-
1 IFRS
IFRS (Abk. für International Financial Reporting Standards) ACC, FIN Internationale Standards der Abschlussberichterstattung, Ablösung der IAS Ende 2003, herausgegeben vom IASB für, für börsennotierte Konzerne EU-weit verbindlich vorgeschrieben -
2 IFRS for SMEs
IFRS for SMEs (Abk. für International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities) ACC IFRS für KMU, International Financial Reporting Standard m für kleine und mittelgroße Unternehmen; (infrml) IFRS für kleine und mittelgroße [mittelständische, mittlere] Unternehmen (Rechnungslegungspflicht nach IFRS besteht bislang – Stand 08/2007 – nur für die Konzernbilanzen kapitalmarktorientierter Unternehmen, der sog. Publikumsgesellschaften, mit breit gestreutem Aktienkapital und geringem Einfluss der Aktionäre auf die Geschäftsführung; die EU-Kommission und der IFRS-Standardsetter IASB verfolgen mit der Einführung eines neuen Abgrenzungskriteriums, der öffentlichen Rechenschaftspflicht = public accountability, die Ausdehnung der IFRS-Rechnungslegung auf die große Zahl kleiner und mittlerer Unternehmen in Europa; cf öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen, publicly accountable enterprises, IFRS light)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > IFRS for SMEs
-
3 IFRS light
IFRS light (infrml) ACC (infrml) Light-Version f der IFRS (mit dem Ziel einer Einbeziehung der ‚zur öffentlichen Rechenschaft verpflichteten’ KMU in die IFRS-Rechnungslegung sehen die Europäische Kommission und das International Accounting Standards Board, IASB, ‚vereinfachte’ IFRS-Rechnungslegungsstandards für kleine und mittlere Unternehmen vor, z. B. durch den Verzicht auf den aufwändigen, jährlich durchzuführenden Werthaltigkeitstest = impairment test; cf Rechenschaft, rechenschaftspflichtige Unternehmen) -
4 ED-IFRS for SMEs
ED-IFRS for SMEs (Abk für exposure draft of an International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities) ACC E-IFRS für KMU, Exposure Draft of an International Financial Reporting Standard für kleine und mittelgroße Unternehmen (IASB-Standardentwurf; cp. IFRS for SMEs, IFRS light)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ED-IFRS for SMEs
-
5 International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities
International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities (IFRS for SMEs) ACC International Financial Reporting Standard für kleine und mittelgroße Unternehmen (IFRS für KMU); (infrml) IFRS für kleine und mittelgroße [mittelständische, mittlere] Unternehmen (Rechnungslegungspflicht nach IFRS besteht bislang – Stand 08/2007– nur für die Konzernbilanzen kapitalmarktorientierter Unternehmen, der sog. Publikumsgesellschaften, mit breit gestreutem Aktienkapital und geringem Einfluss der Aktionäre auf die Geschäftsführung; die Europäische Kommission –EU-KOM– und der IFRS-Standardsetter IASB verfolgen mit der Einführung eines neuen Abgrenzungskriteriums, der öffentlichen Rechenschaftspflicht = public accountability, die Ausdehnung der IFRS-Rechnungslegung auf die große Zahl kleiner und mittlerer Unternehmen in Europa; cf öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen, publicly accountable enterprises, IFRS light)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities
-
6 exposure draft of an International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities
exposure draft of an International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities (ED-IFRS for SMEs) ACC Exposure Draft of an International Financial Reporting Standard für kleine und mittelgroße Unternehmen, E-IFRS für KMU (IASB-Standardentwurf von 2007; cf IFRS for SMEs, IFRS light)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > exposure draft of an International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities
-
7 publicly accountable enterprises
publicly accountable enterprises ACC, POL zur öffentlichen Rechenschaft verpflichtete Unternehmen npl, öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen npl (Rechnungslegungspflicht nach IFRS besteht nur für die Konzernbilanzen kapitalmarktorientierter Unternehmen, der ‚Publikumsgesellschaften’, mit breit gestreutem Aktienkapital und geringem Einfluss der Aktionäre auf die Geschäftsführung; die EU-Kommission und der IFRS-Standardsetter IASB verfolgen mit dem neuen Abgrenzungskriterium ‚öffentliche Rechenschaftspflicht = public accountability’ die Ausdehnung der IFRS-Rechnungslegung auf die große Masse kleiner und mittlerer Unternehmen in Europa; Stand 05/2006)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > publicly accountable enterprises
-
8 accountable
