-
1 гном
<гно́ма>м Zwerg mска́зочный гном Märchenzwerg m* * *n1) gener. (злой) Nickel, Puck, Rumpelstilzchen (в сказках), Schrat, Schratt, Schretz, Schrätel, Schrättel, Gartenzwerg (фигурка для украшения сада), Wichtelmännchen, Hutzelmann, Hutzelmännlein, Hützelmännchen2) milit. Kobold (мифическое существо, якобы приносящее несчастье лётчикам и боевым пловцам)3) myth. Wicht, Wichtelmann, Berggeist (обитающий в горах), Bergmann (обитающий в горах), Bergmännchen (обитающий в горах), Elf, Erdgeist, Erdmännchen, Erdmännel, Erdmännicin, Heinzelmännchen, Kobold, Zwerg, Gnom, Troll4) swiss. Stentel5) S.-Germ. Bilmes, Bilmesschnitter, Bilwis, Bilwiß, Binsenschnitter6) low.germ. Butz -
2 маленький сморщенный старичок
Универсальный русско-немецкий словарь > маленький сморщенный старичок
См. также в других словарях:
Landkreis Roth — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Landkreis Roth bei Nürnberg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
SDR1 — SDR 1 („Das Herz des Südens“) war bis zur Fusion von SDR und SWF zum SWR 1998 das erste Hörfunkprogramm des Süddeutschen Rundfunks. Der Sender hatte seinen Sitz in Stuttgart. Versorgungsgebiet war das nördliche Baden Württemberg in den Grenzen… … Deutsch Wikipedia
SDR 1 — („Das Herz des Südens“) war bis zur Fusion von SDR und SWF zum SWR 1998 das erste Hörfunkprogramm des Süddeutschen Rundfunks. Der Sender hatte seinen Sitz in Stuttgart. Versorgungsgebiet war das nördliche Baden Württemberg in den Grenzen des bis… … Deutsch Wikipedia
Haus Eller — in Bergheim ist ein Pianomuseum und Denkmal. Inhaltsverzeichnis 1 Denkmal 2 Sammlung 3 Instrumente 3.1 Hammerflügel … Deutsch Wikipedia
Rupert Huber (Widerstandskämpfer) — Rupert Huber (* 1896; † 15. Januar 1945 in Brandenburg Görden) war ein Münchner Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Leben Ausgabe der durch Rupert Huber herausgegebenen und durch Karl Zimmet redigierten Zeitsc … Deutsch Wikipedia
Izumi Shimada — Professor Izumi Shimada untersucht ein auf Huaca 2006 ausgegrabenes Loro Tumi Messer. Izumi Shimada (jap. 島田 泉, Shimada Izumi; * 1948 in Mukō, Präfektur Kyōto, Japan) i … Deutsch Wikipedia
Burg Rolandseck — p3 Burg Rolandseck Rolandsbogen um 1900 Entstehungszeit: 1122 … Deutsch Wikipedia
Hutzelfeuer — Das Hutzelfeuer 2006 in Magdlos Das Abbrennen von Hutzelfeuern ist eine regionale Variante der Winterverbrennung in Mittel , Ost und Nordhessen und in Thüringen mit Schwerpunkt in der Rhön. Üblicher Termin ist der Hutzelsonntag, der erste Sonntag … Deutsch Wikipedia
Hutzelhaufen — Das Hutzelfeuer 2006 in Magdlos Das Abbrennen von Hutzelfeuern ist eine regionale Variante der Winterverbrennung in Mittel , Ost und Nordhessen und in Thüringen mit Schwerpunkt in der Rhön. Üblicher Termin ist der erste Sonntag der Fastenzeit,… … Deutsch Wikipedia
Luisengymnasium Berlin — Das Luisengymnasium war eine Schule in der Turmstraße in Berlin Moabit. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bekannte Schüler 3 Bekannte Lehrer 4 Literatur … Deutsch Wikipedia