-
1 incomer
incomer [ˊɪnˏkʌmə] n1) входя́щий; воше́дший; вновь прише́дший2) прише́лец; иммигра́нт3) прее́мник -
2 incomer
incomer*n.• recién llegado s.m.• sucesor s.m.['ɪnˌkʌmǝ(r)](Brit) N recién llegado(-a) m / f ; (to society, group) persona f nueva; (=immigrant) inmigrante mf -
3 incomer
-
4 incomer
-
5 incomer
-
6 incomer
-
7 incomer
incomer пришелец, особь, пришедшая со стороны, иммигрантEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > incomer
-
8 incomer
-
9 incomer
блок ввода
Функциональный блок, через который подают электрическую энергию в НКУ.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
блок ввода
Функциональный блок, через который подается электроэнергия в ВРУ и содержащий коммутационный и защитные аппараты согласно приложению А, а также включающий в себя часть объема ВРУ для размещения, крепления и присоединения к аппарату(ам) проводников питающей сети.
[ ГОСТ Р 51732-2001]EN
incoming unit
functional unit through which electrical energy is normally fed into the assembly.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
unité d'arrivée
unité fonctionnelle à travers laquelle l'énergie électrique est normalement fournie à l’ensemble.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
вводной аппарат
Аппарат через который осуществляется ввод проводников питающей цепи в комплектное устройство.
[Интент]
аппарат ввода
Аппарат, через который подают электрическую энергию в НКУ.
Примечание.
Определение составлено по аналогии с определением " блок ввода"
[Интент]
См. также вводной выключатель
В учетно-распределительно-групповых щитках вводные аппараты относятся к вводам квартир.
[ ГОСТ Р 51628-2000]
В щитках без отключающего аппарата на вводе должны быть зажимы для присоединения проводников питающей цепи
[ ГОСТ Р 51778-2001]
Рис. Schneider Electric:Main busbar - Сборная шина
Distribution busbars - Распределительные шины
A: Incoming device - А: Аппарат ввода
D: Outgoing device - D: Аппарат вывода
Рис. Schneider ElectricIncomer
Compact NSX250 4P
Fixed, front connection
Toggle
Incoming cables via bottom to incoming connection block
[Schneider Electric]
Вводной аппарат
Compact NSX250, 4-полюсный
Стационарный с передним присоединением проводоников
Рычажная рукоятка управления автоматического выключателя
Ввод проводников к присоединительному блоку снизу
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- аппарат, изделие, устройство...
Синонимы
EN
вводной выключатель
вводной автоматический выключатель
Выключатель, через который осуществляется ввод электропитания в комплектное устройство. Обычно в качестве вводного используется автоматический выключатель.
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Suitable for use as the main circuit breaker to protect key installations in the places such as device industry, power plants, high-rise buildings, large ships.
[LS Industrial Systems]Пригодны для применения в качестве вводного автоматического выключателя, осуществляющего защиту ключевых электроустановок промышленных предприятий, электростанций, высотных зданий и крупных судов.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- выключатель автоматический
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incomer
-
10 incomer
{'in,kʌmə}
1. имигрант, пришелец
2. натрапник
3. приемник, нов наемател/собственик* * *{'in,k^mъ} n 1. имигрант, пришелец; 2. натрапник; 3. приемник* * *пришълец; имигрант;* * *1. имигрант, пришелец 2. натрапник 3. приемник, нов наемател/собственик* * *incomer[´inkʌmə] n 1. човек, който влиза; 2. имигрант, пришълец, заселник; 3. натрапник, досадник, неканен, нахалник; 4. приемник, последовател. -
11 incomer
-
12 incomer
[ʹınkʌmə] n1. входящий, вошедший; вновь пришедший, прибывший2. 1) иммигрант2) пришелец3. преемник -
13 incomer
n1. входящий; прибывший;2. иммигрант; пришелец;3. преемник.* * *сущ.1) входящий; прибывший;2) иммигрант; пришелец;3) преемник. -
14 incomer
-
15 incomer
['ɪnkʌmə]2) Экология: переселенец3) Макаров: особь, пришедшая со стороны4) Карачаганак: ввод (эл.)5) Электричество: входящий сигнал -
16 incomer
[`ɪnˏkʌmə]иммигрант; приезжий; пришелец из других мествновь прибывший; вошедшийнезваный гостьоккупантпреемник, продолжательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incomer
-
17 incomer
[in·com·er || 'ɪn‚kʌmə(r)]◙ n. נכנס; מהגר, עולה חדש; פולש, מסיג גבול; הבא בתור* * *◙ רותב אבה ;לובג גיסמ,שלופ ;שדח הלוע,רגהמ ;סנכנ◄ -
18 incomer
incomer1 ELEK Einspeisungsschalter mincomer2 TECH Einspeiseleitung f (Einspeisung) -
19 incomer
-
20 incomer
subst. \/ˈɪnˌkʌmə\/ ( britisk)1) innflytter, nykommer2) etterfølger (i stilling, verv e.l.)3) inntrenger, ubuden gjest
См. также в других словарях:
Incomer — In com er, n. 1. One who comes in. [1913 Webster] Outgoers and incomers. Lew Wallace. [1913 Webster] 2. One who succeeds another, as a tenant of land, houses, etc. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
incomer — ► NOUN chiefly Brit. ▪ a person who has come to live in an area in which they have not grown up … English terms dictionary
incomer — UK [ˈɪnˌkʌmə(r)] / US [ˈɪnˌkʌmər] noun [countable] Word forms incomer : singular incomer plural incomers British someone who comes to live in a place … English dictionary
incomer — [[t]ɪ̱nkʌmə(r)[/t]] incomers N COUNT An incomer is someone who has recently come to live in a particular place or area. [mainly BRIT] … English dictionary
-incomer — comb. form earning a specified kind or level of income (middle incomer) … Useful english dictionary
incomer — noun Date: 1526 chiefly British one who comes in ; immigrant, newcomer … New Collegiate Dictionary
incomer — /in kum euhr/, n. 1. a person who comes in. 2. Chiefly Brit. an immigrant. 3. an intruder. 4. a successor. 5. Hunting. a duck, pheasant, etc., that flies toward the shooter. [1520 30; IN + COMER] * * * … Universalium
incomer — noun a) An outsider who moves to a community or a place, as used by those who consider themselves to be its original inhabitants. b) One who comes in … Wiktionary
incomer — in|com|er [ˈınkʌmə US ər] n BrE someone who comes to live in a place ▪ We ve lived here for 17 years, but they still see us as incomers … Dictionary of contemporary English
incomer — in·com·er || ɪn‚kÊŒmÉ™(r) n. person who enters; newcomer; intruder; one who succeeds another; immigrant (British) … English contemporary dictionary
incomer — noun Brit. a person who has come to live in an area in which they have not grown up … English new terms dictionary
