-
1 Inbesitznahme
Inbesitznahme, tatsächliche
actual entry;
• unerlaubte (unrechtmäßige) Inbesitznahme unlawful (wrongful) entry. -
2 Inbesitznahme
Inbesitznahme f <Inbesitznahme; Inbesitznahmen> ele geçir(il)me, sahiplen(il)me -
3 Inbesitznahme
-
4 Inbesitznahme
-
5 Inbesitznahme
f appropriation, seizure; von Land, Gebäude: auch occupation* * *die Inbesitznahmetaking; seizure* * *In|be|sịtz|nah|me [Inbə'zɪtsnaːmə]f -, -n (form)taking possession* * *In·be·sitz·nah·meunerlaubte [o unrechtmäßige] \Inbesitznahme unlawful occupation* * *die; Inbesitznahme, Inbesitznahmen (Papierdt.) appropriation* * ** * *die; Inbesitznahme, Inbesitznahmen (Papierdt.) appropriation* * *f.occupation n. -
6 Inbesitznahme
-
7 Inbesitznahme
сущ.1) воен. взятие, захват, занятие (чего-л.)2) юр. вступление во владение, завладение3) канц. овладение -
8 Inbesitznahme
-
9 Inbesitznahme
f́овладение, взятие, захват -
10 Inbesitznahme
Inbesítznahme f встъпване в собственост. -
11 Inbesitznahme
-
12 Inbesitznahme
(f)овладение, взятие, захват -
13 Inbesitznahme
f <->1) канц овладение, завладениеwíderrechtliche Inbesítznahme von Lúftfahrzeugen — противоправное завладение воздушным транспортным средством
2) воен захват, овладение -
14 Inbesitznahme
Inbesítznahme f =1. воен. заня́тие (чего-л.)2. канц. овладе́ние -
15 Inbesitznahme
foccupation -
16 Inbesitznahme eines Luftfahrzeugs
Универсальный немецко-русский словарь > Inbesitznahme eines Luftfahrzeugs
-
17 Inbesitznahme fremder Sachen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Inbesitznahme fremder Sachen
-
18 unerlaubte (unrechtmäßige) Inbesitznahme
unerlaubte (unrechtmäßige) Inbesitznahme
unlawful (wrongful) entry.Business german-english dictionary > unerlaubte (unrechtmäßige) Inbesitznahme
-
19 Recht auf Inbesitznahme
Business german-english dictionary > Recht auf Inbesitznahme
-
20 Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen
Übereinkommen n zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen RECHT, POL Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, Hijacking Convention (Synonym: Hijacking-Übereinkommen)Business german-english dictionary > Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inbesitznahme — Inbesitznahme,die:⇨Besetzung(1),Besitzergreifung(1),Einverleibung … Das Wörterbuch der Synonyme
Inbesitznahme — ↑Usurpation … Das große Fremdwörterbuch
Inbesitznahme — Besetzung; Okkupation * * * In|be|sịtz|nah|me 〈f. 19; unz.〉 das Inbesitznehmen * * * In|be|sịtz|nah|me, die; , n (Papierdt.): das Besitzergreifen von etw. durch jmdn., dem es rechtlich zusteht, worauf kein anderer Anspruch erhebt: die I. des… … Universal-Lexikon
Inbesitznahme — In|be|sịtz|nah|me, die; , n … Die deutsche Rechtschreibung
Festungen Maltas — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort Delimera — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort Manoel — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort Ricasoli — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort Rinella — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort St.Lucian — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
Fort St. Angelo — Bedingt durch die einzigartige geostrategische Lage lag der maltesische Archipel fast ständig im Brennpunkt des Interesses verschiedener Mächtegruppen. Dies hat dazu geführt, dass durch die verschiedenen Besitzer bzw. Besatzer der Insel in hoher… … Deutsch Wikipedia
