-
1 industriell
industriell I a промы́шленный, индустриа́льныйindustrielle Fertigung промы́шленное произво́дство (чего-л.)industrielle Revolution промы́шленная револю́цияin industriellem Umfang в промы́шленных [индустриа́льных] масшта́бахindustriell II adv : industriell hergestellt изгото́вленный промы́шленным спо́собом; заводско́го произво́дства -
2 industriell
[industri'el:]adj.индустриальныйsom gäller industri, industri-————————adj.индустриальный, промышленный -
3 industriell
промы́шленный. seltener: Entwicklung, Revolution, Umwälzung индустриа́льный. adv: bauen, erzeugen, herstellen промы́шленным ме́тодом. industrielle Formgestaltung худо́жественное конструи́рование. industriell erzeugte Waren това́ры промы́шленного изготовле́ния <произво́дства>. industriell fortgeschritten [rückständig] промы́шленно ра́звитый [отста́лый], ра́звитый [отста́лый] в промы́шленном отноше́нии -
4 industriell
1. adjпромышленный, индустриальныйindustrielle Fertigung — промышленное производство (чего-л.)2. advindustriellhergestellt — изготовленный промышленным способом; заводского производства -
5 industriell
прил.1) общ. индустриальный, промышленным методом, промышленным способом, промышленный2) юр. фабричный3) экон. заводского производства, (изготовленный) фабрично-заводским способом4) дер. используемый для промышленных нужд, деловой (о древесине) -
6 industriell
adj -tпромышленный, индустриальный, производственный -
7 industriell
1) промышленный, индустриальный2) изготовленный фабрично-заводским способом, заводского производстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > industriell
-
8 industriell
-
9 industriell
индустриальный -
10 industriell
1.a промышленный, индустриальныйindustriéll áúsbeuten — вести промышленную разработку
2.industriéll erzéúgte Wáren — промышленные товары, товары промышленного производства
-
11 industriell
промышленныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > industriell
-
12 industriell
industriéllI a промы́шленный, индустриа́льныйindustriéll á usbeuten — вести́ промы́шленную разрабо́тку
II adv промы́шленным спо́собом [ме́тодом]industriéll hé rgestellt — заводско́го изготовле́ния
industriéll hó chentwickeltes Land — страна́ с высокора́звитой индустри́ей
-
13 industriell
industri'ell przemysłowy (-wo) -
14 industriell
промышленный, индустриальныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > industriell
-
15 industriell-technisch
industriell-technisch a индустриа́льно-техни́ческий -
16 industriell-technisch
-
17 Industriell genutzter Raum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Industriell genutzter Raum
-
18 industriell anwendbare Erfindung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > industriell anwendbare Erfindung
-
19 industriell ausbeuten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > industriell ausbeuten
-
20 industriell entwickeltes Land
прил.Универсальный немецко-русский словарь > industriell entwickeltes Land
См. также в других словарях:
industriell... — hochentwickeltes Land страна с высокоразвитой индустрией → industriell hoch entwickeltes Land … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
industriell... — hochentwickeltes Land страна с высокоразвитой индустрией → industriell hoch entwickeltes Land … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
industriell — Adj. (Mittelstufe) die Industrie betreffend Beispiel: Dort werden die Produkte industriell verarbeitet. Kollokation: die industrielle Entwicklung … Extremes Deutsch
Industriell — (v. lat.), gewerblich, gewerbfleißig; Industriös, erfinderisch, geschickt … Pierer's Universal-Lexikon
Industriell — Industriell, gewerbfleißig, die Industrie betreffend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Industriéll — Industriéll, die Industrie betreffend, gewerbfleißig; Industrieller, s.v.w. Fabrikant; industriös, betriebsam; erfinderisch … Kleines Konversations-Lexikon
Industriell — Industriell, gewerbsfleißig, gewerblich; I.e, die dem Gewerbsstande Angehörigen; Industriesystem, das von Adam Smith aufgestellte, nach welchem die Arbeit die Quelle des nationalen Wohlstandes ist; vergl. Arbeit … Herders Conversations-Lexikon
industriell — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Industrie... • Industrie Bsp.: • Deutschland und England sind Industrieländer. • Eine britische Organisation, die ursprünglich 1895 gegründet wurde, um Land vor der industriellen und städtischen… … Deutsch Wörterbuch
industriell — Industrie: Das Fremdwort tritt im Dt. im 18. Jh. zuerst in seiner eigentlichen (der Herkunft des Wortes entsprechenden) Bed. »Fleiß, Betriebsamkeit« auf. Seit der Mitte des 18. Jh.s wird es dann speziell im Sinne von »Gewerbefleiß, Gewerbe«… … Das Herkunftswörterbuch
industriell — (lat.) in großen Mengen, maschinell hergestellt Industriell gefertigte Produkte sind billiger als von Hand hergestellte … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Industriell — Die Kruppschen Hüttenwerke Rheinhausen um 1900 Die Industrie (lat. industria: Betriebsamkeit, Fleiß) bezeichnet den Teil der Wirtschaft, der gekennzeichnet ist durch die Produktion und Weiterverarbeitung von materiellen Gütern oder Waren in… … Deutsch Wikipedia