-
1 inclusive
adjective1) inklusive (bes. Kaufmannsspr.); einschließlichbe inclusive of something — etwas einschließen
from 2 to 6 January inclusive — vom 2. bis einschließlich 6. Januar
2) (including everything) Pauschal-; Inklusiv-cost £50 inclusive — 50 Pfund kosten, alles inbegriffen
* * *[-siv]adjective (counting both the first and last in a series: May 7 to May 9 inclusive is three days.) einschließlich* * *in·clu·sive[ɪnˈklu:sɪv]adj inv1. (containing) einschließlich, inklusiveall our prices are \inclusive of VAT alle unsere Preise sind inklusive Mehrwertsteuerall-\inclusive alles inklusive nach nall-\inclusive rate Pauschale ffrom the 20th to the 31st of May \inclusive vom 20. bis zum 31. Mai einschließlich3. (involving all) [all]umfassend* * *[In'kluːsɪv]adjinklusive, einschließlichinclusive price — Inklusiv- or Pauschalpreis m
inclusive sum — Pauschale f, Pauschalsumme f
it's a fully inclusive price — im Preis ist alles inbegriffen
to be inclusive of all charges — alle Gebühren einschließen, einschließlich aller Gebühren (gen) sein
the course fee is fully inclusive of all costs — in den Kursgebühren sind alle Kosten enthalten
to the fifth page inclusive — bis einschließlich der fünften Seite, bis Seite fünf einschließlich
from 1st to 6th May inclusive — vom 1. bis einschließlich or inklusive 6. Mai, vom 1. bis 6. Mai inklusive
* * *inclusive [ınˈkluːsıv] adj (adv inclusively)1. einschließlich, inklusive ( beide:of gen):be inclusive of einschließen (akk);Friday inclusive bes Br bis einschließlich Freitag, bis Freitag inklusive2. alles einschließend oder enthaltend, Pauschal…:inclusive price Pauschalpreis mincl. abk1. including2. inclusive* * *adjective1) inklusive (bes. Kaufmannsspr.); einschließlichfrom 2 to 6 January inclusive — vom 2. bis einschließlich 6. Januar
2) (including everything) Pauschal-; Inklusiv-cost £50 inclusive — 50 Pfund kosten, alles inbegriffen
* * *adj.einschließlich adj.inklusiv adj. -
2 inclusive
inclusive adj inklusiv, einschließlich, inbegriffen• inclusive 1 January einschließlich ersten Januar
См. также в других словарях:
inklusiv — Präp. erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. inclusivus, zu l. inclūdere (inclūsum) einschließen , zu l. claudere schließen, versperren und l. in . Abstraktum: Inklusion. Ebenso nndl. inclusief, ne. including,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Inklusiv — est la première revue homosexuelle roumaine, présentée en septembre 2005 à Bucarest. Le magazine est publié à 5 000 exemplaires et diffusé dans les principales villes de la Roumanie. Il contient un supplément de l association Accept, principale… … Wikipédia en Français
Inklusiv — das, s/ e, in einigen Sprachen Form des Personalpronomens, die jeweils kenntlich macht, dass Angesprochene vom Sprecher mit einbezogen werden (z. B. im Samoanischen ta »ich und du«, tatou »ich und ihr«) … Universal-Lexikon
Inklusiv — Infobox Magazine title = Inklusiv | image size = 200px | image caption = editor = Ruxandra Ştefănescu frequency = Bi monthly category = company = ACCEPT firstdate = May 2005 country = Romania language = Romanian website = [http://www.accept… … Wikipedia
Inklusiv — In|klu|siv das; s, e [...və] <aus nlat. inclusivum »das Inbegriffene« zu lat. inclusivus »eingeschlossen«> in einigen Sprachen Form des Personalpronomens, die jeweils kenntlich macht, dass Angesprochene vom Sprecher einbezogen werden (z. B … Das große Fremdwörterbuch
Inklusion (Pädagogik) — Schema der Entwicklungsstufen schulischer Integration Inklusive Pädagogik ist ein Ansatz der Pädagogik, dessen wesentliches Prinzip die Wertschätzung der Diversität (Vielfalt) in der Bildung und Erziehung ist. Befürworter der Inklusion betrachten … Deutsch Wikipedia
Kham-Magar — Kham Gesprochen in Nepal Sprecher 40.000 50.000 (Muttersprachler) Linguistische Klassifikation Sino Tibetisch Tibeto Birmanisch Bodisch Sub Himalayaisch Kham Magar … Deutsch Wikipedia
Tschetschenische Sprache — Tschetschenisch (Noxčiyn Muott/Нохчийн мотт) Gesprochen in Republik Tschetschenien (Russische Föderation) Sprecher ca. 944.600 Linguistische Klassifikation Nordostkaukasische Sprachen Nachische Sprachen Vejna … Deutsch Wikipedia
Нохчийн — Tschetschenisch (Noxçiyn mott/Нохчийн мотт) Gesprochen in Republik Tschetschenien (Russische Föderation) Sprecher ca. 944.600 Linguistische Klassifikation Nordostkaukasische Sprachen Nachische Sprachen Vejnachische Sprachen … Deutsch Wikipedia
inklusives und exklusives Wir — Datei:Inclusive exclusive.jpg Inklusives Wir (links) und exklusives Wir (rechts) Inklusives Wir und exklusives Wir bilden in vielen Sprachen der Welt eine grammatische Unterteilung der Mehrzahl der 1. Person. Hierbei wird unterschieden, ob… … Deutsch Wikipedia
ACCEPT — is the primary nongovernmental organization advocating for the rights of gay, lesbian, bisexual, and transgender (LGBT) people in Romania. It is based in Bucharest and also acts as the Romanian representative at ILGA Europe. The organization also … Wikipedia
