-
1 Inkasso
Inkasso n 1. BANK collection, encashment; 2. FIN collection; 3. RW collection, encashment; 4. VERSICH collection* * *n 1. < Bank> collection, encashment; 2. < Finanz> collection; 3. < Rechnung> collection, encashment; 4. < Versich> collection* * *Inkasso
encashment, debt collecting, collection;
• zum Inkasso for collection;
• direktes Inkasso direct collection;
• Inkasso von Lieferantenschulden trading-debts collection;
• Inkasso zum Pariwert par collection;
• Inkasso von Schecks zum Pariwert ohne Spesenabzug (Abzug der Spesen) par collection of checks (US);
• Inkasso besorgen to procure payment, to cash, to effect encashment;
• Inkasso eines Wechsels besorgen to attend to the collection of a bill;
• Wechsel zum Inkasso einsenden to send bills to be cashed (for collection);
• zum Inkasso übernehmen to receive for collection;
• zum Inkasso vorlegen (vorzeigen) to present for collection;
• das Inkasso ist noch nicht erledigt the collection is still outstanding;
• Inkassoabschnitt collection item;
• Inkassoabteilung collection (debt-collecting) department;
• Inkassoabteilung für Zinsscheine coupon collection department;
• Inkassoagent agent of collection, collecting agent;
• Inkassoanstrengungen collection efforts;
• Inkassoanweisung remittance letter;
• Inkassoanzeige advice of collection;
• Inkassoauftrag encashment (collection) order;
• Inkassoauftrag für Dividendenzahlungen dividend mandate;
• einer Bank Inkassoauftrag erteilen to entrust a bank with the collection;
• Inkassoaufwand collection expenses;
• Inkassoauskunft tracer information (US);
• Inkassoauskunftsabteilung tracer department (US);
• Inkassoauskunftsformular tracer blank (US);
• Inkassoaviso collection advice;
• Inkassobank collecting bank[er];
• Inkassobeamter collection clerk, collector, (Bank) note teller (US);
• Inkassobearbeiter collection manager, collector [salesman];
• Inkassobeauftragter collecting agent;
• Inkassobedingungen conditions for collection;
• Inkassobefugnis power to collect;
• Inkassobericht clearinghouse report, tracer (US);
• schleppend eingehende Inkassobeträge slow collections;
• Inkassobevollmächtigter collection agent;
• Inkassobote (Bank) walk clerk (Br.);
• Inkassobrief collection letter;
• Inkassobüro collection (debt-collecting) agency, collection agent;
• Inkassodienst collection service;
• Inkassodienst für eine Firma besorgen to effect the collection for a firm;
• Inkassoeinrichtungen collection devices;
• Inkassoeinzugsauftrag collection order;
• Inkassoeinzugsgebiet (Kleinlebensversicherung) debit;
• Inkassoermächtigung letter of delegation;
• Inkassoforderungen uncollected items (US);
• Inkassoforderungen an Banken (Bilanz) collections due from banks;
• Inkassoformular collection form;
• Inkassofrist collection period;
• Inkassogebühr collection fee (commission);
• Inkassogegenwert collection proceeds;
• Inkassogeschäft collection work, collecting (collection) business;
• Inkassogesellschaft collection (collecting) agency;
• eigene Inkassogesellschaft house collection agency;
• Inkasso giro, Inkassoindossament indorsement for collection, restrictive indorsement;
• Inkassokarteikarte collection card;
• Inkassokommission collection commission;
• Inkassokonto collection account;
• Inkassokorrespondenz collection correspondence;
• Inkassokosten collection expense;
• Inkassomandat encashment order;
• Inkassomandatar debt collector, collecting (claims) agent, collection agency (agent);
• Inkassomethoden collection methods;
• Inkassonummer collection number;
• Inkassoort place of collection;
• Inkassopapier collection item, document [sent] for collection;
• Inkassopolitik collection policy;
• Inkassoposten collection item, walks items (Br.);
• Inkassoprovision commission for collecting, collection commission (fee), (Versicherung) renewal commission;
• Inkassoreisender collector, collecting agent;
• Inkassorückstand lag in collections;
• Inkassoscheck collection check (US) (cheque, Br.);
• Inkassoschreiben collection letter (US);
• Inkassospesen cost of collection, collection charges (expense), collecting (recovering) charges (expenses), walk charges (Br.);
• Inkassostelle collection (claims) agent, collecting (collection) agency, outside collector;
• Inkassosystem collection system;
• Inkassotarif collecting rates;
• Inkassotarif der dem Abrechnungsverkehr angeschlossenen Banken clearinghouse exchange rates;
• Inkassotätigkeit collection activities (work);
• Inkassotratte agency draft;
• Inkassounternehmen collection agency;
• Inkassoverfahren collection technique (proceedings);
• Inkassovertreter agent of collection, collection (collecting) agent, collector;
• Inkassovollmacht letter of delegation, power to collect, collecting power;
• Inkassowechsel short (country) bill, bill for collection, collection item;
• Inkassowechselkonto collection (float, US) ledger;
• Inkassozeit time of collection. -
2 Inkasso
1. инка́ссо;2. инкасса́ция; получе́ние платежа́ (по во́лгу и т. п.); взыска́ние до́лга; zum Inkasso на инка́ссоInkasso n инка́ссо; инка́ссо платежа́ -
