Перевод: со всех языков на немецкий

Inliner

1 inliner

['Inlaɪnə(r)]
n
Inlineskate m, Inliner m

English-german dictionary > inliner
2 stainless steel inliner

<waste.hydr> ■ Edelstahl-Inliner

English-german technical dictionary > stainless steel inliner
3 drum with rolling beads and pe-inliner

drum with rolling beads and pe-inliner TECH Rollsickenfass n mit PE-Innenbehälter

English-german engineering dictionary > drum with rolling beads and pe-inliner
4 in-liners

in-line skates plural nouns

Inliner, Pl.; Inlineskates, Pl.

* * *

in-line skates plural nouns

Inliner, Pl.; Inlineskates, Pl.

English-german dictionary > in-liners
5 внутренний слой

adj
1) geol. Innenschicht (Biv.), innere Schicht (раковины), innere Schicht (For.)

2) chem. Einlage (напр. картона)

3) construct. Zwischenlage

4) forestr. (в многослойной плите) Kernschicht

5) textile. Endokarp (волокна), Zwischenschicht

6) electr. Innenlage

7) food.ind. Innenbeschichtung

8) polym. Inliner

9) wood. Innenschicht (в комбинированных материалах), Mittellage (клеёного изделия)

Универсальный русско-немецкий словарь > внутренний слой
6 инлайн-ролики

n
gener. Inliner

Универсальный русско-немецкий словарь > инлайн-ролики
7 инлайнер

n
gener. Inliner (то же, что и роллер; употребляется редко, только чтобы подчеркнуть отличие от любителей катания на обычных роликовых коньках; -)

Универсальный русско-немецкий словарь > инлайнер
8 роликовые коньки, в которых ролики расположены в одну линию

adj
gener. Inliner

Универсальный русско-немецкий словарь > роликовые коньки, в которых ролики расположены в одну линию
9 роллер

n
1) gener. Inliner (любитель катания на инлайн-рокиках)

2) eng. Roller (машина для скручивания чайного или табачного листа), Rollmaschine (машина для скручивания чайного или табачного листа), Teerollmaschine

3) chem. Rollmaschine (машина для скручивания чайного листа)

Универсальный русско-немецкий словарь > роллер
10 liner

<tech.gen> (on inside surface; any material; e.g. rubber, stainless steel cladding) ■ Auskleidung f

ECMA < edp> ■ Vlies n DIN ; Reinigungsvlies n

< edp> (adhesive labels) ■ Trägermaterial n

< mat> (bearing metal) ■ Lagerausguss m

<mech.eng> (bushing in a bore, cylinder, bearing) ■ Buchse f

<mech.eng> (e.g. diesel engine) ■ Laufbuchse f

pract <mech.eng> (for pistons; e.g. in alloy engines) ■ Zylinderlaufbuchse f ; Laufbuchse f prakt ; Laufbüchse f rar.ugs

< pack> (sack for non-rigid containers; e.g. for dog food pellets) ■ Einstecksack m DIN 55 405 ; Innensack m

< pack> (sack for rigid containers) ■ Einstellsack m DIN 55 405 ; Innensack m

< pap> ■ Liner m

< pap> (outer layer of corrugated board) ■ Decklage f DIN 6730

< petr> (oil well) ■ Einsatzstück n

(LNR) < petr> ■ Liner m ; verlorene Rohrtour f ; Einsatzrohr n

< pps> ■ Inliner m ; Leitrohr n ; inneres Führungsrohr n

< prod> (of impact mill) ■ Panzer m

< waste> (of landfill sites) ■ Dichtungsbahn f

< pap> ■ Deckenpapier n DIN 55 405 ; Liner m

English-german technical dictionary > liner
11 pipe liner

< pps> ■ Inliner m

English-german technical dictionary > pipe liner
12 pattinare

pattinare

pattinare [patti'na:re]

verbo intransitivo

1 (a rotelle) Rollschuh laufen; (su ghiaccio) Schlittschuh laufen; pattinare inline skaten, Inliner fahren

