-
1 Holzbestand
Holzbestand
stand -
2 Holzbestand
Holzbestand m древе́сное насажде́ние -
3 Holzbestand
Holzbestand m drzewostan -
4 Holzbestand
-
5 Holzbestand
-
6 Holzbestand
-
7 Holzbestand
-
8 Holzbestand
ḿдревесное насаждениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzbestand
-
9 Holzbestand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holzbestand
-
10 Holzbestand
m лесонасаждение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Holzbestand
-
11 gemischtes Holzbestand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > gemischtes Holzbestand
-
12 древесное насаждение
adjgener. Baumbestand, HolzbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > древесное насаждение
-
13 древостой
m Baumbestand* * *древосто́й m Baumbestand* * *
1. adj1) gener. (pl) Baumbestand2) forestr. Bestand
2. n1) eng. Waldbestand2) forestr. Baumbestand3) wood. Holzbestand, Waldbestockung -
14 лесонасаждение
n1) gener. Baumpflanzung, Waldbestand2) eng. Aufforstung, Bestand, Holzbestand3) forestr. Waldanpflanzung4) wood. Waldbestockung -
15 Holz
Holz n IND wood, w* * ** * *Holz, aus
wooden;
• abgelagertes Holz well-seasoned wood;
• nicht abgelagertes Holz green wood;
• zum Verkauf hergerichtetes Holz dimension timber;
• stehendes Holz stumpage;
• Holz auf dem Stamm kaufen to buy timber on the stump;
• Holzanteil estover;
• Holzberechtigung timber claim;
• Holzbestand stand;
• Holzeinschlag rate of felling;
• Holzentnahmegerechtigkeit plough-bote;
• Holzentnahmerecht für Hausreparaturen housebote;
• Holzfäller woodcutter;
• Holzfaser wood fibre (Br.) (fiber, US);
• Holzfass wooden barrel;
• Holzgerechtigkeit right to estovers;
• Holzgewinnung logging;
• Holzhammermethode hard sell;
• Holzhandel timber (lumber, US) trade;
• Holzhändler timber merchant, lumberman (US, Canada);
• Holzindustrie wood-based industry, woodwork and timber industry;
• Holzlagerplatz woodyard, timberyard;
• Holzlieferant timber contractor;
• nutzbare Holzmenge (Forstwirtschaft) merchantable length;
• Holztransportschiff lumber carrier;
• Holzverarbeitung wood processing;
• Holzverfärbung stain;
• Holzwirtschaft lumber (timber) industry;
• Holzzellstoff chemical woodpulp. -
16 aus (im)
Eisen, aus
made of iron;
• Eisenabfall scrap iron;
• Eisenarbeit ironwork.
Holz, aus
wooden;
• abgelagertes Holz well-seasoned wood;
• nicht abgelagertes Holz green wood;
• zum Verkauf hergerichtetes Holz dimension timber;
• stehendes Holz stumpage;
• Holz auf dem Stamm kaufen to buy timber on the stump;
• Holzanteil estover;
• Holzberechtigung timber claim;
• Holzbestand stand;
• Holzeinschlag rate of felling;
• Holzentnahmegerechtigkeit plough-bote;
• Holzentnahmerecht für Hausreparaturen housebote;
• Holzfäller woodcutter;
• Holzfaser wood fibre (Br.) (fiber, US);
• Holzfass wooden barrel;
• Holzgerechtigkeit right to estovers;
• Holzgewinnung logging;
• Holzhammermethode hard sell;
• Holzhandel timber (lumber, US) trade;
• Holzhändler timber merchant, lumberman (US, Canada);
• Holzindustrie wood-based industry, woodwork and timber industry;
• Holzlagerplatz woodyard, timberyard;
• Holzlieferant timber contractor;
• nutzbare Holzmenge (Forstwirtschaft) merchantable length;
• Holztransportschiff lumber carrier;
• Holzverarbeitung wood processing;
• Holzverfärbung stain;
• Holzwirtschaft lumber (timber) industry;
• Holzzellstoff chemical woodpulp.
