-
1 irrespectueux
irrespectueux, -euse [iʀεspεktyø, øz]adjective* * ** * *iʀɛspɛktɥø, øz adj (-euse)* * *( féminin irrespectueuse) [irɛspɛktɥø, øz] adjectifirrespectueux envers quelqu'un disrespectful to ou towards somebody -
2 irrespectueux
-
3 irrespectueux
Irrespetuoso, sa -
4 irrespectueux
irrespectueuxneuctivý -
5 irrespectueux
iʀɛspɛktɥœadjirrespectueuxirrespectueux , -euse [iʀεspεktɥø, -øz]respektlos; Beispiel: irrespectueux envers quelqu'un respektlos jemandem gegenüber -
6 irrespectueux
adj ( fém - irrespectueuse)непочтительный; невежливый -
7 irrespectueux
прил.общ. невежливый, непочтительный -
8 irrespectueux
قليل الأدبوقاحوقح -
9 irrespectueux,
se adj. (de in- et respectueux) непочтителен, неучтив. Ќ Ant. respectueux. -
10 irrespectueux
-
11 irrespectueux
непочтительный -
12 irrespectueux
disrespectful, unholy -
13 irrespectueux
reschpaktloos. -
14 irrespectueux
-euseadj. hurmat qilishni bilmaydigan, izzat-hurmat qilmaydigan, behurmat. -
15 irrespectueux envers q.
irrespectueux envers q.neuctivý ke komu (.) -
16 irrespectueuse
-
17 непочтительный
irrespectueux, irrévérencieux -
18 неуважительный
1) (о причине и т.п.) non justifié, injustifié; immotivé ( немотивированный)неуважительное отношение к старшим — comportement irrespectueux envers les adultes -
19 insolent
insolent, e [ɛ̃sɔlɑ̃, ɑ̃t]adjective( = impertinent) insolent* * *
1.
insolente ɛ̃sɔlɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( irrespectueux) [enfant, ton, attitude] insolent, cheeky2) ( arrogant) [rival, vainqueur] arrogant3) ( provocant) [personne, jeunesse] brazen; [luxe, succès, fortune, joie] unashamed
2.
nom masculin, féminin insolent person* * *ɛ̃sɔlɑ̃, ɑ̃t adj insolent, -e* * *A adj1 ( irrespectueux) [enfant, ton, attitude] insolent, cheeky○;2 ( arrogant) [rival, vainqueur] arrogant;B nm,f insolent person; l'insolent m'a tiré la langue the cheeky thing stuck his tongue out at me; petite insolente! cheeky girl!1. [impoli] insolent2. [arrogant] arrogant3. [extraordinaire - luxe, succès] outrageousvous avez eu une chance insolente you've been outrageously ou incredibly lucky————————, insolente [ɛ̃sɔlɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom fémininpetit insolent! you impudent ou impertinent little boy! -
20 impertinent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
irrespectueux — irrespectueux, euse [ irɛspɛktɥø, øz ] adj. • 1611; de 1. in et respectueux ♦ Qui n est pas respectueux. ⇒ impertinent, impoli, insolent, irrévérencieux. Manières irrespectueuses. Tenir des propos irrespectueux envers les autorités. ⇒ audacieux.… … Encyclopédie Universelle
irrespectueux — irrespectueux, euse (i rrè spè ktu eû, eû z ) adj. Qui manque au respect, ou qui blesse le respect. Il se montre fort irrespectueux envers son supérieur. • Non pas dans une générosité philosophique, ou dans cette fermeté irrespectueuse qui fait … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IRRESPECTUEUX — EUSE. adj. Qui manque au respect, ou Qui blesse le respect. Il se montra fort irrespectueux envers son supérieur. Contenance irrespectueuse. Propos irrespectueux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IRRESPECTUEUX, EUSE — adj. Qui manque au respect, ou Qui blesse le respect. Il se montra fort irrespectueux envers son supérieur. Contenance irrespectueuse. Propos irrespectueux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
T'es fou Marcel ? - Hommage irrespectueux comme tous les hommages — T es fou Marcel... T es fou Marcel... est un court métrage réalisé par Jean Rochefort en 1974. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
irrespectueusement — irrespectueux, euse [ irɛspɛktɥø, øz ] adj. • 1611; de 1. in et respectueux ♦ Qui n est pas respectueux. ⇒ impertinent, impoli, insolent, irrévérencieux. Manières irrespectueuses. Tenir des propos irrespectueux envers les autorités. ⇒ audacieux.… … Encyclopédie Universelle
irrespectueuse — ● irrespectueux, irrespectueuse adjectif Littéraire. Qui manque de respect. ● irrespectueux, irrespectueuse (synonymes) adjectif Littéraire. Qui manque de respect. Synonymes : impertinent … Encyclopédie Universelle
respectueux — respectueux, euse [ rɛspɛktɥø, øz ] adj. et n. f. • 1549; de respect 1 ♦ Qui éprouve ou témoigne du respect, de la déférence. Des fils tendres et respectueux. « Derrière le corbillard [...] une foule [...] respectueuse et consternée » (Chardonne) … Encyclopédie Universelle
insolent — insolent, ente [ ɛ̃sɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1495; lat. insolens « qui n a pas l habitude de » 1 ♦ Cour. Dont le manque de respect est offensant. ⇒ effronté , grossier, impertinent, impoli, impudent. Un enfant insolent avec ses parents. L argent… … Encyclopédie Universelle
déférent — déférent, ente [ deferɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1520; lat. deferens, p. prés. de deferre → déférer I ♦ Didact. Qui conduit vers l extérieur. Anat. Les canaux déférents : les canaux excréteurs des testicules. II ♦ (1690) Qui a, qui témoigne de la déférence … Encyclopédie Universelle
impertinent — impertinent, ente [ ɛ̃pɛrtinɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIVe; bas lat. impertinens « qui ne convient pas » 1 ♦ Vx Qui n est pas pertinent; qui est contre la raison, le bon sens. 2 ♦ (XVIe) Vx Qui agit ou parle mal à propos, sottement. 3 ♦ Vieilli Qui joint… … Encyclopédie Universelle