2 (mot:scivolare) schleudern, rutschen

Dizionario italiano-tedesco > pattinare

13 pattinare inline

pattinare inline

skaten, Inliner fahren

Dizionario italiano-tedesco > pattinare inline

14 in-line skate

in-liner

[ˈɪnlaɪnə]

in-line ˈskate

n usu pl Inliner m, Inline-Skate m

* * *

in-line skate s Inlineskate n (Rollschuh mit in einer Reihe hintereinander angeordneten Rollen)

English-german dictionary > in-line skate

15 in-liner

in-liner

[ˈɪnlaɪnə]

in-line ˈskate

n usu pl Inliner m, Inline-Skate m

English-german dictionary > in-liner

16 in-line skate

in-line 'skate n

usu pl

Inline-Skate m meist pl, Inliner m meist pl

English-German students dictionary > in-line skate

17 brusle

brusle f/pl. Schlittschuhe m/pl.;

jezdit na bruslích Schlittschuh laufen;

připevnit brusli Schlittschuh anschnallen;

kolečkové brusle Rollschuhe m/pl.;

in-line brusle Inline Skates m/pl., Inliner m/pl.

Čeština-německý slovník > brusle

18 brusle

brusle f/pl. Schlittschuhe m/pl.;

jezdit na bruslích Schlittschuh laufen;

připevnit brusli Schlittschuh anschnallen;

kolečkové brusle Rollschuhe m/pl.;

in-line brusle Inline Skates m/pl., Inliner m/pl.

Čeština-německý slovník > brusle

19 inline skates

['ɪnlaɪnskeɪts]
npl

Inlineskates pl, Inliner pl

English-German mini dictionary > inline skates

20 inline skates

['ɪnlaɪnskeɪts]
npl

Inlineskates pl, Inliner pl

English-German mini dictionary > inline skates

См. также в других словарях:

Inliner — steht für: Inlineskate Inliner (Rohrsanierung) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia

Inliner — Inliner,der:⇨Rollschuh … Das Wörterbuch der Synonyme

Inliner — Ịn|li|ner 〈[ laınə(r)] Pl.〉 = Inlineskates [zu engl. in line „in (einer) Reihe“] * * * In|li|ner [ ɪnla̮inɐ ], der; s, [engl. inliner]: 1. ↑ Inlineskater (1). 2 … Universal-Lexikon

Inliner — In|li|ner [ inlainə] der; s, <aus engl. inliner zu inline »in einer Linie angeordnet«, dies zu line »Reihe, Linie«>: 1. svw. ↑Inlineskate. 2. svw. ↑Inlineskater … Das große Fremdwörterbuch

Inliner (Rohrsanierung) — Inliner werden zur grabenlosen Rohrsanierung eingesetzt, so dass die Straße oberhalb der zu sanierenden Entwässerungsleitung nicht aufgebrochen werden muss. Der Aushub von Bodenmaterial und das spätere Verfüllen des Rohrgrabens entfällt. Das… … Deutsch Wikipedia

Inliner — In·li·ner [ ɪnlaɪnɐ] der; s, ; meist Pl; ein Schuh mit kleinen Rädern, die in einer Reihe hintereinander angeordnet sind … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Inliner — Ịn|li|ner 〈 [ laınə(r)] m.; Gen.: s, Pl.: ; meist Pl.〉 = Inlineskates [Etym.: zu engl. in line »in (einer) Reihe«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch

inliner — in|li|ner sb., en, e, ne (rulleskøjte med hjulene anbragt i én række) … Dansk ordbog

Inliner — Ịn|li|ner [...lai̮... ], der; s, <englisch> (kurz für Inlineskate) … Die deutsche Rechtschreibung

Innenhülle — Innenhüllen sind passgenaue Auskleidungen aus Kunststoff für alle Arten von Transport und Lagerbehältern und dienen als Zubehör für Hobbocks, Stahl und Kunststoff IBCs, FIBCs, Kunststoff und Stahlblech Fässer, Biertanks, Container und Kartonagen … Deutsch Wikipedia

Innenhüllen — sind passgenaue Auskleidungen aus Kunststoff für alle Arten von Transport und Lagerbehältern und dienen als Zubehör für Hobbocks, Stahl und Kunststoff IBCs, FIBCs, Kunststoff und Stahlblech Fässer, Biertanks, Container und Kartonagen.… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Inliner

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Inliner

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: