-
1 ISU
-
2 начальная сигнальная единица
начальная сигнальная единица
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальная сигнальная единица
-
3 Международный союз конькобежцев
Международный союз конькобежцев
Признанная Международным Олимпийским комитетом федерация, которая управляет коньковыми видами спорта (фигурное катание на коньках, скоростной бег на коньках, шорт-трек). Международный союз конькобежцев составляет правила, обучает и сертифицирует судей, принимает решения, касающиеся проведения соревнований по фигурному катанию, включая соревнования на Олимпийских играх. Штаб-квартира Союза находится в Лозанна (Швейцария). Президентом Союза является Оттавио Чинкванта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
International Skating Union (ISU)
Organization recognized by the International Olympic Committee as skating's (figure skating, speed skating, short track speed skating) official governing body. The International Skating Union makes the rules, trains and certifies judges, and determines how international figure skating competitions, including the Olympics, are run. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland. The president of the ISU is Ottavio Cinquanta.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный союз конькобежцев
-
4 короткий танец
короткий танец
С сезона 2010-2011 годов соревнования по танцам на льду, так же, как и по другим видам фигурного катания, состоят из двух программ — короткого и произвольного танца. Короткий танец представляет собой соединение обязательного танца, включающего одну или две серии, и предписанных элементов. Тема и ритм музыкального сопровождения в каждом сезоне определяется ISU, а длительность танца, подобно требованиям в других видах фигурного катания, составляет в настоящее время 2 минуты 50 секунд.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
short dance (SD)
Since 2010-2011 season, ice dancing competitions, like those of other forms of figure skating, consist of two programs: the short dance and the free dance. The short program combines a compulsory dance—consisting of one or two parts—and certain prescribed elements. The theme and rhythm of the musical accompaniment is determined each season by the ISU, while the length of this dance—currently 2 minutes and 50 seconds—is similar to requirements of other forms of figure skating.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткий танец
-
5 личный рекорд
личный рекорд
Самый высокий балл, который заработал фигурист на соревнованиях ISU. Баллы, полученные на национальных чемпионатах, не учитываются.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
personal best
Highest score a skater has earned in ISU competition. Scores from national championships do not count as personal bests.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > личный рекорд
-
6 международная судейская система в фигурном катании
международная судейская система в фигурном катании
Синоним термина судейская система ISU.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
International Judging System (IJS)
Another term for ISU Judging System.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международная судейская система в фигурном катании
-
7 многооборотный прыжок
многооборотный прыжок
Прыжок в фигурном катании с несколькими оборотами. Только многооборотные прыжки считаются отдельными элементами по судейской системе ISU. Прыжки до полуоборота относятся к связующим элементам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
multiple rotational jump
In figure skating, a jump done for the purpose of rotating in the air. All jumps which count as elements under the ISU Judging System are rotational jumps. Positional jumps count as transitions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многооборотный прыжок
-
8 система оценок в фигурном катании
система оценок в фигурном катании
Синоним термина судейская система ISU.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Code of Points (CoP)
Another term for ISU Judging System.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система оценок в фигурном катании
-
9 уровень исполнения элемента
уровень исполнения элемента
качество исполнения элемента
Часть Новой судейской системы ISU в фигурном катании. На соревнованиях каждый судья в бригаде присуждает каждому элементу программы один из семи уровней качества (GOE). Каждый уровень имеет свое положительное (+) или отрицательное (-) численное значение, приведенное в таблице SOV. Качество исполнения элемента, определенное бригадой, получается путем вычисления «усеченного среднего» численных значений GOE, данных максимум девятью судьями, участвующими в определении результата.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
grades of execution (GOE)
Part of the ISU Judging System. Each judge at the competition identifies for each section/element one of the seven grades of execution. Each grade has its own + or – numerical value also indicated in the SOV chart. The panel's grade of execution is determined by calculating the trimmed mean of numerical values of the grades of execution awarded by the maximum of nine scoring judges.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень исполнения элемента
-
10 Idiot Squad Unit
Rude: ISU -
11 Illinois State University
University: ISUУниверсальный русско-английский словарь > Illinois State University
-
12 In Situ Update
American: ISU -
13 In-arm Suspension Unit
Abbreviation: ISUУниверсальный русско-английский словарь > In-arm Suspension Unit
-
14 Independent Site Unit
Military: ISUУниверсальный русско-английский словарь > Independent Site Unit
-
15 Indiana State University
University: ISUУниверсальный русско-английский словарь > Indiana State University
-
16 Information Services Unlimited
Trademark term: ISUУниверсальный русско-английский словарь > Information Services Unlimited
-
17 International Council of Scientific Unions
Универсальный русско-английский словарь > International Council of Scientific Unions
-
18 International Salvage Union
Abbreviation: ISUУниверсальный русско-английский словарь > International Salvage Union
-
19 International Scientific Union
Abbreviation: ISUУниверсальный русско-английский словарь > International Scientific Union
-
20 International Shooting Union
Abbreviation: ISUУниверсальный русско-английский словарь > International Shooting Union
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ISU — may refer to:* ISU 152, ISU 122, Soviet self propelled guns * International Skating Union * International Seamen s Union * Independent Study Unit * Immigration Service Union * Industry Specific Solution for Utilities, a SAP module * Isu Station… … Wikipedia
Isu — Gesprochen in Kamerun Sprecher 800 Linguistische Klassifikation Niger Kongo Sprachen Benue Kongo Sprachen Bantoide Sprachen Bantusprachen Isu … Deutsch Wikipedia
ISU — steht als Abkürzung für: Industry Solution Utilities, branchenspezifische Softwarelösung von SAP für die Versorgungsindustrie; siehe SAP for Utilities Informationssystem Stadt und Umwelt Berlin, das System ermöglicht die Aufbereitung,… … Deutsch Wikipedia
isu — isu·rus; ka·wai·isu; … English syllables
isu — noun a) an individual seat in the loft like balcony of a sumo arena b) Deer. Syn: isu seki … Wiktionary
isu — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Isu (Menchum Division) … Names of Languages ISO 639-3
ISU-152 — Allgemeine Eigenschaften Besatzung 5 … Deutsch Wikipedia
ISU-152 — The first ISU 152, in the courtyard of Factory No. 100, 1943 Type Self propelled gun Place of o … Wikipedia
ISU 152 — Allgemeine Eigenschaften Besatzung 5 Länge … Deutsch Wikipedia
ISU-122 — im Militärmuseum Poznan Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
ISU-152 — en Kubinka Tipo Artillería autopropulsada País de origen … Wikipedia Español