-
1 импульсное отношение: коэффициент заполнения
adjelectr. Impulsschaltverhältnis, Impulsverhältnis, TastverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > импульсное отношение: коэффициент заполнения
-
2 импульсное отношение: скважность
adjelectr. Impulsschaltverhältnis (отношение периода повторения импульсов к длительности импульса; скважностью называют также отношение длительности межимпульсного интервала к длительности импульса), Impulsverhältnis (отношение периода повторения импульсов к длительности импульса; скважностью называют также отношение длительности межимпульсного интервала к длительности импульса), Tastverhältnis (отношение периода повторения импульсов к длительности импульса; скважностью называют также отношение длительности межимпульсного интервала к длительности импульса)Универсальный русско-немецкий словарь > импульсное отношение: скважность
-
3 коэффициент заполнения
n1) Av. Ladedichte (DL)2) milit. Ladungsfaktor (двигателя твердого топлива)3) eng. Völligkeitsgrad (напр. запоминающего устройства)4) mining. Füllfaktor (напр., ковша погрузочной машины)5) road.wrk. Dichtigkeitsgrad, Füllkoeffizient (напр., ковша), Füllungskoeffizient (напр., ковша)6) radio. Impuls-Leistungsverhältnis (отношение длительности импульса к периоду следования), Tastverhältnis (отношение длительности импульса к периоду повторения)7) electr. Füllfaktor, Füllungsfaktor, Füllungsverhältnis, Impuls-Pausen-Verhältnis (отношение длительности импульса к длительности импульсного интервала), Impulsleistungsverhältnis (отношение длительности импульса к периоду следования), Impulsschaltverhältnis (величина, обратная скважности), Impulsverhältnis (величина, обратная скважности), Puls/Pausen-Verhältnis (отношение длительности импульса к длительности импульсного интервала), Puls/Pausen-Verhältnis (отношение длительности импульса к длительности импульсного интервала), Puls/Pausen-Verhältnis, Tastverhältnis (величина, обратная скважности), Tastverhältnis (отношение длительности импульса к длительности всего периода)8) oil. Auffüllungsgrad (напр. трещины песком), Füllungsgrad9) food.ind. Füllgrad10) microel. Belegungsfaktor, Impulstastverhältnis (величина, обратная скважности)11) aerodyn. Ausfüllungsgrad12) energ.syst. Ausfüllfaktor (графика нагрузки), Ausfüllungsfaktor (графика нагрузки)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент заполнения
-
4 скважность импульсов
n1) eng. Impuls-Pause-Verhältnis, Impulsschaltverhältnis, Impulstastverhältnis, Pulsverhältnis2) auto. Tastverhältnis3) radio. (частота следования) Impulspausenverhältnis4) electr. Impulspausenverhältnis, ImpulsverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > скважность импульсов
-
5 скважность импульсов
Impuls-Pause-Verhältnis, Impulsschaltverhältnis, PulsverhältnisRussian-german polytechnic dictionary > скважность импульсов
-
6 скважность
скважность ж. Durchlässigkeit f; Porigkeit f; Porosität fскважность ж. импульсов яд. Im puls Verhältnis n; элн. Impuls-Pause-Verhältnis n; элн. Impulsschaltverhältnis n; элн. Impulstastverhältnis n; элн. Impulsverhältnis n; Pulsverhältnis n; Stoßverhältnis n; элн. Tastverhältnis nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скважность