accountable adj 1. ACC buchungspflichtig, zu verbuchen, rechenschaftspflichtig (transaction); 2. ADMIN, PERS weisungsgebunden, rechenschaftspflichtig; 3. GEN verantwortlich, haftbar; 4. LAW haftbar, strafmündig • hold sb accountable for GEN jmdn. verantwortlich machen für • not publicly accountable enterprises ACC, POL nicht öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen, nicht zu öffentlicher Rechenschaft verpflichtete Unternehmen (EuK- und IASB-Vorschlag für das Kriterium zur ‚praktikablen’ Abgrenzung solcher kleiner und mittlerer Unternehmen, KMU, die bis auf Weiteres nicht in eine ‚vereinfachte’ Version der IFRS-Rechnungslegung einbezogen werden sollen, wie es für den Großteil der KMU ab ca. 2008 vorgeschlagen wird; die aufwändige IFRS-Rechnungslegung war bisher EU-weit ausschließlich für Konzernbilanzen kapitalmarktorientierter Unternehmen verpflichtend, für Publikumsgesellschaften mit breit gestreutem Aktienkapital und geringem Einfluss der Aktionäre auf die Geschäftsführung, nicht jedoch für Klein- und Mittelstandsunternehmen; Stand 05/2006)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > accountable
-
9 distinction between liabilities and equity
distinction between liabilities and equity 1. ACC Abgrenzung f zwischen Eigen- und Fremdkapital (nach IFRS; bei einigen deutschen Rechtsformen, wie Personengesellschaften und Genossenschaft, besitzen die Eigner der Kapitaleinlagen, die gesellschaftsrechtlich und nach IAS 32 –rev. 2008– als Eigenkapital auszuweisen sind, ein Kündigungsrecht; according to German law the members of companies in some German legal forms, e.g. commercial partnerships and co-operative entities, have a right to put, cf puttable instruments; IAS/IFRS); 2. FIN, GEN Unterscheidung f von Eigen- und FremdkapitalEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > distinction between liabilities and equity
-
10 hedged items
hedged items ACC gesicherte Grundgeschäfte npl (in der Ergänzung zu IAS 39 Finanzinstrumente, in the amendment to IAS 39 Financial Instruments; IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement will be replaced by IFRS 9 Classification and Measurement of Financial Assets = IFRS 9 Kategorisierung und Bewertung von finanziellen Vermögenswerten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hedged items
-
11 IAS financial instruments
IAS financial instruments ACC, FIN IAS-Finanzinstrumente npl (four categories of IAS 39 financial assets: 1. Held-to-maturity investments; 2. Loans and receivables originated by the enterprise; 3. Held for trading; 4. Available for sale; cf IAS 32.5, 39.13 ff; IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement are replaced by IFRS 9 Classification and Measurement of Financial Assets, the new approach divides financial assets into only two categories while the former requirements in IAS 39 proposed four different categories; IFRS 9 Kategorisierung und Bewertung von finanziellen Vermögenswerten, mit nur zwei Finanzinstrumenten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > IAS financial instruments
-
12 International Accounting Standards Board
International Accounting Standards Board (IASB) ACC Internationales privatrechtliches Gremium für die Erarbeitung anerkannter Rechnungslegungsstandards, die IFRS; based in London, developing and promoting worldwide recognized accounting standards, IFRSEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > International Accounting Standards Board
-
13 not publicly accountable enterprises
publicly accountable enterprises: not publicly accountable enterprises ACC, POL nicht öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen npl, nicht zu öffentlicher Rechenschaft verpflichtete Unternehmen npl (EuK- und IASB-Vorschlag für ein Kriterium zur ‚praktikablen’ Abgrenzung solcher kleiner und mittlerer Unternehmen = KMU = SMEs, die bis auf Weiteres nicht in eine sog. ‚vereinfachte’ Version der IFRS-Rechnungslegung einbezogen werden sollen, wie es für den Großteil der KMU ab ca. 2011 vorgeschlagen wird; die aufwändige IFRS-Rechnungslegung war bisher EU-weit ausschließlich für Konzernbilanzen kapitalmarktorientierter Unternehmen verpflichtend, für Publikumsgesellschaften mit breit gestreutem Aktienkapital und geringem Einfluss der Aktionäre auf die Geschäftsführung, nicht für Klein- und Mittelstandsunternehmen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > not publicly accountable enterprises
-
14 reconciliation
reconciliation 1. ACC, BANK Abstimmung f (of statements); Ausgleich m (account); 2. FIN Abstimmung f, Ausgleichung f; 3. GEN, PAT Berichtigung f; 4. ACC, COMMS, STOCK Überleitungsrechnung f, Überleitung f (e.g. from IFRS to US-GAAP; z. B. vom HGB- oder IFRS-Rechnungsabschluss auf US-GAAP oder umgekehrt; a proposed rule from the SEC accepting under certain conditions filings from foreign private issuers without reconciliation to US GAAP, as from 07/2007)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reconciliation
