-
1 Hochwasserkatastrophe
f катастрофический паводок -
2 катастрофа, вызванная паводком
ngeol. HochwasserkatastropheУниверсальный русско-немецкий словарь > катастрофа, вызванная паводком
-
3 наводнение
n1) gener. Flut, Hochwasser, Überflutung, Wasserflut, Überschwemmung (рынка товарами и т. п.), Flutkatastrophe, (сильное) Überschwemmungskatastrophe2) geol. Beflutung, Hochwasserkatastrophe, Immersion, Inundation3) obs. Wassersnot4) liter. Sintflut, Sündflut5) eng. Uberflutung6) construct. Uberschwemmung7) nav. Flutstrom, Wassernot -
4 катастрофа
-
5 наступление
(с)Eintritt (m);наступление катастрофического паводка — Eintritt (m) von Hochwasserkatastrophe;
время наступления — Eintrittszeit (f);
См. также в других словарях:
Hochwasserkatastrophe — Als Flutkatastrophe bezeichnet man das Hochwasser an der Küste oder eines Flusses, das so hoch steigt, dass die normalen Pegelstände weit überschritten werden und die Betten und Eindeichungen das Wasser nicht mehr vor Kulturland zurückhalten… … Deutsch Wikipedia
Hochwasserkatastrophe — Hoch|was|ser|ka|ta|s|t|ro|phe, die: durch ↑ Hochwasser (2) ausgelöste Katastrophe. * * * Hoch|was|ser|ka|ta|stro|phe, die: durch ↑Hochwasser (2) ausgelöste Katastrophe … Universal-Lexikon
Hochwasserkatastrophe von 1953 — Blick über das überflutete Oude Tonge Goeree Overflakkee Die Flutkatastrophe von 1953 (in den Niederlanden und Flandern als Watersnood oder kurz de Ramp (die Katastrophe), in Großbritannien als (Great) North Sea flood oder East Coast floods und… … Deutsch Wikipedia
Medaille für die Bekämpfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954 — Die Medaille für die Bekämpfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954 war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Gestiftet wurde die Medaille am 5. August 1954 nach der im Juli herrschenden… … Deutsch Wikipedia
Hamburgische Dankmedaille (Elbe-Hochwasserkatastrophe 2002) — Grafische Darstellung der Hamburgischen Dankmedaille Elbeflut 2002 Die Hamburgische Dankmedaille (Elbeflut 2002) ist eine Auszeichnung des Landes Hamburg, welche am 29. August 2002 durch den Senat der Freien Hansestadt per Senatsbeschluss… … Deutsch Wikipedia
Oderflutkatastrophe 1947 — Hochwasserkatastrophe im Oderbruch Die Oderflutkatastrophe 1947 war die bisher folgenreichste Überschwemmung durch ein Oder Hochwasser in der Neuzeit in Deutschland. Die schwerste Oderhochwasser Katastrophe des 20. Jahrhunderts im Oderbruch… … Deutsch Wikipedia
Bad Gottleuba — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Bad Gottleuba-Berggießhübel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bahratal — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Berggießhübel — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Börnersdorf (Bad Gottleuba-Berggießhübel) — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia