-
1 hut
vet hut! pfui, schäme dich ( oder schämen Sie sich)!;inte ha ngn hut i kroppen keine Scham im Leibe haben;lära ngn veta hut jdm Räson beibringen -
2 hatt
hatt [hat] (-en; -ar) Hut m;hög hatt Zylinder(hut m) m;vara karl för sin hatt seinen Mann stehen;umg vara lite i hatten einen in der Krone haben -
3 akta
akta [˅akta]aktas för väta! vor Nässe schützen!;aktas för stötar! Vorsicht, nicht werfen!;akta huvudet! Kopf weg!akta er! Vorsicht!, Aufgepasst! -
4 barhuvad
barhuvad barhäuptig, ohne Hut -
5 kubb
-
6 kulle
-
7 kännas
det känns, att man merkt ( oder spürt), dass;det känns kallt (i rummet) es kommt mir kalt vor (im Zimmer);det känns skönt es ist angenehm, es tut wohl;det känns på lukten man riecht es;kännas vid anerkennen;inte vilja kännas vid verleugnen;vem känns vid den här hatten? wem gehört dieser Hut? -
8 plommonstop
-
9 prova
prova 'ut ausprobieren -
10 vakt
hålla vakt Wache halten;slå vakt om hüten, bewahren;stå på vakt Wache stehen, auf Wache sein;vara på sin vakt auf der Hut sein -
11 vem
vem [vem] wer, wem, wen;vems wessen;vem som wer;vem som helst jeder(mann), wer auch immer, umg jeder x-Beliebige;vems är hatten? wem gehört der Hut?;vem tror du jag har sett? was meinst du, wen ich gesehen habe? -
12 ytterkläder
ytterkläder Pl Oberbekleidung f; Hut und Mantel;ta av ytterkläderna ablegen
См. также в других словарях:
Hut — may refer to:*Hut (dwelling) ** Mountain hut *Hans Hut (1490 1527), an Anabaptist leader *Hut Records, a British audio records company *Sunglass Hut International, largest American retailer of sunglasses *Software Hut, a computer software… … Wikipedia
Hut 6 — was a wartime section of Bletchley Park tasked with the solution of German Army and Air Force Enigma machine ciphers. Hut 8, by contrast, attacked Naval Enigma. Hut 6 was established at the initiative of Gordon Welchman, and was run initially by… … Wikipedia
Hut 8 — was a section at Bletchley Park (the British World War II codebreaking station) tasked with solving German naval Enigma messages. The section was led initially by Alan Turing. He was succeeded by his deputy Conel Hugh O Donel Alexander in… … Wikipedia
Hut 7 — was a wartime section of the Government Code and Cypher School in Bletchley Park tasked with the solution of Japanese naval codes such as JN4, JN11, JN40, and JN25 [cite book |last=Loewe |first=Michael |chapter=Chapter 26: Japanese Naval Codes… … Wikipedia
HUT (H.) — HUT HANS (1490 env. 1527) Prédicateur anabaptiste et fondateur de nombreuses communautés en Franconie, en Bavière, en Moravie, en Silésie et, surtout, en Autriche. Né à Haina, en Thuringe, Hans Hut (ou encore: Hutt, Huth, Huet) est pendant… … Encyclopédie Universelle
Hut ab! — Hut ab!; vor jemandem (auch: vor etwas) den Hut ziehen Diese Wendungen drücken Anerkennung oder Bewunderung aus und nehmen darauf Bezug, dass man einem Menschen oder einer Sache (zum Beispiel einer Fahne) Achtung entgegenbringt, indem man den… … Universal-Lexikon
Hut — Hut, n. [OE. hotte; akin to D. hut, G. h[ u]tte, OHG. hutta, Dan. hytte, Sw. hydda; and F. hutte, of G. origin; all akin to E. hide to conceal. See {Hude} to conceal.] A small house, hivel, or cabin; a mean lodge or dwelling; a slightly built or… … The Collaborative International Dictionary of English
Hut [1] — Hut, Kopfbedeckung für Männer und Frauen, wird aus den verschiedensten Materialien gefertigt. Die Fabrikation der Filzhüte beruht auf der Filzfähigkeit (s. Filz) der Haare von Kaninchen, Hafen, Ziegen, Kamelen, Vicuñas, Waschbären, Bisamratten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hut — ¹Hut Kappe, Kopfbedeckung, Mütze, Südwester; (ugs.): Bibi, Bombe, Koks; (ugs. scherzh.): Dunstkiepe; (salopp): Deckel; (landsch. abwertend): Speckdeckel; (veraltend): Trotteur; (landsch. veraltend): Dohle; (scherzh., sonst veraltet): Chapeau; … Das Wörterbuch der Synonyme
hut — 1650s, from Fr. hutte cottage (16c.), from M.H.G. hütte cottage, hut, probably from P.Gmc. *hudjon , related to the root of O.E. hydan to hide, from PIE *keudh , from root (s)keu (see HIDE (Cf. hide) (n.1)). Apparently first in English as a… … Etymology dictionary
Hut — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Kopfbedeckung Bsp.: • Er setzte seinen Hut auf. • Du musst im Winter einen Hut tragen … Deutsch Wörterbuch
