-
1 Inkassi
Inkassi npl BANK float* * ** * *Inkassi
collections;
• ausländische Inkassi foreign collections;
• auswärtige Inkassi out-of-town collections (US), out collections (US);
• spesenfreie Inkassi free items (US);
• Inkassi auf nicht der Stadtabrechnung angeschlossene Banken walks (Br.);
• Inkassi durch Boten collections by hand;
• Inkassi von Ratenzahlungen instal(l)ment collections;
• Inkassi auf Regionalbanken country collections;
• Inkassi besorgen to effect collections;
• Inkassi eines Unternehmens übernehmen to undertake the collections for a firm. -
2 Inkassi auf Regionalbanken
Inkassi auf Regionalbanken
country collectionsBusiness german-english dictionary > Inkassi auf Regionalbanken
-
3 Inkassi auf nicht der Stadtabrechnung angeschlossene Banken
Business german-english dictionary > Inkassi auf nicht der Stadtabrechnung angeschlossene Banken
-
4 Inkassi besorgen
Inkassi besorgen
to effect collections -
5 Inkassi durch Boten
Inkassi durch Boten
collections by hand -
6 Inkassi eines Unternehmens übernehmen
Inkassi eines Unternehmens übernehmen
to undertake the collections for a firm.Business german-english dictionary > Inkassi eines Unternehmens übernehmen
-
7 Inkassi von Ratenzahlungen
Inkassi von Ratenzahlungen
instal(l)ment collectionsBusiness german-english dictionary > Inkassi von Ratenzahlungen
-
8 Abteilung für Inkassi auswärtiger Plätze
Business german-english dictionary > Abteilung für Inkassi auswärtiger Plätze
-
9 Ziehung von Schecks auf durch noch nicht eingegangene Inkassi vorgetäuschte Guthaben
Ziehung von Schecks auf durch noch nicht eingegangene Inkassi vorgetäuschte Guthaben
kiting cheques (Br.).Business german-english dictionary > Ziehung von Schecks auf durch noch nicht eingegangene Inkassi vorgetäuschte Guthaben
-
10 ausländische Inkassi
ausländische Inkassi
foreign collections -
11 auswärtige Inkassi
-
12 schwebende Überweisung und Inkassi
Business german-english dictionary > schwebende Überweisung und Inkassi
-
13 spesenfreie Inkassi
-
14 einheitliche Richtlinien für Inkassi
Business german-english dictionary > einheitliche Richtlinien für Inkassi
-
15 einheitliche Richtlinien (fpl) für Inkassi
< Bank> uniform rules for collectionsBusiness german-english dictionary > einheitliche Richtlinien (fpl) für Inkassi
-
16 Einheitliche Richtlinien für Inkassi der Internationalen Handelskammer
( ERI) Единые директивы для инкассо Международной торговой палатыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Einheitliche Richtlinien für Inkassi der Internationalen Handelskammer
-
17 Inkasso
* * *das Inkassocollection; collection of money; encashment; cash against documents; collection procedure* * *In|kạs|so [ɪn'kaso]nt -s, -s or (Aus) Inka\#ssi[-si] (FIN) collection* * *In·kas·so[ɪnˈkaso]zum \Inkasso for collection* * *zum Inkasso for collection -
18 Abteilung
Abteilung f 1. GEN department, dept., division, section; 2. WIWI department, dept. • zwischen Abteilungen GEN, ADMIN interdepartmental* * *f 1. < Geschäft> department (dept.), division, section; 2. <Vw> department (dept.) ■ zwischen Abteilungen <Geschäft, Verwalt> interdepartmental* * *Abteilung
(Abschnitt) section, compartment, (Betrieb, Verwaltung) department, division (US), (drucktechn.) column, rubric, (Ministerialbehörde) government department (Br.), board, division (US), bureau (US), (Ressort) desk, (Schicht) gang, shift, (Schiff) ship’s hold;
• in derselben Abteilung under the the same head;
• federführende Abteilung initiating department;
• finanzpolitische Abteilung financial policy department;
• juristische Abteilung legal department;
• statistische Abteilung statistical department, (Bank, Maklerfirma) analysis department;
• technische Abteilung engineering department;
• verpachtete Abteilung leased department;
• versicherungsstatistische Abteilung actuarial department;
• wasserdichte Abteilung (Schiff) watertight compartment;
• wirtschaftspolitische Abteilung economic-policy department;
• Abteilung für Feuerversicherungen fire department (Br.);
• Abteilung Eins des Grundbuchs [etwa] property register (Br.);
• Abteilung Zwei des Grundbuchs [etwa] class A (Br.);
• Abteilung Drei des Grundbuchs [etwa] charges register (Br.), class C (Br.);
• Abteilung für Inkassi auswärtiger Plätze transit department (US);
• Abteilung für Konjunkturprognosen forecasting division;
• Abteilung für Preisbildungsfragen price-fixing department;
• Abteilung zur Regulierung unbezahlter Rechnungen (Warenhaus) adjustment bureau;
• Abteilung für jederzeit kündbar angelegte Spargelder ordinary department;
• Abteilung für die Umschuldung der Zinsraten von Auslandskrediten interest-rate swap department;
• Abteilung für Umweltschutz environmental protection department;
• Abteilung für Vermögensverwaltungen (Bank) trust department;
• Abteilung für Versicherungsstatistik (Versicherungsmathematik) actuarial department;
• Abteilung für Vertriebsplanung und Verkaufsförderung commercial development department;
• Abteilung für festverzinsliche Wertpapiere bond department (US);
• Abteilung auflösen to do away with a department;
• Abteilung zwecks Einsparungen gründlich durchforsten to comb out a department. -
19 Überweisung
Überweisung f 1. BANK money transmission, payment transfer, transfer, tr., tfr; 2. FIN, WIWI remittance, transfer, tr., tfr, credit transfer • per Überweisung zahlen BANK pay by giro* * *f 1. < Bank> money transmission, payment transfer, transfer (tr., tfr) ; 2. <Finanz, Vw> remittance, transfer (tr., tfr), credit transfer ■ per Überweisung zahlen < Bank> pay by giro* * *Überweisung
[cash] remittance, transfer, (an Ausschuss) commitment, committal, (an andere Behörde) reference, (Handel) remittal;
• bargeldlose Überweisung credit transfer, transfer by check (US) (cheque, Br.);
• briefliche Überweisung letter remittance;
• elektronische Überweisung electronic fund transfer;
• postalische Überweisung remittance by post, mail transfer (US);
• telegrafische Überweisung telegraphic (cable) transfer;
• Überweisung ins Ausland sending money abroad, remittance abroad;
• Überweisung des geschuldeten Betrages remittance for the amount payable;
• Überweisung hoher Beträge large-scale transfer;
• Überweisung in Übersee erzielter Einkünfte remittance of overseas income;
• Überweisung von Einwanderern immigrant remittances;
• Überweisung des Gegenwertes remittance of proceeds;
• schwebende Überweisung und Inkassi float;
• Überweisung auf das Kapitalkonto (Bilanz) transfer of capital [stock];
• Überweisung auf ein Konto transfer into an account;
• Überweisung von Konto zu Konto in derselben Bank intrabank transfer;
• Überweisung zulasten des Kreditkontos credit transfer, bank giro (Br.);
• Überweisung durch die Post remittance by post, mail transfer (US);
