-
1 внутренний вибратор
Innenrüttler, Tiefenrüttler -
2 вибратор
(м)Rüttler (m); Rüttelfertiger (m); Rüttelgerät (n); Schwingungsverdichter (m); Vibrator (m);наружный вибратор — Außenrüttler (m);
внутренний вибратор — Innenrüttler (m);
поверхностный вибратор — Flächenrüttler (m); Oberflächenrüttler (m); Plattenrüttler (m);
глубинный вибратор — Durchrüttler (m); Innenrüttler (m);
глубинный вибратор с гибким валом — Tauchrüttler (m) mit elastischer Welle; Innenrüttler (m) mit biegsamer Welle;
глубинный вибратор с вибробулавой — Innenrüttler (m) mit Kolbenaufsatz;
площадный вибратор — Oberflächenrüttler (m); Schwingungsplatte (f);
ручной вибратор — Handvibrator (m); handgelenkter Rüttler (m);
-
3 вибробулава
n1) gener. Innenrüttler mit Griff2) eng. Nadelvibrator, Rüttelflasche, Rüttelkolben, Rüttellanze, Stabrüttler, Stabvibrator, Vibrationskolben3) construct. Innenrüttler mit Kolbenaufsatz, Ruttelflasche, Nadelrüttler4) road.wrk. Elektrorüttler -
4 внутренний вибратор с гибким валом
adjconstruct. Innenrüttler mit biegsamer Welle, Innenrüttler mit elastischer WelleУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний вибратор с гибким валом
-
5 глубинный вибратор с гибким валом
adjconstruct. Innenrüttler mit biegsamer Welle, Innenrüttler mit elastischer WelleУниверсальный русско-немецкий словарь > глубинный вибратор с гибким валом
-
6 вибролопата
ngener. Innenrüttler mit Griff -
7 внутренний вибратор
adj1) eng. Innenrüttler, Pervibrator, Tiefenrüttler, Tiefenschwingungsverdichter2) construct. Durchrüttler, Innenvibrator, Tauchrüttler, Tauchvibrator, Tiefenvibrator -
8 внутренний вибратор большой мощности
adjconstruct. Hochleistungs-InnenrüttlerУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний вибратор большой мощности
-
9 внутренний вибратор с жёстким валом
adjconstruct. Innenrüttler mit steifer WelleУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний вибратор с жёстким валом
-
10 внутренний вибратор с наконечником-булавой
adjconstruct. Innenrüttler mit KolbenaufsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний вибратор с наконечником-булавой
-
11 высокочастотный внутренний вибратор
adjconstruct. Hochfrequenz-Innenrüttler, Hochfrequenz-InnenvibratorУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотный внутренний вибратор
-
12 высокочастотный глубинный вибратор
adjconstruct. Hochfrequenz-Innenrüttler, Hochfrequenz-InnenvibratorУниверсальный русско-немецкий словарь > высокочастотный глубинный вибратор
-
13 глубинный вибратор
adj1) eng. Durchrüttler, Innenrüttler, Rüttelflasche, Tiefenrüttler, Tiefenschwingungsverdichter2) construct. Innenvibrator, Tauchrüttler, Tauchvibrator, Tiefenvibrator3) road.wrk. Tiefen-Schwingungsverdichter -
14 глубинный вибратор большой мощности
adjconstruct. Hochleistungs-InnenrüttlerУниверсальный русско-немецкий словарь > глубинный вибратор большой мощности
-
15 глубинный вибратор с жёстким валом
adjconstruct. Innenrüttler mit steifer WelleУниверсальный русско-немецкий словарь > глубинный вибратор с жёстким валом
-
16 глубинный вибратор с наконечником-булавой
adjconstruct. Innenrüttler mit KolbenaufsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > глубинный вибратор с наконечником-булавой
-
17 первибратор
-
18 глубинный
Tief-; Tiefen-; Innen-;глубинный вибратор — Innenrüttler (m); Pervibrator (m); Tauchrüttler (m); Tiefenschwingungsverdichter (m);
глубинное вибрирование — Pervibration (f); Rüttelung (f) im Inneren;
глубинный водосброс — Tiefablass (m);
глубинный дренаж — Tiefendränung (f);
глубинный лёд — Tiefeneis (n);
глубинная эрозия — Tiefenerosion (f);
глубинная порода — Tiefengestein (n);
глубинный горизонт — Tiefenhorizont (m);
глубинная проба — Tiefenprobe (f);
глубинное течение — Tiefenstrom (m); Tiefenströmung (f);
глубинная вода — Tiefenwasser (n);
глубинный насос — Tiefschachtpumpe (f);
глубинный водозабор — Unterwasereinlass (m); Unterwassereinlauf (m)
-
19 вибробулава
вибробулава ж. стр. Innenrüttler m mit Kolbenaufsatz; стр. Nadelrüttler m; стр. Nadelvibrator m; стр. Rüttelflasche f; стр. Rüttelkolben m; стр. Rüttellanze f; стр. Stabrüttler m; стр. Stabvibrator m; Vibrationskolben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибробулава
-
20 внутренний вибратор
внутренний вибратор м. стр. Innenrüttler m; Pervibrator m; Tiefenrüttler m; Tiefenschwingungsverdichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренний вибратор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Innenrüttler — Kleinerer Flaschenrüttler mit dazugehörigem Umformer. Als Innenrüttler (auch Flaschenrüttler oder Tauchrüttler) bezeichnet man ein Gerät zur Verdichtung von Frischbeton mit Hilfe von Vibrationen. Vereinfacht besteht ein Innenrüttler aus dem… … Deutsch Wikipedia
Innenrüttler — Tauchrüttler … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Flaschenrüttler — Kleinerer Flaschenrüttler mit dazugehörigem Umformer. Als Innenrüttler (auch Flaschenrüttler oder Tauchrüttler) bezeichnet man ein Gerät zur Verdichtung von Frischbeton mit Hilfe von Vibrationen. Vereinfacht besteht ein Innenrüttler aus dem… … Deutsch Wikipedia
Rüttelflasche — Kleinerer Flaschenrüttler mit dazugehörigem Umformer. Als Innenrüttler (auch Flaschenrüttler oder Tauchrüttler) bezeichnet man ein Gerät zur Verdichtung von Frischbeton mit Hilfe von Vibrationen. Vereinfacht besteht ein Innenrüttler aus dem… … Deutsch Wikipedia
Tauchrüttler — Kleinerer Flaschenrüttler mit dazugehörigem Umformer. Als Innenrüttler (auch Flaschenrüttler oder Tauchrüttler) bezeichnet man ein Gerät zur Verdichtung von Frischbeton mit Hilfe von Vibrationen. Vereinfacht besteht ein Innenrüttler aus dem… … Deutsch Wikipedia
Ausbreitmaß — Ausbreittisch, Trichter, Eimer mit Wasser und kleiner Besen zum Befeuchten des Tischs Der bis zum Rand mit flüssigem Beton gefüllte Trichter wird hochgezogen … … Deutsch Wikipedia
Liste von Baumaschinen und Baugeräten — Baumaschinen, auch als Baugeräte bezeichnet, sind stationäre, semimobile oder mobile Maschinen, die mit Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren angetrieben werden und mit denen Baustoffe be und verarbeitet, Bauhilfsstoffe transportiert und… … Deutsch Wikipedia
Baustellenbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeit — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeitsklasse — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Betongüteklasse — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
