-
1 Hoheitsgewässer
Hoheitsgewässer pl территориа́льные во́ды -
2 Hoheitsgewässer
Hoheitsgewässer n wody f/pl terytorialne -
3 Hoheitsgewässer
-
4 Hoheitsgewässer
n plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hoheitsgewässer
-
5 Hoheitsgewässer
территориальные воды -
6 Hoheitsgewässer
nтерриториальные водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hoheitsgewässer
-
7 Hoheitsgewässer
сущ.1) общ. территориальные воды2) юр. воды, подчинённые верховенству государства, территориальное море -
8 Hoheitsgewässer
n, plтерриториальные воды -
9 Hoheitsgewässer
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Hoheitsgewässer
-
10 Hoheitsgewässer
(n) pl. -
11 Hoheitsgewässer
n <-s, -> обыкн pl территориальные воды -
12 Hoheitsgewässer
территориа́льные во́ды -
13 Hoheitsgewässer
Hóheitsgewässer plтерриториа́льные во́ды -
14 in Hoheitsgewässer einfahren
заходить в территориальные водыDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > in Hoheitsgewässer einfahren
-
15 Grenze der Hoheitsgewässer
сущ.судостр. граница территориальных водУниверсальный немецко-русский словарь > Grenze der Hoheitsgewässer
-
16 in Hoheitsgewässer einfahren
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in Hoheitsgewässer einfahren
-
17 территориальный
territorial, Territorial- (опр. сл.); Gebiets- (опр. сл.)
См. также в других словарях:
Hoheitsgewässer — Basislinie und Staatsgrenze Seerechtliche Zonen nach dem Seerechtsübe … Deutsch Wikipedia
Hoheitsgewässer — Ho|heits|ge|wäs|ser 〈n. 13〉 Zone von 3 12 Seemeilen Entfernung von der Meeresküste, in der der angrenzende Staat Hoheitsrechte ausübt * * * Ho|heits|ge|wäs|ser, das <meist Pl.>: der ↑ Hoheit (1) eines Staates unterstehendes Binnengewässer… … Universal-Lexikon
Hoheitsgewässer — teritoriniai vandenys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jūros juosta, esanti prie valstybės krantų arba vidaus vandenų ribos ir sudaranti valstybės teritorijos dalį. Lietuvos Respublikos teritoriniai vandenys yra pakrantės 12… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Hoheitsgewässer — Ho|heits|ge|wäs|ser meist Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Enklaven und Exklaven — Die komplizierteste Grenzziehung Europas findet sich in der belgisch niederländischen Kleinstadt Baarle. Die Liste der Exklaven und Enklaven ist eine unvollständige Liste mit Ex /Enklaven auf staatlicher wie auch nichtstaatlicher Ebene.… … Deutsch Wikipedia
Alexander Achenbach — Sealand aus der Luft Flagge Sealands … Deutsch Wikipedia
Fürstentum Sealand — Sealand aus der Luft Flagge Sealands … Deutsch Wikipedia
HM Fort Roughs — Sealand aus der Luft Flagge Sealands … Deutsch Wikipedia
Principality of Sealand — Sealand aus der Luft Flagge Sealands … Deutsch Wikipedia
Roughs Tower — Sealand aus der Luft Flagge Sealands … Deutsch Wikipedia
12-Seemeilen-Zone — Das Seerecht ist eine der ältesten Regelungsmaterien des Völkerrechts. Es erstreckt sich auf das freie Meer und die den Küsten vorgelagerten Hoheitsgewässer, aber nicht auf Binnengewässer (Flüsse oder Seen) im Inland. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia