-
1 inkognito
inkognito adv incognito -
2 Inkognito
I Adv. reisen etc.: incognitoII Inkognito n; -s, -s disguise; sein Inkognito wahren remain incognito, preserve one’s disguise; sein Inkognito lüften reveal one’s (true) identity, drop one’s mask* * *incognito* * *In|kọg|ni|to [ɪn'kɔgnito]nt -s, -sincognito* * *(without letting people know who one is, eg by using a false name: He travelled incognito to Paris.) incognito* * *In·kog·ni·to<-s, -s>[ɪnˈkɔgnito]nt (geh) incognitosein \Inkognito lüften [o preisgeben] to reveal one's identity* * *das; Inkognitos, Inkognitos incognito* * *A. adv reisen etc: incognitosein Inkognito wahren remain incognito, preserve one’s disguise;sein Inkognito lüften reveal one’s (true) identity, drop one’s mask* * *das; Inkognitos, Inkognitos incognito* * *adj.incognito adj. -
3 inkognito
I Adv. reisen etc.: incognitoII Inkognito n; -s, -s disguise; sein Inkognito wahren remain incognito, preserve one’s disguise; sein Inkognito lüften reveal one’s (true) identity, drop one’s mask* * *incognito* * *In|kọg|ni|to [ɪn'kɔgnito]nt -s, -sincognito* * *(without letting people know who one is, eg by using a false name: He travelled incognito to Paris.) incognito* * *In·kog·ni·to<-s, -s>[ɪnˈkɔgnito]nt (geh) incognitosein \Inkognito lüften [o preisgeben] to reveal one's identity* * *das; Inkognitos, Inkognitos incognito* * *A. adv reisen etc: incognitosein Inkognito wahren remain incognito, preserve one’s disguise;sein Inkognito lüften reveal one’s (true) identity, drop one’s mask* * *das; Inkognitos, Inkognitos incognito* * *adj.incognito adj. -
4 Inkognito
-
5 inkognito
-
6 inkognito
adv, adj & n incognito I čuvati svoj inkognito preserve one's i.* * *• incognito -
7 inkognito
-
8 inkognito
adj. incognito -
9 inkognito
-
10 inkognito
• incognito -
11 inkognito
• incognito -
12 inkognito
-
13 inkognito
-
14 inkognito
-
15 lüften
v/t1. (Raum) air; ständig: ventilate; (Kleidung etc.) air; MOT. (Bremsen) bleed; hier muss mal gelüftet werden this place needs airing; das Zimmer ist gut gelüftet the room is well ventilated3. fig. (Geheimnis) reveal, take the wraps off; sein Inkognito lüften drop one’s mask; das Geheimnis ist gelüftet the secret is out* * *(hochheben) to lift; to raise;(mit Luft versorgen) to air; to ventilate* * *lụ̈f|ten ['lʏftn]1. vt1) Raum, Kleidung, Bett to air; (ständig, systematisch) to ventilate2. vi(= Luft hereinlassen) to let some air in; (Betten, Kleider etc) to air* * *1) (to expose to the air in order to dry or make more fresh etc: to air linen.) air2) (to allow fresh air to enter (eg a room).) ventilate* * *lüf·ten[ˈlʏftn̩]I. vt1. (mit Frischluft versorgen)▪ etw \lüften to air [or ventilate] sthdie Betten/ein Zimmer \lüften to air the beds/a room▪ etw \lüften to raise sthden Hut zum Gruß \lüften to raise one's hat in greeting3. (preisgeben)▪ etw \lüften to reveal [or disclose] sthseine Anonymität \lüften to give up one's anonymityein Geheimnis \lüften to disclose a secret* * *1.transitives Verb1) air2.intransitives Verb air the room/house etc.wir müssen hier mal lüften — we must let some [fresh] air in here
* * *lüften v/thier muss mal gelüftet werden this place needs airing;das Zimmer ist gut gelüftet the room is well ventilated3. fig (Geheimnis) reveal, take the wraps off;sein Inkognito lüften drop one’s mask;das Geheimnis ist gelüftet the secret is out* * *1.transitives Verb1) air2) (hochheben) raise, lift <hat, lid, veil, etc.>3) (enthüllen) reveal; disclose < secret>2.intransitives Verb air the room/house etc.wir müssen hier mal lüften — we must let some [fresh] air in here
* * *v.to air v.
См. также в других словарях:
Inkognito — steht für: die Geheimhaltung des wahren Namens bzw. der Identität, siehe Anonymität Inkognito, namentlich: Inkognito (Operette), von Curt Kraatz, Richard Keßler, Musik von Rudolph Nelson Inkognito (Spiel), von Alex Randolph und Leo Colovini… … Deutsch Wikipedia
inkognito — Adv unter anderem Namen, unerkannt erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. incognito, dieses aus l. incōgnitus unbekannt, nicht erkannt , zu l. cōgnōscere (cōgnitum) erkennen, wahrnehmen, bemerken und l. in , zu l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
inkognito — inkògnito [b] (II)[/b] m DEFINICIJA neizricanje svojega identiteta [čuvati svoj inkognito] ETIMOLOGIJA vidi inkognito [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
inkognito — inkògnito [b] (I)[/b] pril. DEFINICIJA pod drugim imenom, ne odavajući svoga imena i osobe [putovati inkognito]; incognito, potajice, skriveno ETIMOLOGIJA lat. incognito ≃ incognitus: nepoznat … Hrvatski jezični portal
inkognito — inkògnito dkt. Lietuvojè Kárlas tebebùvo didỹsis inkògnito – ji̇̀s apie prošál ei̇̃nančius žmónes žinójo kur kàs daugiaũ negù tiẽ žmónės apie jį̃ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
inkognito — inkògnito prv. Keliáuti inkògnito … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
inkognito — »unerkannt, unter fremdem Namen«, auch substantiviert als Inkognito »das Auftreten unter fremdem Namen«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. it. incognito entlehnt, das auf lat. in cognitus »nicht erkannt« zurückgeht. Dies gehört zu 2↑… … Das Herkunftswörterbuch
Inkognito — »unerkannt, unter fremdem Namen«, auch substantiviert als Inkognito »das Auftreten unter fremdem Namen«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. it. incognito entlehnt, das auf lat. in cognitus »nicht erkannt« zurückgeht. Dies gehört zu 2↑… … Das Herkunftswörterbuch
Inkognito gt. 18 — is the official Residence of the Prime Minister of Norway. It is located in Oslo the capital of Norway … Wikipedia
Inkognĭto — (ital. incognito), »unerkannt«, unter fremden Namen (z. B. reisen); auch substantivisch: das I., das Unerkanntsein, die Namens und Standesverbergung (von Fürsten, Berühmtheiten etc.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inkognito — Inkognĭto (ital.), unerkannt: unter fremdem Namen … Kleines Konversations-Lexikon