-
1 IBC
-
2 IBC
impedance boundary condition — импедансное граничное условие; граничное условие Леонтовича -
3 МВЦ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > МВЦ
-
4 международный вещательный центр (МВЦ)
международный вещательный центр (МВЦ)
Объект Игр, специально предназначенный для передачи связанных с Играми программ и интервью по радио и телевидению. В нем сосредоточено все вещательное телекоммуникационное оборудование как для доставки, так и для распределения программ. Международный вещательный центр также предназначен для размещения правообладателей и предоставления им в соответствии с их потребностями вещательного оборудования, оборудованного пространства и основных услуг, позволяющих им подготавливать и транслировать радио- и телерепортажи с Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international broadcast center (IBC)
Games facility specifically designed and implemented for Games TV program and interview broadcasts. All broadcast telecommunications equipment both for contribution and distribution is concentrated at this point. The international broadcast center is also designed to accommodate the rights holders and to place at their disposal, according to their needs, broadcasting equipment, constructed space and basic services enabling them to prepare and transmit their radio and television coverage of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный вещательный центр (МВЦ)
-
5 оперативные службы МВЦ
оперативные службы МВЦ
К ним относятся службы распределения и трансляции сигналов, технической поддержки и инженерного обеспечения, контроля качества, делового управления, управления работой объектов, службы материально-технического обеспечения и вспомогательные службы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational IBC facilities
They include distribution and transmission areas, technical operations and engineering, quality control, business and production management, venue management, logistics and support services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативные службы МВЦ
-
6 кубовая ёмкость
1) Oilfield: totes -
7 доставка ITVR-сигналов
доставка ITVR-сигналов
Радио- и телевизионные ITVR-сигналы, надлежащим образом проконтролированные и при необходимости откорректированные, должны быть переданы ОВО с объектов бесплатно в пределах МВЦ в соответствующие помещения правообладателей. Для просмотра внутри МВЦ ОВО должна передавать ITVR-сигналы через замкнутую телевизионную систему (кабельное телевидение). Кроме того, все ITVR-сигналы одновременно должны передаваться ОКОИ для просмотра в ГПЦ, Олимпийскую деревню, медиадеревню (деревни) и в официальный отель, где будет размещаться штаб-квартира МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
delivery of ITVR signals
ITVR signals, both radio and television, duly monitored and corrected if required, will be delivered from venues by the OBO, free of charge within the IBC to the respective premises of the rights holders. The ITVR signals will be distributed by the OBO within the IBC for monitoring purposes through closed circuit television. In addition, all ITVR signals will be delivered simultaneously by the OCOG for monitoring purposes to the MPC, the Olympic Village, media village(s) and the official IOC headquarters hotel.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доставка ITVR-сигналов
-
8 контейнер для внутристанционных перевозок ядерного топлива
контейнер для внутристанционных перевозок ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер для внутристанционных перевозок ядерного топлива
-
9 контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов
контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов
КСГМГ
Перемещаемый упаковочный комплект, который: a) имеет объем не более 3 м3; b) имеет конструкцию, позволяющую осуществлять механическую обработку грузов; c) устойчив к нагрузкам, возникающим при обработке и перевозке грузов, согласно эксплуатационным испытаниям; и d) сконструирован в соответствии с нормами, изложенными в главе, посвященной рекомендациям для контейнеров средней грузоподъемности для массовых грузов (КСГМГ), Рекомендаций Организации Объединенных Наций по перевозке опасных грузов [26]. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов
-
10 Международные строительные нормы и правила
Международные строительные нормы и правила
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международные строительные нормы и правила
-
11 ФНД «Телерадиовещание»
ФНД «Телерадиовещание»
