-
1 напильник для дерева
Russian-german polytechnic dictionary > напильник для дерева
-
2 напильник для дерева
neng. HolzfeileУниверсальный русско-немецкий словарь > напильник для дерева
-
3 напильник по дереву
nconstruct. Holzfeile -
4 рашпиль
n1) gener. Raspel, Rappel2) eng. Abfeilraspel, Holzfeile, Reibeisen3) construct. Holzraspel4) forestr. Reibe5) textile. Schuhmacherfeile6) wood. Feilenraspel, Halbrundraspel -
5 faráspoly
(DE) Holzfeile {e} -
6 turpija
Feile f (-, -n), tro-(četvero-) bridna t. drei-(vier-)kantige Feile f: t. za drvo Holzfeile f, Raspel f (-, -n); žljebasta t. Hohl-feile f (-raspel f); ravna (obla) t. Flach- -
7 напильник
-
8 рашпиль
См. также в других словарях:
Holzfeile — Holzfeile, so v.w. Raspel … Pierer's Universal-Lexikon
Holzfeile, die — Die Holzfeile, plur. die n, eine Feile, Holz damit zu feilen, und welche am häufigsten eine Raspel genannt wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Holzfeile — Họlz|fei|le, die: Feile zur Holzbearbeitung. * * * Họlz|fei|le, die: Feile zur Holzbearbeitung … Universal-Lexikon
Feile — Fei|le [ fai̮lə], die; , n: Werkzeug aus Stahl mit vielen kleinen Zähnen oder Rillen zum Bearbeiten, Glätten von Metall oder Holz: eine grobe, feine Feile; die Kante mit einer Feile glätten. Zus.: Holzfeile, Nagelfeile. * * * Fei|le 〈f. 19〉… … Universal-Lexikon
Tischler I — 1 73 die Tischlerwerkstatt (Tischlerei; Schreinerei) 1 28 das Tischlerwerkzeug 1 die Holzraspel 2 die Holzfeile 3 die Stichsäge (Lochsäge) 4 der Fuchsschwanzgriff 5 der Vierkantholzhammer (Klüpfel, Klöpfel) 6 der Tischlerwinkel 7 11 Beitel m 7… … Universal-Lexikon
Raschpel — f 1. Raspel (Holzfeile), 2. Klapperinstrument … Saarland-Deutsch Wörterbuch