-
1 Hogmanay
Hogmanay [‚hɒgməˈneɪ]━━━━━━━━━━━━━━━━━Hogmanay est le nom donné aux festivités du premier de l'An en Écosse. La coutume veut que l'on se rende chez ses voisins après minuit en apportant symboliquement un petit cadeau, de la boisson et, parfois, un morceau de charbon en gage de prospérité pour l'année à venir ; cette coutume porte le nom de « first-footing ».* * *['hɒgməneɪ]noun GB dial Saint-Sylvestre f, réveillon m -
2 Hogmanay
Hogmanay [‚hɒgmə'neɪ]Scottish la Saint-Sylvestreⓘ HOGMANAY Le mot "Hogmanay"vient soit de l'ancien français, soit du gaélique. Il désigne les fêtes de la veille du nouvel an célébrées en Écosse. Traditionnellement, les Écossais préféraient célébrer la nouvelle année plutôt que Noël et jusqu'au XVIIIème siècle, la tradition était d'offrir des cadeaux le jour de l'an. Les coutumes écossaises sont aussi anciennes que diverses: à minuit, les gens chantent la chanson Auld Lang Syne (voir ce mot), puis vont rendre visite à leurs voisins avec un morceau de charbon en guise de cadeau, et tout le monde boit une goutte de whisky pour fêter la nouvelle année. -
3 Hogmanay
См. также в других словарях:
Hogmanay — (pronounced IPA| [ˌhɔgməˈneː] mdash; with the main stress on the last syllable) is the Scots word for the last day of the year and is synonymous with the celebration of the New Year (Gregorian calendar) in the Scottish manner. Its official date… … Wikipedia
Hogmanay — Hog ma*nay , n. The old name, in Scotland, for the last day of the year, on which children go about singing, and receive a dole of bread or cakes; also, the entertainment given on that day to a visitor, or the gift given to an applicant. [Scot.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Hogmanay — ist einer der bedeutendsten schottischen Festtage und wird am Abend des 31. Dezember bis in die frühen Morgenstunden des 1. Januar gefeiert. Traditionell wird Black Bun (eine Art Früchtebrot) serviert. Eine weitere Tradition ist das First Footing … Deutsch Wikipedia
Hogmanay — (Scottish) hog·ma·nay || hÉ‘gmÉ™neɪ / hÉ’g n. New Year s Eve; gift given on New Year s Eve … English contemporary dictionary
Hogmanay — ► NOUN ▪ (in Scotland) New Year s Eve. ORIGIN perhaps from Old French aguillanneuf last day of the year, new year s gift … English terms dictionary
hogmanay — [häg′mə nā′] n. [Anglo Norm hoguinané, corrupted < OFr aguillanneuf, last day of the year < aguille, needle, point (< LL acula, dim. of L acus: see ACEROSE1) + neuf, new (< L novus, NEW)] Scot. New Year s Eve, when young people go… … English World dictionary
Hogmanay — Fête du Hogmanay à Princes Street Gardens, Édimbourg. Hogmanay (prononciation API: [ˌhɔgmə ne:], avec la dernière syllabe accentuée, et A Challuinn en gaélique écossais[1]) est le mot écossais désignant le dernier jour de l année et il est … Wikipédia en Français
Hogmanay — UK [ˈhɒɡməneɪ] / US [ˈhɑɡməˌneɪ] / US [ˌhɑɡməˈneɪ] noun [countable/uncountable] Word forms Hogmanay : singular Hogmanay plural Hogmanays in Scotland, the evening of 31st December and the celebrations that happen at that time … English dictionary
Hogmanay — noun Etymology: origin unknown Date: circa 1680 1. Scottish the eve of New Year s Day 2. Scottish a gift solicited or given at Hogmanay … New Collegiate Dictionary
Hogmanay — /hog meuh nay /, n. Scot. 1. the eve of New Year s Day. 2. (l.c.) a gift given on Hogmanay. [1670 80; orig. uncert.] * * * … Universalium
hogmanay — [17] Hogmanay is the Scottish term for ‘New Year’s Eve’, and so might reasonably be supposed to be of Gaelic origin, but in fact it is not. It appears to come from hoguinané, the Norman dialect version of Old French aguillanneuf, a greeting given … The Hutchinson dictionary of word origins
