-
1 Huckepackverkehr
Huckepackverkehr m LOGIS (AE) piggyback traffic, (BE) road-rail transport • im Huckepackverkehr LOGIS carry on piggyback* * *m < Transp> piggyback traffic (AE), road-rail transport (BE) ■ im Huckepackverkehr < Transp> carry on piggyback* * *Huckepackverkehr
roll-on, roll-off service, rail piggyback, piggyback [rail] service. -
2 Huckepackverkehr
m piggyback transport ( oder traffic), piggybacking* * *Hụ|cke|pack|ver|kehrm (RAIL)piggy-back transport (US), motorail service* * *Hu·cke·pack·ver·kehrm kein pl piggyback transportim \Huckepackverkehr by means of piggyback transport* * ** * *m.piggyback service n. -
3 Huckepackverkehr
Hu·cke·pack·ver·kehr mpiggyback transport;im \Huckepackverkehr by means of piggyback transportDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Huckepackverkehr
-
4 Huckepackverkehr
m < logist> ■ pickaback traffic; pickaback service; piggyback service -
5 Huckepackverkehr
mpiggyback service -
6 Flachwagen für den Huckepackverkehr
Business german-english dictionary > Flachwagen für den Huckepackverkehr
-
7 Umschlag von im Huckepackverkehr eingesetzten Containern
Umschlag von im Huckepackverkehr eingesetzten Containern
tran(s)shipment of roll-on roll-off containersBusiness german-english dictionary > Umschlag von im Huckepackverkehr eingesetzten Containern
-
8 Umschlag
Umschlag m 1. KOMM envelope; 2. LOGIS transshipment, (AE) turnaround, (BE) turnround, handling, hdlg* * *m 1. < Komm> envelope; 2. < Transp> transshipment, turnaround (AE), turnround (BE), handling (hdlg)* * *Umschlag
(Brief) envelope, (Buch) cover, dust jacket, (Güter) goods turnover, turn-round, (Kreuzband) wrapper, (Lager) inventory turnover, (Mappe) folio, (Umladung) tran(s)shipment, reloading, (Umsatz) [rate of] turnover, sales;
• in verschlossenem Umschlag in a sealed envelope;
• unter besonderem Umschlag under separate cover;
• frankierter Umschlag stamped envelope;
• gummierter Umschlag gummed envelope;
• automatisierter horizontaler Umschlag (Güter) automated horizontal transshipment;
• rascher Umschlag quick sales;
• Umschlag von im Huckepackverkehr eingesetzten Containern tran(s)shipment of roll-on roll-off containers;
• Umschlag des Kapitals capital turnover;
• Umschlag adressieren to address an envelope;
• Umschlagbahnhof reloading station;
• Umschlagbild cover picture (subject);
• Umschlagdauer average inventory cycle;
• Umschlagdeckel cover;
• Umschlageinrichtung (Container) swing lift. -
9 Flachküste
Flachküste
flat shore;
• Flachland plain [country], flat [country], lowland;
• Flachordner box-file;
• Flachwagen flatcar (US), platform car;
• Flachwagen für den Huckepackverkehr piggyback [flat]car (US);
• Flachwähler (telecom.) panel selector. -
10 Huckepackanhänger
Huckepackanhänger
piggyback trailer;
• Huckepackausfuhrsystem piggyback export scheme;
• Huckepackauto trailer on flat car (US);
• Huckepackflugzeug piggyback (pick-a-back) [air]plane;
• Huckepackschiff roll-on, roll-off vessel;
• Huckepackverkehr roll-on, roll-off service, rail piggyback, piggyback [rail] service. -
11 Ro-Ro-Verkehr
Ro-Ro-Verkehr m GEN, LOGIS roll-on-roll-off traffic (Roll-on-Roll-off-Verkehr, Huckepackverkehr Straße/Schiene per Schiff)
См. также в других словарях:
Huckepackverkehr — Hụ|cke|pack|ver|kehr 〈m. 1; unz.〉 Beförderung eines Straßenfahrzeugs samt Ladung auf Eisenbahnwagen; Sy 〈schweiz.〉 Autoverlad * * * Hụ|cke|pack|ver|kehr, der (Eisenbahn): Beförderung von Straßenfahrzeugen auf speziell hierfür eingerichteten… … Universal-Lexikon
Huckepackverkehr — Der Begriff Kombinierter Verkehr (KV) (auch: Kombinierter Ladungsverkehr (KLV)) bezeichnet eine Transportkette, die unterschiedliche Verkehrsträger integriert. Hierbei wird der Hauptteil des Weges per Bahn, See oder Binnenschiff zurückgelegt und… … Deutsch Wikipedia
Huckepackverkehr — Huckepackverkehrm 1.WarenbeförderungdurchdieEisenbahnmittelsEinheitsbehältern.1954ff. 2.Schiffs ,Bahn oderFlugreiseunterMitnahmedesAutos.1954ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Huckepackverkehr — Hụ|cke|pack|ver|kehr (Eisenbahn Transport von Straßenfahrzeugen auf Waggons) … Die deutsche Rechtschreibung
Kraftfahrzeug-Steuervergünstigungen — Unter Kraftfahrzeug Steuervergünstigung versteht man die im Kraftfahrzeugsteuergesetz (KraftStG) § 3 geregelte Befreiung bzw. Reduzierung der Kraftfahrzeugsteuer. Der Kraftfahrzeugsteuer unterliegt allgemein das Halten von in und ausländischen… … Deutsch Wikipedia
Autoverlad — Unter einer Autoverladung versteht man den Transport fahrtauglicher und für den Verkehr zugelassener Kraftfahrzeuge mit einem anderen Fahrzeug. Inhaltsverzeichnis 1 Autoverladung per Schiff 1.1 Autoverladung per Hovercraft 2 Autoverladung per Zug … Deutsch Wikipedia
Autoverladung — Unter einer Autoverladung oder einem Autoverlad (schweizerisch) versteht man den Transport fahrtauglicher und für den Verkehr zugelassener Kraftfahrzeuge mit einem anderen Fahrzeug. Inhaltsverzeichnis 1 Autoverladung per Schiff 1.1 Autoverladung… … Deutsch Wikipedia
Fahrplanfeld 330 — Lötschberglinie Fahrplanfeld: 300 Streckenlänge: 74 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16.7 Hz Maximale Neigung: 27 ‰ Minimaler Radius: 220 m Spiez–B … Deutsch Wikipedia
Huckepackzug — RoLa auf der Lötschberg Südrampe, gezogen von zwei Re 465 der BLS Ein Zug der RoLa von d … Deutsch Wikipedia
Landweg — Unter Transportwege versteht man die Verkehrswege, auf denen Güter oder Personen transportiert werden. Dabei wird unterschieden zwischen Transportwegen zu Luft, zu Wasser und zu Lande, die dann für die unterschiedliche Verkehrsarten genutzt… … Deutsch Wikipedia
Lötschbergstrecke — Lötschberglinie Fahrplanfeld: 300 Streckenlänge: 74 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16.7 Hz Maximale Neigung: 27 ‰ Minimaler Radius: 220 m Spiez–B … Deutsch Wikipedia