-
1 Indianapolis
Indianapolis [‚ɪndɪə'næpəlɪs]Geography Indianapolis►► the Indianapolis 500 = course automobile qui se déroule à Indianapolis, aux États-UnisUn panorama unique de l'anglais et du français > Indianapolis
-
2 Indianapolis
Город в центре штата Индиана, административный центр (столица) штата. 791,9 тыс. жителей (2000), с пригородами 1,6 млн. человек в одноименной МСА [ MSA]. Основан в 1819, статус города получил в 1832. Промышленный, торгово-финансовый и культурный центр штата. Машиностроение, цветная металлургия, химико-фармацевтическая и пищевая промышленность. Крупный транспортный узел Среднего Запада [ Midwest] (6 железных дорог, 7 федеральных автострад); международный аэропорт [Indianapolis International Airport]. Издательское дело и полиграфия. В городе издаются крупнейшие газеты штата "Индианаполис стар" [Indianapolis Star] и "Индианаполис ньюс" [Indianapolis News]. Объединенный городок [ campus] Индианского университета [ Indiana University] и Университета Пердью [ Purdue University]. Университет Батлера [Butler University]. Известный симфонический оркестр [Indianapolis Symphony], опера и балет. Консерватория. Автодром [Indianapolis Motor Speedway] - место проведения гонок "Индианаполис - 500" [ Indianapolis 500]. Спорткомплекс "Хузиер-доум" [Hoosier Dome], где проходят международные соревнования по легкой атлетике, гимнастике и американскому футболу. Ежегодный престижный теннисный турнир. Среди достопримечательностей: Музей истории штата [Indiana State Museum], Художественный музей [ Indianapolis Museum of Art], крупнейший в мире Детский музей [Children's Museum], Дом-музей Бенджамина Гаррисона [Benjamin Harrison Memorial Home; Harrison, Benjamin] и др. Штаб-квартира Американского легиона [ American Legion, The]English-Russian dictionary of regional studies > Indianapolis
-
3 Indianapolis
[ˏɪndɪǝˊnæpǝlɪs] г. Индианаполис, столица и крупнейший город штата Индиана [*Indiana] (740 тыс. жителей). Как и другие города на Среднем Западе, на первый взгляд мало чем впечатляет. Бесконечные хорошо ухоженные кварталы больших домов, окружённых зеленью; богатые пригороды, элегантные торговые центры. В последние годы проведена реконструкция центральной части города. Появились Конвешн- Сентер [Convention Center] и фешенебельный отель «Хайат-Ридженси» [*Hyatt Regency I] возле нового спортивного комплекса. Река: Канал [*Canal]. Районы, улицы, площади: площадь Индиана- Сквер [Indiana Square]. Комплексы, здания, памятники: здание «Банк Один» [Bank One Tower]; Памятник солдатам и матросам [Soldiers and Sailors Monument]. Музеи, памятные места: Детский музей [*Children’s Museum II]; первое поселение в прерии [*Conner Prairie Pioneer Settlement and Museum]. Худ. музеи, выставки: Художественный музей Индианаполиса [*Indianapolis Museum of Art]. Культурные организации, театры: «Репертуарный театр штата Индиана» [*Indiana Repertory Theater], Городской театр Индианаполиса [*Civic Theater], Индианаполисский симфонический оркестр [*Indianapolis Symphony Orchestra], Индианаполисская оперная труппа [*Indianapolis Opera Company], Балет Батлера [Butler Ballet]. Учебные заведения и научные центры: университеты Пердью и штата Индиана [Purdue and Indiana State Universities], Университет Батлера [Butler University]. Периодические издания: «Индианаполис стар» [*Indianapolis Star]. Спорт: автогонки на 500 миль [*Indy-500]; автотрек Индианаполиса [*Indianapolis Motor Speedway]; спортивный комплекс «Хужер-Дом» [*Hoosier Dome Complex]; спортивные команды: баскетбольная «Индианские иноходцы» [*‘Indiana Pacers'], футбольная «Жеребята» [*‘Indiana Colts'], бейсбольная «Индейцы» [*‘Indians'], хоккейная «Стопоры» [*‘Checkers']; открытый чемпионат США по теннису «Клэй-Корт» [US Open Clay Court Championships]. Магазины, рынки: торговый центр «Краеугольный камень у перекрёстка» [‘Keystone at the Crossing']. Отели: «Хайат-Ридженси» [Hyatt Regency I], мотель «Индианаполис-Спидуэй» [‘Indianapolis Speedway Motel']. Рестораны: «Биф энд Бордс» [‘Beef ’N Boards'], «Св. Эльм» [‘St. Elmo’s’], «Железная сковорода» [‘Iron Skillet']. Достопримечательности: реставрированная деревня XIX в. Зионвилль [Zionsville], кладбище Краун- Хилл [Crown Hill Cemetery], Дом- музей поэта Джеймса Райли [*James Whitcomb Riley Home], Дом- музей президента США Бенджамина Гаррисона [Benjamin Harrison Memorial Home]. Фестивали, праздники: музыкальный фестиваль «В середине лета» [Mid-Summer Fest]; ярмарка штата Индиана [Indiana State Fair]; благотворительный бал на открытом воздухе со сбором средств для городского рынка [To Market to Market Ball]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Indianapolis
-
4 Indianapolis
s.Indianápolis, Estados Unidos, Indianápolis, Indiana.pl.plural de PURDUE UNIVERSITY COLLEGE OF TECHNOLOGY, INDIANAPOLIS -
5 Indianapolis
n. Indianapolis (hoofdstad van Indiana, USA) -
6 Indianapolis
(Place names) Indianapolis /ɪndɪəˈnæpəlɪs/ -
7 Indianapolis
n. Indianapolis (huvudstad i Indiana, USA) -
8 Indianapolis
сущ.;
геогр. г. ИндианаполисБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Indianapolis
-
9 Indianapolis
1) География: г. Индианаполис, (г.) Индианаполис (адм. центр шт. Индиана. США)2) Макаров: Индианаполис (г., столица штата Индиана) -
10 Indianapolis
геогр. (IN) Индианаполис (Индиана)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Indianapolis
-
11 Indianapolis
[ɪndɪæ`nʌpɔlɪs]ИндианаполисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Indianapolis
-
12 Indianapolis
◙ n. אינדיאנפוליס, בירת מדינת אינדיאנה (בארה"ב)* * *◙ (ב"הראב) הנאידניא תנידמ תריב,סילופנאידניא◄ -
13 Indianapolis
[indiənaepəlis]proper nameime am. mesta. -
14 Indianapolis
n. 인디애나 폴리스(Indiana주의 수도) -
15 Indianapolis
n. top. Индијанаполис -
16 Indianapolis
г. Индианаполис; г. Индианаполис (адм. центр шт. Индиана. США)* * *Индианаполис (США, шт. Индиана) -
17 Indianapolis, U.S.S.
"Индианаполис"Атомная подводная лодка типа "Лос-Анджелес" [ Los Angeles, U.S.S.], водоизмещение 6,9 тыс. т, в 1984 вооружена крылатыми ракетами "Томагавк" [ Tomahawk] с ядерными боеголовками, а также противолодочной системой "Саброк" [Subroc]English-Russian dictionary of regional studies > Indianapolis, U.S.S.
-
18 Indianapolis
• hl.m. - Indiana v USA -
19 Indianapolis
-
20 Indianapolis
[͵ındıəʹnæpəlıs] n геогр.г. Индианаполис
См. также в других словарях:
Indianapolis — Spitzname: Indy, the Circle City, the Crossroads of America, the Racing Capital of the World Central Canal und Skyline von Indianapolis … Deutsch Wikipedia
INDIANAPOLIS — INDIANAPOLIS, U.S. city in central Indiana. In the late 1960s the population of Indianapolis was over 600,000 and the Jewish community numbered about 10,000 (1968). The Jewish community, concentrated in the north central area, was served by five… … Encyclopedia of Judaism
Indianapolis — • Diocese; suffragan of Cincinnati, established as the Diocese of Vincennes in 1834, but by brief dated 28 March, and promulgated 30 April, 1898, the pope changed the see to Indianapolis Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Indianapolis… … Catholic encyclopedia
INDIANAPOLIS — Longtemps réduite à d’assez modestes fonctions de ville commerciale, relais entre le Nord Est, les Appalaches et les Grandes Plaines, Indianapolis est devenue, au cours des toutes dernières années, la ville champignon de l’Indiana. Cette… … Encyclopédie Universelle
Indianápolis — es la capital del estado de Estados Unidos de Indiana. De acuerdo con el censo de 2000, su población es de 791.926, convirtiéndola en la ciudad más poblada de Indiana. Es, a su vez, la capital del condado de Marion, que según el censo de 2003,… … Enciclopedia Universal
Indianapolis — [ɪndɪə næpəlɪs], Hauptstadt des Bundesstaates Indiana, USA, inmitten eines fruchtbaren Gebietes mit Maisanbau und intensiver Viehwirtschaft, (1990) 741 900 Einwohner; die Metropolitan Area hat 1,25 Mio. Einwohner; katholischer Erzbischofssitz;… … Universal-Lexikon
Indianapolis — Indianapolis, IN U.S. city in Indiana Population (2000): 781870 Housing Units (2000): 352429 Land area (2000): 361.479746 sq. miles (936.228205 sq. km) Water area (2000): 6.678075 sq. miles (17.296134 sq. km) Total area (2000): 368.157821 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Indianapolis, IN — U.S. city in Indiana Population (2000): 781870 Housing Units (2000): 352429 Land area (2000): 361.479746 sq. miles (936.228205 sq. km) Water area (2000): 6.678075 sq. miles (17.296134 sq. km) Total area (2000): 368.157821 sq. miles (953.524339 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Indianapŏlis — Indianapŏlis, Hauptstadt des Staates Indiana u. Gerichtssitz der Grafschaft Marion am westlichen Arm des White River. Staatenhaus (1834 nach dem Muster des Parthenon gebaut); Gouverneurspalast, Freimaurerloge, Taubsiummenanstalt, Blindeninstitut … Pierer's Universal-Lexikon
Indianapŏlis — Indianapŏlis, Hauptstadt des nordamerikan. Staates Indiana in der Grafschaft Marion, in fruchtbarer Ebene am Zusammenfluß des Fall Creek mit dem Westarm des White River, Mittelpunkt von 18 Eisenbahnen, mit großem Hauptbahnhof (Union Depot), einem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indianapolis — Indianapŏlis, Hauptstadt des nordamerik. Staates Indiana, am White, (1903) 191.033 E … Kleines Konversations-Lexikon