3 inkasso
inkasso инкассо (вид банковской операции по получению денег на основании различных документов от имени своих клиентов и зачислению денег в установленном порядке на счет получателя) -
4 Inkasso
Inkasso n collection (of debts); collection of accounts receivable -
5 inkasso
[²'in:kas:o]subst.взыскивание, взысканиеindrivning av fordran (obetald skuld), inkassering En inkassoåtgärd är att skicka ett kravbrev med hot om att rättslig åtgärd kommer att vidtas om betalning inte sker frivilligt -
6 Inkasso
Inkasso n <Inkassos; Inkassos> ÖKON tahsil -
7 Inkasso
-
8 Inkasso
-
9 Inkasso
n1) инкассо2) инкассация, инкассирование, получение платежа•- zum Inkasso
- dokumentäres Inkasso
- Inkasso mit Nachakzept
- Inkasso mit Vorakzept
- zum Inkasso entgegennehmen
- das Inkasso außer Evidenz stellen
- das Inkasso in Büchern streichen
- das Inkasso in den Vormerkungen streichenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Inkasso
-
10 Inkasso
n1) инкассо2) инкассация, инкассирование, получение платежа; взыскание долга•- Inkasso mit Nachakzept
- Inkasso mit VorakzeptDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Inkasso
-
11 Inkasso
* * *das Inkassocollection; collection of money; encashment; cash against documents; collection procedure* * *In|kạs|so [ɪn'kaso]nt -s, -s or (Aus) Inka\#ssi[-si] (FIN) collection* * *In·kas·so[ɪnˈkaso]zum \Inkasso for collection* * *zum Inkasso for collection -
12 inkasso
(en) collection;[ besørge inkasso] collect;[ energisk inkasso] efficient collection of debts;[ overgive til inkasso] hand over to a debt-collecting firm. -
13 inkasso
subst. debt collection, collection, collection of debts subst. collection, collection of money due subst. [ ved rettens hjelp] recovery (økonomi) (utenrettslig inkasso) extrajudicial (debt) collection (rettslig inkasso) legal recovery (til inkasso) for collection -
14 inkasso
substantiv1. inkasso, krav om at nogen betaler de penge hun/han skylderEftersom regningerne ikke blev betalt, blev de sendt til inkassoSammensatte udtryk:inkassobolag; inkassolag; inkassouppdrag
inkassofirma; inkassolov; inkassoopdrag -
15 inkasso
inkasso [-'kaso] <-en; -er> Inkasso n -
16 Inkasso
n -s, -s фин.1) инкассо -
17 Inkasso
-
18 inkasso
substantiv1. inkasso, krav om at nogen betaler de penge hun/han skylderinkassobolag; inkassolag; inkassouppdrag
inkassofirma; inkassolov; inkassoopdrag
-
19 Inkasso
-
20 inkasso
Iсущ. инкассо (банковская операция, при которой банк по поручению клиента получает причитающиеся ему денежные суммы)IIприл. инкассовый. İnkasso əməliyyatları инкассовые операции
См. также в других словарях:
Inkasso — ist ein Begriff aus der Betriebswirtschaftslehre, speziell dem Bereich Finanzierung. Mit Inkasso ist der Einzug von Forderungen gemeint. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Inkassoarten 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Inkasso — (ital.), Einkassierung, die Einziehung von barem Geld für Forderungen, insbes. auf fällige Wechsel, Rechnungen, verloste Effekten, fällige Coupons etc. Im Bankwesen erlangt das Inkassogeschäft eine große Bedeutung, wenn die Bank über ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inkasso — (ital.), die Erhebung, Einziehung von barem Geld, bes. auf fällige Wechsel. Inkassoindossament, Indossament zum I., s. Indossament; Inkassogeschäft, das in der Einziehung von Wechseln, Geldanweisungen, fälligen Coupons etc. für fremde Rechnung… … Kleines Konversations-Lexikon
Inkasso — Einziehung von Forderungen, v.a. von Schecks (Scheckinkasso), Lastschriften (Lastschriftinkasso), Wechseln (Wechselinkasso), Zins und Dividendenscheinen, fälligen Schuldverschreibungen und Dokumenten (Dokumenteninkasso). Vergütung für I.: ⇡… … Lexikon der Economics
inkasso — in|kas|so sb., en, er, erne (inddrivelse af gæld), i sms. inkasso , fx inkassoafdeling … Dansk ordbog
Inkasso — In|kạs|so 〈n.; s, kạs|si; österr.〉 das Einziehen von Außenständen [zu ital. incassare „einkassieren“, eigtl. „in einen Kasten bringen“; zu cassa „Kasten“] * * * In|kạs|so, das; s, s u. (österr. nur) …si [ital. incasso, zu: incassare = Geld… … Universal-Lexikon
Inkasso — Opkrævning … Danske encyklopædi
Inkasso — In·kạs·so das; s, s / (A) In·kas·si; Bank; das Einziehen (5) von Geld (meist von Schulden) || K : bevollmächtigte(r), Inkassobüro, Inkassovollmacht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Inkasso — In|kạs|so 〈n.; Gen.: s, Pl.: s od. österr. kạs|si〉 das Einziehen von fälligen Forderungen [Etym.: <ital. incassare »einkassieren«, eigtl. »in einen Kasten bringen«; zu cassa »Kasten«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Inkasso — In|kas|so das; s, Plur. s, auch (österr. nur) ...ssi <aus gleichbed. it. incasso zu incassare »einkassieren«, dies aus mlat. incassare, incapsare »in einen Heiligenschrein aufnehmen« zu lat. capsa »Behältnis«; vgl. ↑Kassa> Beitreibung,… … Das große Fremdwörterbuch
Inkasso — The collection of overdue debts … International financial encyclopaedia