-
1 asir
v.to grasp, to take hold of.* * *Present Indicativeasgo, ases, ase, asimos, asís, asen.Present SubjunctiveImperative* * *verbto seize, grab, grasp* * *1.VT to grasp, take hold of ( con with) (de by)2.VI (Bot) to take root3.See:* * *1.verbo transitivo (liter) to seize, grasp2.asir a alguien de or por algo: la asió de un brazo — he seized o grasped her arm
asirse v pron (liter)asirse de or a algo: se asió a la cuerda she grabbed (hold of) o seized the rope; caminaban asidos de la mano — they walked hand in hand
* * *= grip.Ex. The entrance door should be automatic or with a handle easy to grip.----* asirse = seize on/upon, clutch.* asirse a = latch on to.* * *1.verbo transitivo (liter) to seize, grasp2.asir a alguien de or por algo: la asió de un brazo — he seized o grasped her arm
asirse v pron (liter)asirse de or a algo: se asió a la cuerda she grabbed (hold of) o seized the rope; caminaban asidos de la mano — they walked hand in hand
* * *= grip.Ex: The entrance door should be automatic or with a handle easy to grip.
* asirse = seize on/upon, clutch.* asirse a = latch on to.* * *vt( liter); to seize, grasp, grab hold of asir a algn DE algo:la asió de un brazo he grabbed (hold of) o seized o grasped her arm■ asirse( liter) asirse DE or A algo:se asió a la cuerda she grabbed (hold of) o seized the ropese asió de una rama he grabbed (onto o hold of) a branchcaminaban asidos de la mano they walked hand in hand o ( liter) they walked, hands entwinedno tienen más excusas de que asirse they have no more excuses to fall back on* * *
asir ( conjugate asir) verbo transitivo (liter) to seize, grasp;
asir a algn de or por algo:◊ la asió de un brazo he seized o grasped her arm
asirse verbo pronominal (liter) asirse de or a algo: se asió a la cuerda she grabbed (hold of) o seized the rope;
caminaban asidos de la mano they walked hand in hand
asir verbo transitivo to grasp, seize
' asir' also found in these entries:
Spanish:
tener
- agarrar
- tomar
English:
catch
- grab
- grasp
- grip
- seize
* * *♦ vtto grasp, to grab;* * *<asgo, ases> v/t grab (hold of)* * *asir {7} vt: to seize, to grasp* * * -
2 desasirse
1 figurado (desprenderse) to rid oneself (de, of), get rid (de, of)* * *VPR1) (=soltarse) to extricate o free o.s. (de from)2)desasirse de algo — (=ceder) to let sth go, give sth up; (=deshacerse de algo) to rid o.s. of sth
* * *verbo pronominaldesasirse de algo — to free oneself from something, get free from something
* * *verbo pronominaldesasirse de algo — to free oneself from something, get free from something
* * *desasirse DE algo to free oneself FROM sth, get free FROM sth* * *vpr1. [desatarse] to get loose;desasirse de to free oneself of;logró desasirse de las ataduras he managed to free himself from the ties which bound himnunca me desasiré del anillo de mi abuela I'll never part with my grandmother's ring* * *v/r:desasirse de get free of, free o.s. from
См. также в других словарях:
I10 — I10, I 10 or i10 is a two letter abbreviation with multiple meanings, including: * Hyundai i10, a city car produced by the Hyundai Motor Company * Japanese submarine I 10, a World War II Imperial Japanese Navy A1 type submarineand also : *… … Wikipedia
I10 — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Hyundai i10 — Hyundai Hyundai i10 (2008–2011) i10 Hersteller: Hyundai Motor Company Produktionszeitrau … Deutsch Wikipedia
Hyundai i10 — Infobox Automobile name = Hyundai i10 manufacturer = Hyundai Motor Company production = 2007–present assembly = Chennai, India predecessor = Santro/Atoz class = City car body style = 5 door hatchback layout = Front Engined, FWD, Five Door… … Wikipedia
Hyundai i10 — Constructeur … Wikipédia en Français
Voitures I10 — Voiture I10 Voiture I10 Voiture I10 de la SNCB en livrée C1 dite Eurofima. Identification Exploit … Wikipédia en Français
Hyundai i10 — Hyundai i10 … Википедия
Voiture I10 — de la SNCB en livrée C1 dite Eurofima … Wikipédia en Français
Hyundai i10 — Hyundai i 10 Fabricante Hyundai Motor Company Período 2007 presente … Wikipedia Español
ток десятичасового разряда; I10 — 3.7 ток десятичасового разряда; I10: Максимальный ток аккумуляторной батареи, который она обеспечивает на постоянной нагрузке в течение десяти часов, поддерживая напряжение в допусках, определяемых заводом изготовителем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Cobra-at-rest (hieroglyph) — Cobra Cobra at Rest in … Wikipedia
