-
1 гидравлический привод
Hydraulikantrieb m, Hydroantrieb m, hydraulischer Antrieb m, Ölantrieb m, hydraulische Übertragungseinrichtung fРусско-немецкий автомобильный словарь > гидравлический привод
-
2 гидропривод
Hydraulikantrieb, HydroantriebРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидропривод
-
3 гидропривод
Hydraulikantrieb, HydroantriebРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидропривод
-
4 бустер
n1) Av. (силовой) Aktuator, Drehsteller (системы управления), Hydraulikantrieb, Servo, Servoanlage, Servoverstärker, Stützmotor (ный привод)2) milit. Kraftverstärker3) eng. Stütztendermaschine, Vorschaltmaschine, Booster4) auto. (автомобильный) Sitzerhöhung5) radio. Steuertransformator, Zusatztransformator6) electr. Zusatzdynamo, Zusatzgenerator, Zusatzmaschine7) aerodyn. Drehsteller8) shipb. Zubringer -
5 гидравлический двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлический двигатель
-
6 гидравлический привод
adj1) gener. Flüssigkeitsgetrieben2) eng. Flüssigkeitsantrieb, Hydraulikantrieb, hydraulischer Antrieb, Ölantrieb, Ölgetriebe3) auto. hydraulische Übertragungseinrichtung4) electr. Druckwasserantrieb, Presswasserantrieb, Preßwasserantrieb5) silic. Flüssigkeitsgetriebe6) weld. Druckantrieb, Hydroantrieb7) nav. Öldrucksteuerung (напр. руля)8) shipb. hydraulisches GetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический привод
-
7 гидравлический усилитель
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлический усилитель
-
8 гидромотор
n2) eng. Hydraulikpumpenmotor3) hydraul. Druckölmotor (работающий на масле), Motor, hydraulischer Motor4) aerodyn. Hydraulikantrieb, Hydraulikmotor5) shipb. Wasserdruckmotor, Wassermotor -
9 гидропривод
n1) gener. Hydraulikantrieb2) Av. Preßwasserantrieb, hydraulische Steuerung3) eng. Flüssigkeitsantrieb, Hydraulik4) auto. Hydroantrieb, Ölantrieb5) electr. Ölanltrieb6) weld. Flüssigkeitsgetriebe7) hydraul. Antrieb, Hydraulikanlage, Hydrauliksystem8) aerodyn. hydraulischer Antrieb -
10 гидроусилитель
n1) Av. Booster, Fluidik-Verstärker, Hydraulikantrieb, Servo2) hydraul. Servomotor, Servoventil, Vierwege-Servoventil, hydraulischer Verstärker -
11 люковое закрытие с гидравлическим приводом
Универсальный русско-немецкий словарь > люковое закрытие с гидравлическим приводом
-
12 привод гидросистем
nauto. Hydraulikantrieb -
13 привод гидросистемы
nauto. Hydraulikantrieb -
14 гидропривод
м.Hydroantrieb m, Hydraulikantrieb m- гидропривод навесных агрегатов
- объёмный гидропривод
- гидропривод рабочего оборудования -
15 привод гидросистем
= привод гидросисте́мы Hydraulikantrieb m -
16 гидравлический привод
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > гидравлический привод
-
17 мультипликатор
(м)(скорости) Radumformer (m);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > мультипликатор
-
18 привод
(м)Antrieb (m); Triebwerk (n); Getriebe (n);энергия привода — Antriebsenergie (f);
сила привода — Antriebskraft (f);
мощность привода — Antriebsleistung (f); (F)örderleistung (f);
запас привода — Antriebsreserve (f);
прямой привод — Direktantrieb (m);
гидравлический привод — hydraulisches Getriebe (n); Hydraulikantrieb (m);
с ручным приводом — handbetätigt;
главный привод — Hauptantrieb (m);
силовой привод — Kraftantrieb (m);
клапанный затвор с гидравлическим приводом — Klappenwehr (n) mit Antrieb durch Wasserdruck;
привод насоса — Pumpenantrieb (m);
привод регулирования — Regelantrieb (m);
привод регулятора — Regelungsgetriebe (n); Regelungstriebwerk (n);
привод регулятора — Reglervorgelege (n);
-
19 объемный гидропривод
hydrostatischer Antrieb, HydraulikantriebRussian-german polytechnic dictionary > объемный гидропривод
-
20 гидропривод
гидропривод м. Druckölrohrnetz n; Flüssigkeitsantrieb m; Hydraulik f; Hydraulikantrieb m; Rohrnetz n; hydraulische Betätigung f; гидравл. hydraulischer Antrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидропривод
См. также в других словарях:
Hydraulikantrieb — hidraulinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic actuator; hydraulic drive; hydraulic power drive vok. Druckwasserantrieb, m; Hydraulikantrieb, m; hydraulischer Antrieb, m; hydraulishe Antrieb, m rus. гидравлический… … Automatikos terminų žodynas
Roboter mit Hydraulikantrieb — hidraulinis robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic robot; hydraulically actuated robot vok. hydraulischer Roboter, m; Roboter mit Hydraulikantrieb, m rus. гидравлический робот, m; робот с гидравлическим приводом, m;… … Automatikos terminų žodynas
Abtrieb (Technik) — Stangenantrieb der Elektrolokomotive DD1 (Pennsylvania Railroad) In der Technik wird mit Antrieb die konstruktive Einheit bezeichnet, die eine Maschine mittels Energieumformung antreibt. Häufig ist dies ein Motor mit dem eventuell notwendigen… … Deutsch Wikipedia
Antrieb (Technik) — Stangenantrieb der Elektrolokomotive DD1 (Pennsylvania Railroad) In der Technik wird mit Antrieb die konstruktive Einheit bezeichnet, die eine Maschine mittels Energieumformung antreibt. Häufig ist dies ein Motor mit dem eventuell notwendigen… … Deutsch Wikipedia
Antriebssystem — Stangenantrieb der Elektrolokomotive DD1 (Pennsylvania Railroad) In der Technik wird mit Antrieb die konstruktive Einheit bezeichnet, die eine Maschine mittels Energieumformung antreibt. Häufig ist dies ein Motor mit dem eventuell notwendigen… … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W211 — Mercedes Benz Limousine als Avantgarde (2002–2006) W211 Hersteller: DaimlerChrysler Daimler AG Verkaufsbezeichnun … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W 211 — Mercedes Benz Limousine als Avantgarde (2002–2006) W211 Hersteller: DaimlerChrysler Daimler AG Verkaufsbezeichnun … Deutsch Wikipedia
Mercedes W211 — Mercedes Benz Limousine als Avantgarde (2002–2006) W211 Hersteller: DaimlerChrysler Daimler AG Verkaufsbezeichnun … Deutsch Wikipedia
Schwing Stetter — Stetter GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1945 Sitz … Deutsch Wikipedia
Senkarbeit — Das Hereingewinnen der hochgequollenen Streckensohle bezeichnet der Bergmann als Senkarbeit, Senken oder auch Strossen. Die Senkarbeit dient zur Aufrechterhaltung bzw. Wiederherstellung der notwendigen Streckenhöhe, des Gefälles für die… … Deutsch Wikipedia
Senken (Bergbau) — Das Hereingewinnen der hochgequollenen Streckensohle bezeichnet der Bergmann als Senkarbeit, Senken oder auch Strossen. Die Senkarbeit dient zur Aufrechterhaltung bzw. Wiederherstellung der notwendigen Streckenhöhe und des Gefälles für die… … Deutsch Wikipedia