• Überweisung von einem Postscheckkonto auf das andere inter-giro transfer;
• Überweisung an den Rücklagenfonds transfer to the reserve fund;
• Überweisung eines Schecks zu Parikurs par remittance (US);
• Überweisung an Zahlungs statt transfer in lieu of cash;
• Überweisung eines Geldbetrages verzögern to postpone the payment of an amount. -
20 Ziehung
Ziehung
(Effektenauslosung, Wechsel) drawing, draft;
• inklusive Ziehung cum (including) drawing;
• ohne Ziehung ex drawing;
• Ziehung von Schecks auf durch noch nicht eingegangene Inkassi vorgetäuschte Guthaben kiting cheques (Br.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dokumente gegen Kasse-Inkassi — ⇡ Dokumente gegen Zahlung Inkassi … Lexikon der Economics
Dokumente gegen Zahlung-Inkassi — Dokumente gegen Kasse, Documents against Payment (d/p), Cash against Documents; Art des ⇡ Dokumenteninkassos, bei der dem Importeur die ⇡ Exportdokumente von der vorlegenden Inkassobank gegen Zahlung (Kontobelastung) ausgehändigt werden. Wegen… … Lexikon der Economics
Einheitliche Richtlinien für Inkassi (ERI) — Uniform Rules for Collections (URC); von der Internationalen Handelskammer (⇡ ICC) entwickeltes Regelwerk, auf dessen Grundlage Inkassi (⇡ Dokumenteninkasso) abgewickelt werden … Lexikon der Economics
Kasse gegen Dokumente (-Inkassi) — ⇡ Dokumente gegen Zahlungs Inkassi … Lexikon der Economics
Dokumente gegen Akzept-Inkassi — Documents against Acceptance (D/A); Art des ⇡ Dokumenteninkassos, bei der dem Importeur die ⇡ Exportdokumente von der vorlegenden Inkassobank gegen Leistung des Akzepts auf einer vom Exporteur auf den Importeur gezogenen Nachsichttratte (selten… … Lexikon der Economics
Dokumente gegen unwiderruflichen Zahlungsauftrag-Inkassi — Documents against Irrevocable Payment Order; Form des ⇡ Dokumenteninkassos, bei der dem Importeur die ⇡ Exportdokumente von der vorlegenden Inkassobank gegen Leistung seiner Unterschrift auf einem unwiderruflichen Zahlungsauftrag mit späterer… … Lexikon der Economics
Internationaler Zahlungsverkehr — bezeichnet die Übertragung von Zahlungsmitteln über Ländergrenzen hinweg. Der internationale Zahlungsverkehr hat durch die Einführung des „Euro“ den Kauf von Sorten und dadurch auch den Außenhandel erheblich entlastet. Ebenso die Tatsache, dass… … Deutsch Wikipedia
Dokumenteninkasso — I. Außenhandel:1. Charakterisierung: Im Rahmen eines Inkassoauftrags übergibt der Exporteur seiner Hausbank die ⇡ Exportdokumente (Handelsrechnung, Transportdokument, Versicherungsdokument etc.) mit der Weisung, diese Dokumente dem Importeur nur… … Lexikon der Economics
Nachsichtinkassi — Oberbegriff für ⇡ Dokumente gegen Akzept Inkassi und ⇡ Dokumente gegen unwiderruflichen Zahlungsauftrag Inkassi, weil mit diesen Inkassi i.Allg. ein Zahlungsziel (eine Nachsichtfrist) für den Importeur verbunden ist … Lexikon der Economics
Anzahlungsgarantie — oder Anzahlungsbürgschaft sind von Kreditinstituten oder Versicherern ausgestellte Gewährleistungen, die das Anzahlungsrisiko eines Käufers oder Importeurs absichern sollen. Bei einer Anzahlung hat der Käufer oder Importeur das Risiko der Nicht… … Deutsch Wikipedia
Dokumentarinkasso — Ein Dokumenteninkasso ist eine Zahlungsabwicklungs und Zahlungssicherungsform im Außenhandel, bei der dem Zahlungspflichtigen unter Mitwirkung von Kreditinstituten Dokumente gegen Zahlung oder gegen Akzeptierung von Wechseln ausgehändigt werden.… … Deutsch Wikipedia