-
15 allowed alternative treatment
allowed alternative treatment ACC alternativ zulässige Behandlung f, alternativ zulässige Methode f (IFRS/IAS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > allowed alternative treatment
-
16 amortized costs
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > amortized costs
-
17 asset
asset 1. ACC Aktivposten m, Aktivum n; 2. GEN Vermögenswert m, Vermögensgegenstand m, Vermögensgut n, Wirtschaftsgut n (any tangible or intangible item to which a value can be assigned; IFRS/IAS-Auslegung: im Unternehmen verfügbare Ressource, von der künftig der Zufluss wirtschaftlichen Nutzens – direkt oder indirekt in der Form von Zahlungsmitteln – erwartet wird) • value of an asset as part of an enterprise ACC, TAX Teilwert -
18 assets
assets 1. ACC, ECON Aktiva npl, Vermögen n, Vermögensgegenstände mpl, Vermögenswerte mpl, Vermögensgüter npl, Wirtschaftsgüter npl; 2. FIN Anlagen fpl, Ausleihungen fpl, Kapitalanlagen fpl, Kapital n (capital, physical assets, i. S. v. Realvermögen, konkretes Kapital auf der Aktivseite der Bilanz; Gegensatz: abstraktes Eigen- und Fremdkapital der Passivseite als Ausweis der Ansprüche der Kapitalgeber auf das Vermögen; vgl. asset: IFRS/IAS-Sichtweise) -
19 available-for-sale financial assets
available-for-sale financial assets ACC zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte mpl (IFRS/IAS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > available-for-sale financial assets
-
20 available-for-sale items
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > available-for-sale items
См. также в других словарях:
IFRS — International Financial Reporting Standard (IFRS) an internationally recognised public sector accounting standard. The UK government is currently considering when to give effect to the IFRS, with the scheduled date for adoption being 1 January… … Law dictionary
IFRS 2 — International Financial Reporting Standard 2 (IFRS 2) Introduced by the IASB setting out how share based payments should be accounted for. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
IFRS 5 — refers to the International Financial Reporting Standards relating to Non current assets held for sale and discontinued operations. Non current assets held for sale If a non current asset is held for sale , the economic benefit of that asset is… … Wikipedia
IFRS — UK US noun [C] ► ACCOUNTING ABBREVIATION for INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STANDARD(Cf. ↑International Financial Reporting Standard): one of the standards created by the International Accounting Standards Board, which explains how company… … Financial and business terms
IFRS — Die International Financial Reporting Standards (IFRS) sind internationale Rechnungslegungsvorschriften. Sie umfassen die Standards des International Accounting Standards Board (IASB), die International Accounting Standards (IAS) des… … Deutsch Wikipedia
IFRS — International Financial Reporting Standards Les normes internationales d information financière, plus connues au sein de la profession comptable et financière sous leur nom anglais de International Financial Reporting Standards ou IFRS sont des… … Wikipédia en Français
IFRS 4 — Der International Financial Reporting Standard 4 Versicherungsverträge (IFRS 4) ist ein internationaler Rechnungslegungstandard (IFRS) des International Accounting Standards Board (IASB), der die Rechnungslegung von Versicherungsverträgen regelt … Deutsch Wikipedia
IFRS 7 — Der International Financial Reporting Standard 7 Finanzinstrumente : Angaben (IFRS 7) ist eine Rechnungslegungsvorschrift des IASB. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Zweck 3 Entwicklung, Anwendung und Anwendungsbereich des IFRS 7 4 … Deutsch Wikipedia
IFRS 3 — Der International Financial Reporting Standard 3 (IFRS 3) ist ein Rechnungslegungsstandard des International Accounting Standards Board (IASB), welcher die Bilanzierung von Unternehmenszusammenschlüssen zum Gegenstand hat. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
IFRS 2 — Der International Financial Reporting Standard 2 (IFRS 2) ist ein Rechnungslegungstandard des International Accounting Standards Board (IASB), der die Bilanzierung anteilsbasierter Vergütungen regelt. Zu anteilsbasierten Vergütungen zählen… … Deutsch Wikipedia
IFRS 5 — Der International Financial Reporting Standard 5 (IFRS 5) ist ein Rechnungslegungstandard des International Accounting Standards Committee (IASC) und umfasst Regelungen zur Bilanzierung von zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögenswerten … Deutsch Wikipedia
