-
1 Hochseefischerei
Hochseefischerei f рыболо́вство в откры́том мо́ре -
2 Hochseefischerei
рыбная ловля в открытом море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
open sea fishing
Fishing in the deepest parts of the sea. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
рыболовство в открытом море
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deep sea fishing
Fishing in the deepest parts of the sea. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochseefischerei
-
3 Hochseefischerei
рыболо́вство <ры́бный про́мысел > в откры́том мо́ре. die Flotte der Hochseefischerei морско́й рыболо́вный флот -
4 Hochseefischerei
Hochseefischerei f rybołówstwo dalekomorskie -
5 Hochseefischerei
-
6 Hochseefischerei
сущ.1) общ. рыболовство в открытом море, морское рыболовство2) судостр. морской рыболовный промысел, океаническое рыболовство -
7 Hochseefischerei
fморское рыболовство; океаническое рыболовствоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hochseefischerei
-
8 Hochseefischerei
Hóchseefischerei f =морско́е рыболо́вство, рыболо́вство в откры́том мо́ре -
9 Gemeinwirtschaftliche Hochseefischerei-Gesellschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gemeinwirtschaftliche Hochseefischerei-Gesellschaft
-
10 Kapitän in großer Hochseefischerei
сущ.судостр. капитан морского рыболовного суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Kapitän in großer Hochseefischerei
-
11 Institut für Hochseefischerei und Fischverarbeitung
Институт промышленного рыболовства и переработки рыбы (ГДР, г. Росток)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Institut für Hochseefischerei und Fischverarbeitung
-
12 Große Hochseefischerei f
океанический промысел, промысел в отдаленных (от порта приписки) районах Мирового океанаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Große Hochseefischerei f
-
13 Kleine Hochseefischerei f
морской промысел в ближних районах лова (для ГДР и ФРГ такими районами являются Балтийское и Северное моря)см. также NahfischereiDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Kleine Hochseefischerei f
-
14 Große Hochseefischerei
fокеанический промысел, промысел в отдалённых ( от порта приписки) районах Мирового океана -
15 kleine Hochseefischerei
f -
16 Hochseefischfang
mсм. Hochseefischerei -
17 рыболовство
-
18 рыболовство
-
19 GHG
-
20 IfH
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hochseefischerei — Hochseefischerei, s. Fischerei, S. 613 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hochseefischerei — Unter Hochseefischerei versteht man den Fischfang in küstenfernen Gebieten der Ozeane. Die Grenzen der Hochseefischerei zur Küstenfischerei sind fließend und hauptsächlich von der Größe und technischen Ausstattung der Fischereifahrzeuge abhängig … Deutsch Wikipedia
Hochseefischerei — Hoch|see|fi|sche|rei 〈f. 18; unz.〉 Fischerei auf der Hochsee; Ggs Küstenfischerei * * * Hoch|see|fi|sche|rei, die: Fischerei auf der Hochsee. * * * Hochseefischerei, die in den Meeresgebieten als Kleine oder Große Hochseefischerei betriebene… … Universal-Lexikon
Hochseefischerei — jūrinė žvejyba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žuvų pramonės šaka, apimanti žuvų, jūros žinduolių ir kitų jūros gyvūnų gaudymą, taip pat valgomų rudadumblių (Laminaria genties) rinkimą. atitikmenys: angl. marine fishery; sea … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Hochseefischerei — (Meeresfischerei) gewerbsmaßige Fischerei auf den Meeren mit Schiffen … Maritimes Wörterbuch
Hochseefischerei — als Teilgebiet des Fischereiwesens zur ⇡ Urproduktion gehörig. Ausübung der H. gilt als Erwerb durch Seefahrt. Die dazu verwendeten Seeschiffe sind deshalb Kauffahrteischiffe … Lexikon der Economics
Hochseefischerei — Hoch|see|fi|sche|rei … Die deutsche Rechtschreibung
Befähigungszeugnis — Das Befähigungszeugnis ist die staatliche Bescheinigung (seemännisches Patent) für den nautischen oder den technischen Schiffsoffizier, dass er Schiffe bestimmter Größe oder Maschinenleistung in einem bestimmten Fahrtgebiet als Wachoffizier, als… … Deutsch Wikipedia
Liste der Fischereikennzeichen in Deutschland — Fischereikennzeichen Das Fischereikennzeichen ist ein vorgeschriebenes Kennzeichen am Bug von Seefischerschiffen. Das Kennzeichen besteht aus einer Buchstabenfolge, die den Heimathafen bezeichnet, gefolgt von einer Registriernummer. Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Marinekalender — Der Deutsche Marinekalender, seit 1973 Marinekalender der DDR, erschien zu DDR Zeiten als Jahresband beim Deutschen Militärverlag Berlin, später Militärverlag der DDR, von 1965 bis 1990. Der Jahresband 1991, Berlin 1990, zugleich der letzte,… … Deutsch Wikipedia
Fischkombinat Rostock — Das Fischkombinat Rostock war ein in Rostock ansässiger volkseigener Betrieb, der die gesamte Hochseefischerei der DDR betrieb. Im Kombinat waren zahlreiche Fischfang , Verarbeitungs und Handelsbetriebe zusammengefasst. Der Heimathafen der… … Deutsch Wikipedia