Четко определенной обязанностью ФНД «Телерадиовещание» является координация работы с другими соответствующими функциями Оргкомитета «Сочи-2014» с целью гарантировать, что вся инфраструктура Олимпийских объектов, международного вещательного центра и вспомогательного вещательного центра, включая площади, временные конструкции, ограждения, энергоснабжение, освещение, комментаторские кабины, размещение, аккредитацию, транспорт, обстановку, информационно-техническое и телекоммуникационное оборудование, в том числе транспортные средства для материально-технического обслуживания, необходимые Олимпийской вещательной службе и Олимпийской вещательной организации, выполняет свою миссию и роль.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Broadcasting FA (BRO)
It is the explicit responsibility of the Broadcasting FA to coordinate with all the other respective functions of Sochi 2014 to ensure all infrastructure at the venues and the IBC& Sub IBC, including space, temporary structures, partitioning, power, lighting, commentary positions, accommodation, accreditation, transport, furniture, IT and telecom equipment, logistics vehicles, among others, that are required by the OBS-OBO to fulfill its mission and role.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ФНД «Телерадиовещание»
-
12 INDEPENDENT BREWERIES Company
Trademark term: IBCУниверсальный русско-английский словарь > INDEPENDENT BREWERIES Company
-
13 Illinois Benedictine College
University: IBCУниверсальный русско-английский словарь > Illinois Benedictine College
-
14 Immanuel Baptist Church
Religion: IBCУниверсальный русско-английский словарь > Immanuel Baptist Church
-
15 Incredible Blue Cards
Hobby: IBCУниверсальный русско-английский словарь > Incredible Blue Cards
-
16 Individual Blade Control
Transport: IBCУниверсальный русско-английский словарь > Individual Blade Control
-
17 Industrial Business Communications
Business: IBCУниверсальный русско-английский словарь > Industrial Business Communications
-
18 Inside Back Cover
Abbreviation: IBC -
19 Institutional Biosafety Committee
Immunology: IBCУниверсальный русско-английский словарь > Institutional Biosafety Committee
-
20 Instrument Bus Computer
File extension: IBCУниверсальный русско-английский словарь > Instrument Bus Computer
См. также в других словарях:
IBC — is an acronym that can stand for:*IBC Root Beer *Impedance Boundary Condition *Infinite Blue Clan *Inflammatory Breast Cancer *Institute of Business Consulting (UK) *Insurance Bureau of Canada *Integrated Biomolecule Corporation *Inter box… … Wikipedia
IBC — 1. Abreviatura de índice brazo tobillo. 2. Abreviatura de capacidad de fijación de hierro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
IBC — Die Abkürzung IBC steht für: inside back cover, die innere hintere Seite eines Umschlages, siehe Paginierung #Umschlag International Baptist Convention, eine weltweite Vereinigung von englischsprachigen Baptistengemeinden International… … Deutsch Wikipedia
IBC — Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres Sigles de sept… … Wikipédia en Français
IBC — Various International Business Company. Used for offshore companies, in places such as Bahamas, Turks & Caicos Islands, etc. Company Extensions and Security Identifiers * * * IBC UK US noun [C] ► COMMERCE ABBREVIATION for INTERNATIONAL BUSINESS… … Financial and business terms
IBC Solar — Rechtsform Aktiengesellschaft (nicht börsennotiert) Gründung 1982 Sitz Bad Staffelstein … Deutsch Wikipedia
IBC Leoben — Voller Name 1. Österreichischer Innebandy und Floorballclub Gegründet 1994 Vereinsfarben Grün Weiß … Deutsch Wikipedia
IBC SOLAR — Création 1982 Création d IBC SOLAR à Bad Staffelstein, Allemagne Dates clés 2006 Création de la filiale française IBC SOLAR SAS … Wikipédia en Français
IBC Root Beer — Infobox Defunct company company name = Independent Breweries Company company slogan = company type = private fate = closed, IBC name sold Predecessor = successor = Northwestern Bottling Company foundation = 1919 defunct = location = St. Louis,… … Wikipedia
IBC Express Balita — infobox television bgcolor=#000000 fgcolor=#FFFFFF show name = IBC Express Balita caption = format = News program camera = picture format = 480i SDTV runtime = 30 minutes creator = Intercontinental Broadcasting Corporation developer = starring =… … Wikipedia
IBC Airways — Infobox Airline airline = IBC Airways logo size = fleet size = 11 destinations = 8 IATA = II ICAO = CSQ callsign = CHASQUI parent = International Bonded Couriers company slogan = founded = 1991 headquarters = Miami, Florida, USA key people = hubs … Wikipedia