-
1 Hunderasse
Hunderasse f поро́да соба́к -
2 Hunderasse
Hunderasse f rasa psów -
3 Hunderasse
-
4 Hunderasse
сущ.общ. порода собак -
5 Hunderasse
f <-, -n> порода собак -
6 Hunderasse
поро́да соба́к -
7 Hunderasse
Húnderasse f =, -nпоро́да соба́к -
8 Pointer
Hunderasse по́йнтер -
9 собачий
-
10 собачий
-
11 Labrador
сущ.1) общ. п-в Лабрадор2) геол. Лабрадор (плагиоклаз)3) собак. лабрадор (Hunderasse, G -s, pl. -s) -
12 Dobermann-Pinscher
сущ.собак. доберман-пинчер (Hunderasse) -
13 Kerl
m -(e)s, -e/-sа) без определения молодец, симпатяга. Das ist ein Kerl! Er hat schon mehr geschafft, als er sollte.Ist das ein Kerl! Kann er schon sprechen?So ein Kerl wie er wird es schon schaffen.Die Frau von meinem Kollegen, das ist ein Kerl! Sie arbeitet als Buchhalter, hat einen großen Haushalt und nimmt noch am Fernstudium teil.Das Fest soll Uwe organisieren. Er ist der Kerl dafür.Er ist ein Kerl wie ein Baum. Wenn er aber eine Spritze kriegt, fällt er um.б) с определением: ein anständiger, braver, ehrlicher, feiner, fixer, forscher, ganzer, genügsamer, gesunder, gold(e)ner, großer, guter, gutmütiger, hübscher, junger, kerngesunder, kleiner, kräftiger, langer, lieber, netter, ordentlicher, patenter, prächtiger, starker, tapferer, tüchtiger, verwegener Kerlтж.: Allerwelts-, Bären-, Mords-, Pfunds-, Pracht-, Riesenkerlein Bulle von Kerl, ein Kerl wie ein Baum.2. о человеке с отрицательной оценкой тип, субъект,а) без определения: Was will der Kerl hier?Dieser Kerl ist mir direkt zuwider.Der Kerl soll mir vom Halse bleiben.Wie der Kerl bloß aussiehtder hat sich sicher die ganze Nacht rumgetrieben.Was sich der Kerl uns gegenüber schon alles erlaubt hat!Dem Kerl traue ich nicht über den Weg.Was ist das für ein Kerl, mit dem sie sich abgibt?Sie ist noch keine 16 Jahre alt und hat schon einen Kerl,б) с определением: ein alter, oller, alberner, besoffener, blöder, dummer, durchtriebener, eingebildeter, elender, fieser, frecher, gemeiner, geriebener, gerissener, grober, komischer, langweiliger, liederlicher, närrischer, ordinärer, roher, schäbiger, schlechter, unverschämter, verrückter, widerlicher Kerl.3. о предмете, части тела: штука, штуковина, вещь, экземпляр. Ist das ein Kerl, diese Eiche! Die ist bestimmt 300 Jahre alt.Ist der Kerl [der Zeh] geschwollen! Ich krieg' ja meinen Schuh nicht mehr an.Vor ein paar Tagen habe ich mir in den Daumen geschnitten, jetzt eitert der Kerl und läßt mich nachts nicht schlafen.Wir haben Birnen gepflückt — solche Kerle!Ist das vielleicht ein Kerl von Steinpilz! Der reicht ja bald für eine Mahlzeit.4. о животном: дружок, лапушка, душка. Ist dieses Äffchen nicht ein hübscher Kerl?Ist der Kerl ein Er? Diese Hunderasse mag ich sehr.Dein Rappe ist ein prachtvoller Kerl!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kerl
-
14 Dalmatiner
-
15 Afghane
См. также в других словарях:
Hunderasse — Als Hunderasse bezeichnet man eine unterscheidbare Rasse der Haushunde. Inhaltsverzeichnis 1 Der Begriff der Hunderasse 2 Historische Entwicklung der Hunderassen 3 Systematik der Hunderassen … Deutsch Wikipedia
Hunderasse — Hụn|de|ras|se, die: Rasse von Hunden. * * * Hụn|de|ras|se, die: Rasse von Hunden … Universal-Lexikon
Hunderasse — Hụn|de|ras|se … Die deutsche Rechtschreibung
Samoyede (Hunderasse) — Samojedskaja Sobaka (Samojede) FCI Standard Nr. 212 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp Sektion 1: Nordische … Deutsch Wikipedia
Elo (Hunderasse) — Elo Groß Elos, Rauhhaar … Deutsch Wikipedia
Samojede (Hunderasse) — Samojede (Samojedskaja Sobaka) FCI Standard Nr. 212 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom U … Deutsch Wikipedia
Chihuahua (Hunderasse) — Chihuahua Kurzhaar … Deutsch Wikipedia
Eurasier (Hunderasse) — Eurasier FCI Standard Nr. 291 Gruppe 5: Spitze und Hunde vom Urtyp Sektion … Deutsch Wikipedia
Malteser (Hunderasse) — Maltese, (Malteser) FCI Standard Nr. 65 Gruppe 9: Gesellschafts und … Deutsch Wikipedia
Billy (Hunderasse) — Billy (Kein Bild vorhanden) … Deutsch Wikipedia
Bloodhound (Hunderasse) — Bloodhound FCI Standard Nr. 84 Gruppe 6: Laufhunde, Schweißhu … Deutsch Wikipedia