Termingründen, aus
owing to previous engagements;
• Terminguthaben term (time, US) deposits, (Börse) time balance;
• Terminhandel option [business], forward operations, [trading in] futures (US);
• Terminhandel in Devisen forward exchange dealings (transaction) (Br.), forward operations, forwarded exchange deals (Br.);
• Terminhandel in Wertpapieren forward transactions in securities;
• Terminhändler option writer (trader).
Prinzip, aus (im)
on (in) principle;
• ökonomisches Prinzip economic principle;
• Prinzip der periodischen Abgrenzung von Aufwand und Ertrag matching concept;
• Prinzip der gegenseitigen Anerkennung (Europäischer Gerichtshof) principle of mutual recognition;
• Prinzip gleitender Arbeitszeit flexible working-hours scheme;
• Prinzip der Fortdauer von Verträgen principle of continuity of contracts;
• Prinzip der Gegenseitigkeit bilateralism;
• Prinzip der Kostenminimierung cost-minimizing rule;
• Prinzip der freien Marktwirtschaft free-enterprise principle (system);
• Prinzip der Preisunterschiedslosigkeit law of indifference. -
17 лесонасаждение
Aufforstung, Bestand, Holzbestand -
18 Beholzung
f - unapređivanje n rasta šume; (Holzbestand) broj m stabala neke šume; ogrjev; freie - besplatan ogrjev -
19 лесонасаждение
nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесонасаждение
-
20 лесонасаждение смешанное
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > лесонасаждение смешанное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ablach (Donau) — Ablach Verlauf der AblachVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ … Deutsch Wikipedia
Achterdiekpark — Der Achterdiekpark ist ein kleiner Park in Bremen. Er wird von der Privatinitiative Achterdiekpark e. V. unterhalten. Inhaltsverzeichnis 1 Lage und Größe 2 Geschichte 3 Situation heute 4 … Deutsch Wikipedia
Baccamun — Aufriss der Hensenmühle Die Ortschaft Baccum liegt im Süden des Landkreises Emsland, östlich von Lingen auf einer Höhe von 40 m ü. NN. Der Ort war früher selbstständig und ist heute ein Ortsteil der Stadt Lingen (Ems). Dem ehemaligen Kirchdorf… … Deutsch Wikipedia
Backamen — Aufriss der Hensenmühle Die Ortschaft Baccum liegt im Süden des Landkreises Emsland, östlich von Lingen auf einer Höhe von 40 m ü. NN. Der Ort war früher selbstständig und ist heute ein Ortsteil der Stadt Lingen (Ems). Dem ehemaligen Kirchdorf… … Deutsch Wikipedia
Bramsche (Lingen) — Bramsche ist ein ehemals selbstständiges Dorf mit etwa 2800 Einwohnern im Emsland in Niedersachsen, das seit 1974 ein Stadtteil von Lingen (Ems) ist. Bramsche liegt an der B 70, die nach Rheine führt. Der Ort hatte acht Bauerschaften: Kring,… … Deutsch Wikipedia
Cunewalde — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Dresdener Frauenkirche — Die Frauenkirche am Neumarkt Frauenkirche, Innenansicht … Deutsch Wikipedia
Dresdner Frauenkirche — Die Frauenkirche am Neumarkt Frauenkirche, Innenansicht … Deutsch Wikipedia
Estringen — Bramsche ist ein ehemals selbstständiges Dorf mit etwa 2800 Einwohnern im Emsland in Niedersachsen, das seit 1974 ein Stadtteil von Lingen (Ems) ist. Bramsche liegt an der B 70, die nach Rheine führt. Der Ort hatte acht Bauernschaften: Kring,… … Deutsch Wikipedia
Frauenkirche (Dresden) — Die Frauenkirche 2010 … Deutsch Wikipedia
Frauenkirche Dresden — Die Frauenkirche am Neumarkt Frauenkirche, Innenansicht … Deutsch Wikipedia