-
1 Installationsgeschoß
этаж технический
Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций.
Примечание
Может быть расположен в нижней (техническое подполье), верхней (технический чердак) или в средней части здания.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
этаж технический
Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций; может быть расположен в нижней (техническое подполье), верхней (технический чердак) или в средней части здания.
[СНиП 2.08.01-89]
этаж технический
Этаж, используемый для размещения инженерного оборудования здания и прокладки коммуникаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Installationsgeschoß
-
2 Installationsgeschoß
nтехнический этаж, промежуточный этаж для промышленных проводок и коммуникацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Installationsgeschoß
-
3 Installationsgeschoß
сущ.1) общ. промежуточный этаж для проводок и коммуникаций, технический этажУниверсальный немецко-русский словарь > Installationsgeschoß
-
4 Installationsgeschoß
n промежуточный этаж м. для промышленных проводок и коммуникаций; технический этаж м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Installationsgeschoß
-
5 Installationsgeschoß
Installatiónsgeschoß n ..sses,..sseтехни́ческий эта́ж, промежу́точный эта́ж для прово́док и коммуника́ций -
6 Geschoß
n пуля ж.; ракета ж.; снаряд м.; этаж м.; ярус м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Geschoß
-
7 Installations
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Installations
-
8 étage de service technique
этаж технический
Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций.
Примечание
Может быть расположен в нижней (техническое подполье), верхней (технический чердак) или в средней части здания.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
этаж технический
Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций; может быть расположен в нижней (техническое подполье), верхней (технический чердак) или в средней части здания.
[СНиП 2.08.01-89]
этаж технический
Этаж, используемый для размещения инженерного оборудования здания и прокладки коммуникаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > étage de service technique
-
9 storey for engineering and utility services installations
этаж технический
Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций.
Примечание
Может быть расположен в нижней (техническое подполье), верхней (технический чердак) или в средней части здания.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
этаж технический
Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций; может быть расположен в нижней (техническое подполье), верхней (технический чердак) или в средней части здания.
[СНиП 2.08.01-89]
этаж технический
Этаж, используемый для размещения инженерного оборудования здания и прокладки коммуникаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > storey for engineering and utility services installations
См. также в других словарях:
Installationsgeschoß — Installationsgeschoss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Installationsgeschoß — Installationsgeschoss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Donauturm — Basisdaten Ort: Wien Verwendung: Aussichtsturm, Drehrestaurant, UKW Rundfunksender (seit 1998) Bauzeit … Deutsch Wikipedia
ЭТАЖ ТЕХНИЧЕСКИЙ — этаж, используемый для размещения инженерного оборудования здания и прокладки коммуникаций (Болгарский язык; Български) технически етаж (Чешский язык; Čeština) technické podlaží (Немецкий язык; Deutsch) Installationsgeschoß (Венгерский язык;… … Строительный словарь
этаж технический — Этаж для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций. Примечание Может быть расположен в нижней (техническое подполье), верхней (технический чердак) или в средней части здания. [РД 01.120.00 КТН 228 06] этаж технический Этаж для… … Справочник технического переводчика