-
1 Houdini
Houdini -
2 Houdini
Houdini [‚hu:'di:nɪ]Houdini;∎ figurative a political Houdini = un homme politique qui se tire de toutes les mauvaises passes;∎ to perform a Houdini act se tirer d'une mauvaise passe avec brio -
3 Houdini
-
4 Houdini
-
5 Houdini
-
6 Houdini
personnavn \/huːˈdiːnɪ\/( etter utbryterkongen Harry Houdini) forklaring: person som på magisk vis kan gå gjennom låste dørerjeg kan ikke gå gjennom låste dører \/ jeg kan ikke trylledo a Houdini komme seg løs på magisk vis, gå gjennom låste dører -
7 Houdini
m.Houdini, Harry Houdini. -
8 Houdini
n. familienaam; Houdini, Harry (1874-1926, geboren Erich Weiss), Hongaars geboren Ameikaanse goochelaar -
9 Houdini
-
10 Houdini eye-light
-
11 Houdini, Harry
(1874-1926) Гудини, ГарриНастоящее имя Эрих Вайс [Weiss, Ehrich]. Знаменитый иллюзионист-"эскапист" [escape artist]. Поражал воображение современников тем, что в считанные секунды мог освободиться от веревок и цепей, из закрытых ящиков и сундуков и т.п. Написал несколько книг, в которых признавал, что его фокусы основаны не на магии, а на ловкости, однако секреты его сенсационных трюков умерли вместе с ним. Создал "Общество американских фокусников" [Society of American Magicians]English-Russian dictionary of regional studies > Houdini, Harry
-
12 Houdini, Harry
[hu:ˊdi:nɪ] Гудини, Гарри (1874—1926), иллюзионист, прославился необычайной способностью избавляться от любых пут и оков (смирительных рубашек, цепей, наручников и т.п.)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Houdini, Harry
-
13 Harry Houdini
имя собств. Гарри Гудини (амер. иллюзионист)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Harry Houdini
-
14 to do a Houdini
[fam.] [U] s'évader sans laisser de tracesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to do a Houdini
-
15 הודיני
n. Houdini, Harry Houdini (1874-1926, born Erich Weiss), Hungarian-born American magician -
16 Entfesselungskünstler
-
17 Гарри Гудини
Harry Houdini -
18 Гарри Гудини
Harry Houdini -
19 Davenport-trick
Трюк, с помощью которого человек освобождается от связывающих его канатов и веревок. Назван по имени двух американцев - братьев Давенпортов [Davenport Brothers], которые давали представления во многих городах Америки и уверяли наивных зрителей, что выбраться из пут и веревок им помогают потусторонние силы и духи. Их обман был раскрыт в 1865. Позднее умение освобождаться от цепей, наручников, из запертых помещений стал называться "эскапизмом" [escapism]. Невероятные трюки демонстрировал американцам великий "эскапист" Г. Гудини [ Houdini, Harry]English-Russian dictionary of regional studies > Davenport-trick
-
20 Doctorow, Edgar Laurence (E. L.)
(р. 1931) Доктороу, Эдгар ЛоренсПисатель. Вступил в литературу, опираясь на традиции социально-критического романа 30-40-х гг. Преподавал в Колледже Сары Лоренс [ Sarah Lawrence College] (1971-78) и Нью-Йоркском университете [ New York University] (1982). Среди его книг - роман о Великой депрессии [ Great Depression] "Добро пожаловать в тяжелые времена" ["Welcome to Hard Times"] (1960), "Книга Даниила" ["The Book of Daniel"] (1971), написанная в форме автобиографии молодого человека, родители которого казнены на электрическом стуле [ electric chair] - намек на дело Розенбергов [ Rosenberg Case]. Широкое признание получил после опубликования романа "Рэгтайм" ["Ragtime"] (1975) о жизни американского общества начала XX века, в котором вымышленные герои живут и действуют среди реальных знаменитостей - психолога Фрейда, иллюзиониста Г. Гудини [ Houdini, Harry], инженера Г. Форда [ Ford, Henry]. Среди других романов - "Гагарье озеро" ["Loon Lake"] (1980), "Из жизни поэтов" ["Lives of the Poets"] (1984), "Всемирная выставка" ["World's Fair"] (1985)English-Russian dictionary of regional studies > Doctorow, Edgar Laurence (E. L.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Houdini — escape artist or other ingenious person, 1923, from Harry Houdini, professional name of U.S. escapist Erich Weiss (1874 1926) … Etymology dictionary
Houdini — (izg. houdȋni), Harry (1874 1926) DEFINICIJA američki mađioničar mađarskog podrijetla; svjetsku slavu stekao svojim spektakularnim predstavama oslobađanja iz raznih okova i smrtnih opasnosti … Hrvatski jezični portal
Houdini — [ho͞o dē′nē] Harry (born Ehrich Weiss) 1874 1926; U.S. stage magician & escape artist … English World dictionary
Houdini — Harry Houdini Houdini lässt einen Elefanten verschwinden (1918) … Deutsch Wikipedia
Houdini — The master magician, the great illusionist, the stellar escape artist Harry Houdini (1874 1926), was born Ehrich Weiss in Budapest, Hungary. When he came to America and became an American citizen, he adopted his stage name, after Jean Eugene… … Dictionary of eponyms
Houdini — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Houdini est un patronyme porté par plusieurs personnalités : Patronymie Harry Houdini, un célèbre prestidigitateur ; Cinéma / Télévision Houdini … Wikipédia en Français
Houdini — Harry Houdini (real name Ehrich Weiss) America’s foremost escapologist magician … Eponyms, nicknames, and geographical games
Houdini — n. Harry Houdini (1874 1926, born Erich Weiss), Hungarian born American magician … English contemporary dictionary
Houdini — Voir Houdini, le grand magicien … Dictionnaire mondial des Films
Houdini — [hu: di:ni] noun a person skilled at escaping. Origin 1920s: from the name of Harry Houdini (Erik Weisz), American escape artist … English new terms dictionary
Houdini — n. 1 an ingenious escape. 2 a person skilled at escaping. Etymology: H. Houdini, professional name of E. Weiss, American escapologist d. 1926 … Useful english dictionary