( Instandhaltung) entretien mErhaltung -
3 отключение для механического обслуживания
- coupure pour entretien mécanique, f
отключение для механического обслуживания
Размыкание коммутационного устройства, предназначенное для исключения приведения в действие неэлектрического оборудования, имеющего электрический привод, с целью предотвращения опасности, не связанной с поражением электрическим током или электрической дугой, при выполнении неэлектрических работ на этом оборудовании.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
switching-off for mechanical maintenance
opening operation of a switching device intended to inactivate an item or items of electrically powered equipment for the purpose of preventing a hazard, other than due to electric shock or to arcing, during non-electrical work on the equipment
[IEV number 826-17-02]FR
coupure pour entretien mécanique, f
ouverture d'un dispositif de coupure destinée à couper l'alimentation des parties d'un matériel alimenté en énergie électrique de façon à éviter les dangers autres que ceux dus à des chocs électriques ou à des arcs, lors de travaux non électriques sur ce matériel
[IEV number 826-17-02]Тематики
EN
DE
- Ausschalten für nicht elektrische Instandhaltung, n
FR
- coupure pour entretien mécanique, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отключение для механического обслуживания
-
4 ремонт планово-предупредительный
ремонт планово-предупредительный
Плановый профилактический ремонт, обеспечивающий поддержание машин и оборудования в исправном состоянии, необходимом для их полной работоспособности и максимальной производительности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ремонт планово-предупредительный
См. также в других словарях:
Instandhaltung — Instandhaltung,die:⇨Pflege(1,b) InstandhaltungErhaltung,Fürsorge,Pflege,Unterhaltung,Konservierung,Wartung,Hege,Schutz,Aufrechterhaltung … Das Wörterbuch der Synonyme
Instandhaltung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wartung … Deutsch Wörterbuch
Instandhaltung — DIN 31051 Bereich Instandhaltung Titel Grundlagen der Instandhaltung Letzte Ausgabe … Deutsch Wikipedia
Instandhaltung — Wartung; Pflege; Erhaltung; Unterhalt; Unterhaltung * * * In|stạnd|hal|tung 〈f. 20〉 das Instandhalten ● die Instandhaltung des Maschinenparks * * * In|stạnd|hal|tung, die; , en: das Instandhalten: für die I. des Hauses müssen jährlich mehrere… … Universal-Lexikon
Instandhaltung — ⇡ vorbeugende Instandhaltung … Lexikon der Economics
Instandhaltung des Intercity-Express — ICE Werk München mit ICE 1 Die Instandhaltung des Intercity Express der Deutschen Bahn erfolgt in acht deutschlandweit verteilten Betriebswerken nach einem gegenüber früheren Fahrzeugen weiterentwickelten Konzept. Mit Inbetriebnahme der… … Deutsch Wikipedia
Instandhaltung — In|stạnd|hal|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Luftfahrzeug-Instandhaltung — (engl. aircraft maintenance, repair, and overhaul, MRO) umfasst die Inspektion, Wartung, Instandsetzung und Modifikation von Luftfahrzeugen und ist behördlich sehr detailliert geregelt. Eine MRO Organisation (z. B. eine Fluggesellschaft oder ein… … Deutsch Wikipedia
DIW Instandhaltung — DIW Deutsche Industriewartung AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1962 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Reinigung (Instandhaltung) — Reinigung (oder das Reinigen bzw. Putzen) ist ein Sammelbegriff für das Aufrechterhalten und Wiederherstellen von Reinheit in Industrie, Gewerbe und Haushalt. Neben Instandhaltung und Aspekten der Hygiene umfasst es auch Sicherheit (Ordnung) und… … Deutsch Wikipedia
Reisezugwagen-Instandhaltung in Ganzzügen — (RIGA) ist ein Programm zum rationelleren Umgang mit Rollmaterial bei der Deutschen Bahn. Hierbei werden lokbespannte Reisezüge in unveränderlichen Zusammenstellungen gewartet. Dies bietet zwar unbestreitbare Vorteile, jedoch behaupten Kritiker,… … Deutsch Wikipedia